Страна: Германия, Венгрия | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рольф Шюбель

В ролях: Эрика Марожан, Йоахим Круль, Бен Беккер, Стефано Дионизи, Андраш Балинт, Геза Борос, Péter Schmidt, Рольф Беккер, Ильза Цильшторф, Ференц Бач

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Будапешт тридцатых годов. Владелец ресторана Ласло нанимает пианиста Андраса, чтобы играть в его ресторане. Оба мужчины влюбляются в красивую официантку Илону, которая вдохновляет Андраса на написание его песни. Его песня «Мрачное Воскресенье» становится популярной и всеми любимой, но позже приводит к страхам,...

Страна: Гонконг | Год: 1999

Жанр: триллер, боевик, криминал, детектив, драма

Режиссер: Джонни То

В ролях: Энтони Вон, Френсис Нг, Джеки Лю, Рой Чун, Лам Сует, Саймон Ям, Вон Тин-Лам, Эдди Ко, Илэйн Эка Да Силва, Кейдзи Сато

Перевод: Одноголосый закадровый

«Миссия» рассказывает нам о жизни и кодексе триад применительно к пятерым ее членам, выбранным сыном могущественного мистера Луна для охраны жизни своего отца. Дело в том, что на него постоянно совершаются покушения, причем, совершенно неясно, кто хочет его смерти, и пятеро лучших, пришедших из разных веток и...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, мелодрама, комедия

Режиссер: Арман Мастрояни

В ролях: Мэриэл Хемингуэй, Даг Сэвант, Моника Кина, Даллас Пейдж, Алан Дэйл, Доминик Пёрселл, Грегори Харрисон, Пол Тассоне, Томпани Декерт, Крис Садринна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Территористы во главе с Майклом Смитом совершают неудачное нападение на президента Джонатана Хайза, вследствие чего Майкл отправляется в тюрьму. Думая, что опасность миновала, дочь президента Джесс отправляется в поход, где её случайно замечают остатки активистов. Они её похищают в надежде на освобождение своего...

Страна: Канада | Год: 1999

Жанр: фантастика, семейный

Режиссер: Джим Кауфман

В ролях: Тимоти Басфилд, Элиша Катберт, Гэбриэлль Бони, Мэттью Харбор, Линн Эдамс, Ричард Жютра, Майкл Синельников, Чарльз Эдвин Пауэлл, Джон Ле Клер, Ховард Розенштейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14-летняя Сьюзен Шоусон путешествует назад во времени в лифте своего дома. Так переделанный отставным физиком, живущим в ее доме, лифт перевозит ее из Филадельфии 1998 года назад к тому же самому месту в 1881 году. Там она встречает Викторию Уолкер, девочку ее возраста нуждающуюся в помощи с её семейными проблемами....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: ужасы, комедия

Режиссер: Дэйв Паркер

В ролях: Эрик Клоусон, Джэми Донахью, Бретт Бердсли, Венди Спик, Бенжамин П. Моррис, Рик Ирвин, Дэвид Дуглас, Мэтт Стефенс, Кимберли Пуллис, Андре «Док» Ньюман

Перевод: Одноголосый закадровый

Группа кинематографистов решает снять эпохальный зомби-фильм. Для одной из сцен они решают использовать настоящий труп, который внезапно оживает. Теперь оставшимся в живых героям не остается ничего, кроме как вооружиться бензопилой (и прочими подручными средствами) и дать зомби бой....

Страна: Канада, США | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Шелдон Ларри

В ролях: Чарльз Бронсон, Себастьян Спенс, Барбара Уильямс, Ким Викс, Торри Хиггинсон, Николь де Бур, Шон МакКэнн, Сабрина Грдевич, Джо Пенни, Жан Флипс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инспектор полиции Пол Фейн ждет повышения по службе и, в тоже время пытается справиться с семейными проблемами. А его сын расследует загадочное убийство банкира......

Страна: Австралия | Год: 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001

Жанр: боевик, драма, криминал, детектив

Режиссер: Марк Пайпер, Крис Мартин-Джонс, Питер Андрикидис

В ролях: Бретт Патридж, Питер Бенсли, Тони Скэнлэн, Джей Лагаая, Скотт Бёрджесс, Катрин МакКлементс, Элисон Крэтчли, Колин Фрилз, Стив Бисли, Рэйли Хилл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сериал о работе отряда необычной морской полиции города Сиднея....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Колетт Бёрсон

В ролях: Бонни Рут, Габи Хоффманн, Триша Весси, Джеймс Родэй, Бриджет Бэркэн, Миа Фэрроу, Рэмси Фарагалла, Эллен Помпео, Дмитрий Липкин, Джаред Райан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нел Келлнер, Стрим Ходселл и Дженни Саймон, окончив школу, поступают в один из самых респектабельных нью-йоркских колледжей. Девочки хороши собой и мечтают как можно скорее вступить во взрослую жизнь, чтобы сполна вкусить всех ее прелестей. Вокруг масса искушений и соблазнов. Хочется почувствовать себя женщинами:...

Страна: Таиланд | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Дэнни Пан, Оксид Пан

В ролях: Паваритх Монколписит, Премсини Ратанасопха, Патхараварин Тимкул, Писек Интраканчит, Коркиате Лимпапат, Пия Буннак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессиональный киллер Конг - глухонемой с детства. Он рыщет по самым злачным улицам города, и лишь тишина отвечает его выстрелам. Он смертельно опасен. Он нечувствителен к окружающему миру. Он делает свое страшное дело с отстраненностью закоренелого социопата, и эхо - его непрекращающаяся месть миру. В один...

Страна: Югославия (ФР) | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Мирослав Лекич

В ролях: Жарко Лаушевич, Бояна Мальевич, Александар Берчек, Лилиана Благоевич, Петар Божович, Велимир «Бата» Живоинович, Никола Койо, Светозар Цветкович, Иосиф Татич, Драган Николич

Перевод: Многоголосый закадровый

Главного героя фильма всю жизнь мучает мысль о его происхождении, многие годы собирает он по крупицам воспоминания очевидцев о страшном рождественском дне 1942 года, когда соседи из мусульманского села Османовичи напали на сербское село Юговичи. Они согнали жителей в церковь и заживо сожгли, только его, новорожденного...

Страна: Гонконг | Год: 1999

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джэйкоб Чун

В ролях: Лесли Чун, Кэрри Нг, Лун Ти, Чи Чи, Аманда Ли, Jolland Chan, Джо Чун, Юк-Сан Чунг, Yin Chiu, Хеунг Хой

Перевод: Одноголосый закадровый

Было время, когда Дэнни был опытным биржевым трейдером, ворочавшим миллионами. Но однажды он пропустил начало серьезного кризиса и в конечном итоге потерял 50 миллионов долларов своих клиентов – а заодно и все свои сбережения. Но с этого момента у него началась новая жизнь, потому что ему подбросили младенца. Проходит...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Дайан Эскенази

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Затерянный город Атлантида продолжает существовать. Где-то глубоко под водой кипит жизнь, но Атлантиде угрожает новая опасность исчезновения. Красивая история прекрасной принцессы, которая обязательно должна спасти свой город и всех его жителей. Отправляйтесь вместе с главной героиней в это не простое и далекое...