Страна: США, Великобритания, Германия, Япония, Канада | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия, биография

Режиссер: Эндрю Бергман

В ролях: Бетт Мидлер, Нэйтан Лейн, Стокард Ченнинг, Дэвид Хайд Пирс, Джон Клиз, Джон Ларрокетт, Аманда Пит, Терренс Лабросс, Джефф Росс, Кристофер МакДональд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жаклин Сюзан. Ей не удалась карьера ни на радио, ни на телевидении, ни в шоу-бизнесе. Но это была женщина, наделенная нешуточными амбициями, неотразимым, хотя и грубым чувством юмора и удивительным жизнелюбием. Ни тяжелое семейной горе, ни неизлечимая болезнь, не подорвали ее веры в победу. Ее сильный характер,...

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: ужасы, фантастика, детектив

Режиссер: Хидэо Наката

В ролях: Мики Накатани, Хитоми Сато, Кёко Фукада, Фумиё Кохината, Кэндзиро Исимару, Юрэй Янаги, Рикия Отака, Ёити Нумата, Масако, Мивако Кадзи

Перевод: Одноголосый закадровый

Смертоносная пленка снова затягивает в свои сети доверчивых людей. Зловещий призрак из телевизора, Садако Ямамура, возвращается! Перед вами - продолжение мегахита японского кинопроката «Звонок», одной из самых страшных кинокартин всех времен. На этот раз главным персонажем становится ассистентка погибшего в первой...

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Такаси Миике

В ролях: Рики Такэути, Сё Аикава, Рэндзи Исибаси, Хитоси Одзава, Синго Цуруми, Каору Сугита, Данкан, Шу Эхара, Сэй Хираидзуми, Хиротаро Хонда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Банда Рюичи стремится обрести свое место под солнцем: грабит банки, устраивает разборки с китайскими и японскими гангстерами, пытается взять под контроль пригороды Токио и поставку наркотиков с Тайваня....

Страна: Россия, Канада, Япония | Год: 1999

Жанр: мультфильм, короткометражка, драма, приключения

Режиссер: Александр Петров

В ролях: Гордон Пинсент, Кевин Дюхани, Ёдзи Мацуда, Рэнтаро Микуни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История дружбы между маленьким деревенским мальчишкой и старым рыбаком. Сантьяго, сильный и гордый человек, он не может смириться с неумолимым течением времени, отнимающем физические силы. Уже много недель он возвращается с моря без улова. Наконец он принимает решение - уйти за добычей далеко-далеко в море и без улова...

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ник Уиллинг

В ролях: Тина Мажорино, Робби Колтрейн, Вупи Голдберг, Бен Кингсли, Кристофер Ллойд, Пит Постлетуэйт, Миранда Ричардсон, Мартин Шорт, Питер Устинов, Джордж Уэндт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Всё страньше и страньше! - вскричала Алиса. От изумления она совсем забыла как надо говорить». Девочка Алиса, провалилась в кроличью нору, попала в Страну чудес, населенную удивительными существами. Тут синяя гусеница, Чеширский кот, Безумный заяц и целая колода карт, которые чуть не отрубили ей голову......

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Такаси Миике

В ролях: Рё Исибаси, Эйхи Сийна, Тэцу Саваки, Дзюн Кунимура, Рэндзи Исибаси, Миюки Мацуда, Тосиэ Нэгиси, Рен Осуги, Сигэру Сайки, Кэн Мицуиси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчина, семь лет назад потерявший жену, решает найти себе подругу жизни. С помощью приятеля, близкого к шоу-бизнесу, он организовывает кинопробы, которые становятся смотринами девушек разных возрастов и их вредных привычек....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Келлогг

В ролях: Мэттью Бродерик, Руперт Эверетт, Джоэли Фишер, Мишель Трахтенберг, Энди Дик, Шери Отери, Майкл Дж. Хэгерти, Дэбни Коулмен, Д.Л. Хьюли, Рене Обержонуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неприметный охранник Джон Браун всю жизнь мечтал стать величайшим полицейским в истории. Сама судьба подарила ему этот шанс: после страшного взрыва Джон попадает в секретную научную лабораторию, где ученые превращают непутевого охранника в идеального служителя закона. Он становится инспектором Гаджетом, полицейским...

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Йодзиро Такита

В ролях: Рёко Хиросуэ, Каору Кобаяси, Кэн Канэко, Юрико Исида, Хидэаки Ито, Томоэ Синохара, Каёко Кисимото, Риэ Сибата, Рен Осуги, Хацуо Ямая

Перевод: Одноголосый закадровый

Семья Сугита жила дружно и счастливо. Но после аварии все меняется. И жизнь больше никогда не будет такой как прежде. Теперь есть тайна, в которую вряд ли кто поверит......

Страна: Япония | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Такао Окавара

В ролях: Такэхиро Мурата, Хироси Абэ, Наоми Нисида, Маю Сузуки, Сиро Сано, Такэси Обаяси, Сиро Намики, Сакаэ Кимура, Бэнгару, Кенити Нагира

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

К концу 20-го столетия японцам удалось создать электронную систему слежения за Годзиллой, что не спасало от нашествия монстра, зато, по крайней мере, давало людям возможность знать, куда в очередной раз направляется «верзилла». Однажды в результате нападения Годзиллы не только был разрушен целый город, но и своим...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: ужасы, боевик, комедия

Режиссер: Стив Майнер

В ролях: Билл Пуллман, Бриджит Фонда, Оливер Платт, Брендан Глисон, Бетти Уайт, Дэвид Льюис, Тим Диксон, Наташа Мальте, Маришка Харгитей, Мередит Сэленджер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лэйк Плэсид, тихое озеро, скрытое в девственных заповедных лесах Америки, завораживает своей древней красотой. Но эти спокойные воды окутывает ужасающая тайна, грозящая гибелью тем, кто захочет раскрыть ее. На темном дне в предвкушении следующей жертвы затаилось гигантское чудовище, которому не место ни в этом...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Тед Демме

В ролях: Эдди Мёрфи, Мартин Лоуренс, Обба Бабатунде, Ник Кассаветис, Энтони Андерсон, Бэрри Шебака Хенли, Брент Дженнингс, Берни Мак, Мигель А. Нуньес мл., Майкл Талиферро

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нью-Йорк, 1932 год. Сухой закон загнал добропорядочных, но страстно желающих выпить граждан в подпольные питейные заведения. В одном из таких притонов и пересеклись дорожки мелкого воришки Рэя Гибсона и незадачливого банковского служащего Клода Бэнкса. По роковому стечению обстоятельств Рэй и Клод не угодили местному...

Страна: Великобритания | Год: 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Боб Спирс, Дьюи Хэмпфри, Кристин Джернон

В ролях: Дженнифер Сондерс, Джоанна Ламли, Джулия Савалия, Джун Уитфилд, Джейн Хоррокс, Хелен Ледерер, Харриет Торпе, Наоко Мори, Кристофер Малкольм, Мо Гаффни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдина и Пэтси только и делают, что чешут языками и бахвалятся подвигами, многие из которых выглядят не совсем правдоподобно. Но ведь не соврешь - красиво не расскажешь. В шестидесятые они ловили глюки, в семидесятые рассекали на каблуках и плясали диско, в восьмидесятые прикидывались панками и прокалывали все, что еще...