Страна: Польша | Год: 1999

Жанр: криминал

Режиссер: Войчех Вуйцик

В ролях: Томаш Беднарек, Хенрик Биста, Яцек Борцух, Данута Борсюк, Барбара Брыльска, Станислава Целиньска, Рената Данцевич, Витольд Дембицкий, Ян Энглерт, Адам Ференцы

Перевод: Двухголосый закадровый

Третий сезон снят в жанре политического детектива, затрагивает проблемы коррупции....

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Махеш Манджрекар

В ролях: Санджай Датт, Намрата Широдкар, Мохниш Бехл, Екта Сохини, Рима Лагу, Шиваджи Сатхам, Кашмира Шах, Дипак Тиджори, Пареш Раваль, Мохан Джоши

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Непросто найти место в жизни Рагху. Но судьба предоставляет ему шанс. Получив ссуду от отца, он вместе с другом открывает точку по быстрому приготовлению и продаже пищи. И одно время дела идут успешно, однако во время стычки с распоясавшимися клиентами друг в запале убивает брата главаря местной преступной группировки...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Карлтон МакРей

В ролях: Сьюзэн Фитерли, Майк Джонсон, Дженни Миллар, Тэйми Хэннам, Никита, Пол Дион Монте, Рон Гэлбрейт, Кристал Крафт, Рон Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Габриэлла подрабатывает танцовщицей в стрип-клубе. Однажды богатая семейная пара вуайеристов предлагают ей высокооплачиваемую работу: она должна с ними заниматься сексом. Позже она встречает Стивен и Николь, которые показывают ей высоты эротических наслаждений....

Страна: США, Великобритания | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, семейный, фэнтези

Режиссер: Джон Стефенсон

В ролях: Келси Грэммер, Иэн Холм, Джулия Луис-Дрейфус, Джулия Ормонд, Пит Постлетуэйт, Пол Скофилд, Патрик Стюарт, Питер Устинов, Алан Стэнфорд, Кэролайн Грэй

Перевод: Двухголосый закадровый

Однажды звери, обитающие на ферме пьяницы мистера Джонса, решили совершить переворот и избавиться от обидчиков - людей. Им надоело терпеть унижения и чувствовать постоянный страх превратиться в обед для жестоких двуногих угнетателей. Подняв восстание, звери прогнали хозяина и его работников с Господского Двора,...

Страна: Германия | Год: 1999

Жанр: мультфильм

Режиссер: Альберт Ханан Камински

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Петтсон и Финдус живут очень дружно. Петтсон - непутевый хозяин, который время от времени попадает в неловкие и смешные ситуации. Но Финдус, его преданный кот, очень любит своего хозяина. Если нужна лапа помощи или, в конце концов, доброе слово, Финдус никогда не оставит в беде. Они часто вместе ходят в гости или на...

Страна: Россия | Год: 1999

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Светлана Баскова

В ролях: Владимир Епифанцев, Сергей Пахомов, Александр Маслаев, Анатолий Осмоловский

Два младших офицера, сидя в одной камере на гауптвахте, вынуждены решать острые социальные и психологические вопросы в небольшом пространстве....

Страна: Великобритания, США | Год: 1999

Жанр: мюзикл, драма, комедия, биография, история, музыка

Режиссер: Майк Ли

В ролях: Джим Бродбент, Аллан Кордунер, Тимоти Сполл, Лесли Мэнвилл, Рон Кук, Венди Ноттинхэм, Кевин МакКидд, Ширли Хендерсон, Дороти Эткинсон, Мартин Сэвадж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1884 год, Лондон. Веселые оперы Гилберта, автора либретто, и композитора Салливана пользуются бешенным успехом. Однако новая работа провалилась. В совместном творчестве двух гениев наступает кризис. Вырваться из него помогает посещение Гилбертом с супругой японской выставки в Лондоне......

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Санни Деол

В ролях: Санни Деол, Бобби Деол, Урмила Матондкар, Дара Сингх, Зохра Сегал, Кулбхушан Харбанда, Рима Лагу, Нариндер Каур, Прити Зинта, Парвин Дабас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У преуспевающего владельца пятизвездочного отеля два сына, совершенно не похожих друг на друга. Старший Ранвир - немногословный трудоголик и безнадежный романтик, а младший Раджвир - учится в колледже и беззаботно прожигает жизнь. Так случилось, что оба брата влюблены в одну и ту же девушку Шалини, но никто из них не...

Страна: Мексика | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Педро Дамиан

В ролях: Алек Фон Бэрген, Алехандро Камачо, Мариана Сеоане, Маурисио Ислас, Наилея Норвинд, Мануэль Охеда, Роберто Паласуэлос, Мария Рубио, Ракель Ольмедо, Эктор Гомес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История разворачивается в Средние века. Ренсо вырос среди цыган, хотя от рождения принадлежит знатному роду Фарнесио. За убийство, предположительно совершенное избалованным молодым дворянином Умберто де Астольфи, Ренсо осужден на пожизненное заключение. Родольфо Фарнесио (двоюродный брат Ренсо и убийца его родителей)...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Дэмиэн Харрис

В ролях: Эллен Баркин, Венди Крюсон, Пета Уилсон, Карен Янг, Джулиан Сэндс, Стивен Болдуин, Маршалл Белл, Бо Старр, Билл МакДональд, Стюарт Бик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Следователь по особо важным делам Кэтрин Палмер берется за расследование запутанного дела о зверском убийстве двух женщин. Единственным ключом к разгадке тайны является то, что обе жертвы входили в тайное лесбийское общество. Идя по следу убийцы, Кэтрин попадает в мир похоти и разврата. Рискуя собственной жизнью, она...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Джан Фалкенштейн, Алекс Манн, Брэдли Рэймонд

В ролях: Келси Грэммер, Уэйн Оллвэйн, Расси Тейлор, Тони Ансельмо, Дайан Мишель, Тресс МакНилл, Алан Янг, Билл Фармер, Кори Бертон, Шон Флемминг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Микки, Минни и их знаменитые друзья Гуфи, Дональд, Дейзи и Плуто собираются вместе, чтобы рассказать в трех удивительных историях о волшебстве Рождества. Мини и Микки расскажут о том, как однажды решили подарить друг другу незабываемое Рождество. Гуфи и Макс поделятся впечатлениями о своих рождественских приключениях,...

Страна: Дания, Швеция | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Сёрен Краг-Якобсен

В ролях: Ибен Хьейле, Андерс В. Бертельсен, Еспер Асхольт, Эмиль Тардинг, Андерс Хове, Софи Гробёль, Паприка Стеэн, Метте Братланн, Сюзанна Сторм, Эллен Хиллингсо

Перевод: Одноголосый закадровый

Не очень-то приятно, если ты родился в захолустной глуши, твоя мать повесилась, а родной брат - полный, хотя и добродушный, кретин. Казалось бы, ты всё сделал для того, чтобы навсегда порвать со своим прошлым: устроился на отличную, «денежную» работу в столице; заработал на «мобильник» и «БМВ»; обзавёлся престижной и...