Страна: США | Год: 1999

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Билл Пуллман, Бриджит Фонда, Оливер Платт, Брендан Глисон, Бетти Уайт, Дэвид Льюис, Тим Диксон, Наташа Мальте, Маришка Харгитей, Мередит Сэленджер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лэйк Плэсид, тихое озеро, скрытое в девственных заповедных лесах Америки, завораживает своей древней красотой. Но эти спокойные воды окутывает ужасающая тайна, грозящая гибелью тем, кто захочет раскрыть ее. На темном дне в предвкушении следующей жертвы затаилось гигантское чудовище, которому не место ни в этом...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Тед Демме

В ролях: Эдди Мёрфи, Мартин Лоуренс, Обба Бабатунде, Ник Кассаветис, Энтони Андерсон, Бэрри Шебака Хенли, Брент Дженнингс, Берни Мак, Мигель А. Нуньес мл., Майкл Талиферро

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нью-Йорк, 1932 год. Сухой закон загнал добропорядочных, но страстно желающих выпить граждан в подпольные питейные заведения. В одном из таких притонов и пересеклись дорожки мелкого воришки Рэя Гибсона и незадачливого банковского служащего Клода Бэнкса. По роковому стечению обстоятельств Рэй и Клод не угодили местному...

Страна: Великобритания | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Спирс, Дьюи Хэмпфри, Кристин Джернон

В ролях: Дженнифер Сондерс, Джоанна Ламли, Джулия Савалия, Джун Уитфилд, Джейн Хоррокс, Хелен Ледерер, Харриет Торпе, Наоко Мори, Кристофер Малкольм, Мо Гаффни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдина и Пэтси только и делают, что чешут языками и бахвалятся подвигами, многие из которых выглядят не совсем правдоподобно. Но ведь не соврешь - красиво не расскажешь. В шестидесятые они ловили глюки, в семидесятые рассекали на каблуках и плясали диско, в восьмидесятые прикидывались панками и прокалывали все, что еще...

Страна: Франция, Германия, Канада, США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Паоло Барзмен, Джон Белл, Иэн Тойнтон

В ролях: Тиа Каррере, Кристиен Энхолт, Линди Бут, Таня Ричерт, Хуан Карлос Велис, Луис Мэндилор, Тони Розато, Элиас Зэроу, Карло Рота, Ян Фельдман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый СТС)

Профессор Сидни Фокс - так называемый «охотник за древностями», постоянно путешествует по миру в поисках древних артефактов, которые она возвращает в музеи или настоящим владельцам. У нее есть помощники - ассистент-языковед Найджел и ветреная секретарша Клаудиа. Очень часто поиски Сидни приводят к стычкам с искателями...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Джан Фалкенштейн, Карл Джеерс, Гари Катона

В ролях: Грегг Бергер, Брэйди Блум, Джим Каммингс, Скотт Дрейер, Эмбер Худ, Никита Хопкинс, Тресс МакНилл, Лори Майн, Кен Сэнсом, Стивен Шатцберг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Начинается история осенним днем, который неожиданно оказывается окончанием зимы. Как же так?! А куда подевалось Рождество, Новый Год? Как же зима могла пройти бесследно? Неужели столько игр и забав так и останутся лишь мечтой до следующего года? Катание на санках, лыжах, коньках, игра в снежки... И это только первая...

Страна: США | Год: 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Джон Т. Кречмер, Джеймс Л. Конуэй, Джоэль Дж. Фигенбаум

В ролях: Алисса Милано, Холли Мари Комбс, Роуз МакГоун, Брайан Краузе, Шэннен Доэрти, Джулиан МакМэхон, Дориан Грегори, Дженнифер Родс, Финола Хьюз, Дрю Фуллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Три совершенно не похожих друг на друга сестры возвращаются в бабушкин особняк, где они провели своё детство. Младшая, Фиби, находит на чердаке старинную «Книгу Таинств» и с её помощью пробуждает в себе и в сёстрах волшебные силы. Сёстры узнают древнее предание, в котором говорится о трёх самых могущественных ведьмах...

Страна: Россия | Год: 1999

Жанр: документальный, биография, история

Режиссер: Вера Сторожева

В ролях: Леонид Парфенов, Лев Дуров, Владимир Довжик, Екатерина Гусева, Олеся Судзиловская, Алла Мещерякова, Владимир Ершов, Инга Оболдина, Нина Варварина, Ольга Попова

Фильм, созданный к 200-летнему юбилею А. С. Пушкина, включает натурные съемки мест, связанных с жизнью поэта, чтение исторических материалов, отрывки из игровых фильмов. Часть материала снята как игровой немой фильм. Ведущий Леонид Парфенов комментирует биографию поэта как современный летописец....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Сэм Уайзман

В ролях: Стив Мартин, Голди Хоун, Джон Клиз, Марк МакКинни, Оливер Хадсон, Валери Перри, Стив Миттлман, Рэндолл Арни, Карлис Бурк, Уильям Дюэл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Немолодая супружеская чета - Генри и Ненси Кларк отправляется в путешествие из маленького городка родного штата Огайо в Нью - Йорк. Здесь, в огромном и опасном городе, Кларков поджидают невероятные приключения. Их багаж пропал, деньги похищены самым наглым образом, а высокомерный менеджер гостиницы отказал супругам в...

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер

Режиссер: Масаюки Отиай

В ролях: Горо Инагаки, Михо Канно, Такэси Масу, Кэн Уцуи, Юки Ватанабэ, Сигэмицу Оги, Кэнта Сатои, Noborou Shirai, Тадао Накамура, Кацуми Такахаси

Перевод: Одноголосый закадровый

Три непонятных, очевидно несвязанных друг с другом случаев самоубийства. Семидесятитрехлетний старик выпрыгивает из окна собственной квартиры, во время празднования дня рождения жены. Восемнадцатилетняя девушка загоняет себя до смерти во время тренировки по бегу. Жених, душит себя галстуком на глазах у невесты и...

Страна: Канада, Китай | Год: 1999

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Грег Салливан

В ролях: Ли Токар, Йен Джеймс Корлетт, Глен Гулд, Фил Хэйес, Элли Кинг, Терри Классен, Кирби Морроу, Джейн Мортифи, Дрю Рейчелт, Джина Стокдейл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Иван (Ивон по - французски) - это храбрый, но наивный моряк и искатель приключений, попавший к нам из 17 века. По велению своего короля Луи XIV он отправился открывать и покорять новые земли во славу Франции, но почти на три столетия оказался замороженным во льдах Юкона! От ледового сна очнулся Иван среди не особо...

Страна: Корея Южная | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Кан Джэ-гю

В ролях: Хан Сок-кю, Чхве Мин-сик, Ким Юн-джин, Сон Кан-хо, Джонни Ким, Хван Джон-мин, Чан Хён-сон, Ким Су-ро, Ли Сын-щин, Пак Ён-у

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шири - это крошечная пресноводная рыбка, которая водится в чистейших корейских реках. Это маленькое непокорное существо предпочитает мелким и спокойным водоемам дикие и каменистые быстрины. «Шири» - тайная террористическая операция, на выполнение которой отправляются секретные агенты восьмого отдела северокорейских...

Страна: Франция, Италия, Швейцария | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Гаррель

В ролях: Катрин Денёв, Даниэль Дюваль, Ксавье Бовуа, Жак Лассаль, Даниэль Помрёль, Марк Фор, Мари Виаль, Анита Блонд, Лоранс Жирар, Жюльетт Пуассонье

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Возраст и общественное положение разделяют Пола и Хэлен, которые уже много лет влюблены друг в друга. В конце концов, уставшая от несчастной любви Хэлен не выдерживает напряжения и выходит замуж за другого. Боясь навсегда потерять любимую и надеясь вызвать ее ревность, Пол соблазняет свою близкую подругу. Но его...