Страна: США | Год: 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Джосс Уидон, Джеймс А. Контнер, Дэвид Соломон

В ролях: Сара Мишель Геллар, Николас Брендон, Элисон Хэннигэн, Энтони Хэд, Джеймс Марстерс, Эмма Колфилд, Мишель Трахтенберг, Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Эмбер Бенсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старшеклассница Баффи Саммерс переезжает из Лос-Анджелеса в городок Саннидейл. Никто не знает, что Баффи — не простая школьница, а Избранная, которой суждено сражаться с демонами, вампирами и силами зла. Однако это всеобщее незнание длится недолго — вплоть до встречи Баффи с мистером Рупертом Джайлзом, школьным...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Марк Левин

В ролях: Сол Уильямс, Соня Сон, Бонз Мэлоун, Лоуренс Уилсон, Бо Сиа, Андре Тейлор, Момолу Стюарт, Рон Джонс, Ример Шедрик, Аллан Э. Лукас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой рэппер Рэй Джошуа живет в районе Вашингтона, именуемом «Городом Хитрости», местом бесконечных гангстерских войн. Ему не избежать обычной для жителя этих мест участи: однажды и он становится участником грязной сделки с наркотиками и попадает в тюрьму. Здесь его поэтический талант поможет ему выжить и подняться...

Страна: США, Канада | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джон Раффо

В ролях: Питер Галлахер, Фрэнсис МакДорманд, Джон Литгоу, Джон Капелос, Джек Блэк, Джеффри Лоуэр, Чарли Спрэдлинг, Майкл Д. Уэзерред, Ли Аренберг, Дэвид Доути

Перевод: Одноголосый закадровый

Джонни - профессиональный фотограф, специализирующийся на криминальной хронике. Он уже давно привык к виду крови, трупов, искореженных автомобилей. Есть у Джонни и побочный бизнес, о котором не знает никто, кроме нескольких деловых знакомых. Казалось бы, при такой жизни можно не беспокоиться за завтрашний день. Но его...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Марк Стивен Джонсон

В ролях: Джозеф Маццелло, Эшли Джадд, Оливер Платт, Дэвид Стрэтэйрн, Дэна Айви, Йен Майкл Смит, Беатрис Уинд, Джен Хукс, Сисилли Кэрролл, Самела Кэй

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Саймон Бирч - карапуз с большими амбициями. Когда мальчик родился, врачи заявили, что он не протянет и дня. Но Саймон прожил этот день, затем месяц, потом - годы. Самый маленький житель в своем городе, он уверен, что рожден для великих дел. Саймон убежден: скоро он совершит подвиг, правда, еще не знает, какой. Пока же...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Алан Кон

В ролях: Том Эверетт Скотт, Марк-Пол Госселаар, Поппи Монтгомери, Локлин Манро, Рэнди Перлштейн, Кори Пейдж, Элисон Хэннигэн, Мари Морроу, Дэйв Руби, Марк Карапедза

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джош - ответственный юноша, страстно жаждущий знаний и настроенный на серьезную учебу. Купер - прирожденный охламон, обожающий валять дурака и рассматривающий колледж, как плацдарм для бесконечных вечеринок. Под влиянием Купера трудяга Джош забрасывает учебу, посвящая все свое время девушкам и выпивке. В один...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер

Режиссер: Питер Ляпис

В ролях: Ник Манкузо, Эндрю Дивофф, Линда Хоффман, Майкл Махонен, Сет Петерсон, Пол Коллинз, Кристофер Криса, Бет Тегарден, Луиза Лешен, Тэд Гир

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Когда Роберт Брид собрался угнать очередную машину, он не ожидал, что это может быть смертельно опасно. Уверенные в успехе, они с братом отправляются на дело и неожиданно терпят неудачу. Зная, что грабители обязательно вернутся, хозяин «Порше» бизнесмен Холден Даунс не пожалел денег на хитроумную ловушку, чтобы...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Дэвид Велос

В ролях: Бен Стиллер, Мария Белло, Джей Полсон, Спенсер Гаррет, Оуэн Уилсон, Элизабет Хёрли, Лурдес Бенедикто, Фред Уиллард, Чонси Леопарди, Мэри Томпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Телевидение принесло писателю Джерри Сталу популярность и деньги. Необходимость получить вид на жительство ввела в его дом очаровательную женщину. Судьба подарила ему ребенка. Наркотики отняли у него все... Сегодня он вернулся к нормальной жизни, чтобы рассказать об этом....

Страна: Япония | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Ёдзи Ямада

В ролях: Синобу Отакэ, Юки Курода, Нэндзи Кобаяси, Кэйси Такаминэ, Такаси Сасано, Минори Тэрада, Кимико Ё, Хидэтака Ёсиока, Куниэ Танака, Кацуя Кобаяси

Перевод: Одноголосый закадровый

Вдова, которая в одиночку воспитывает сына-аутиста, теряет работу и начинает посещать технический колледж, чтобы получить новую профессию. Там она знакомится с другими людьми, ищущими нового начала в жизни....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Дензел Вашингтон, Аннетт Бенинг, Брюс Уиллис, Тони Шэлуб, Сами Буажила, Ахмед Бен Ларби, Мосле Мохамед, Лианна Пай, Марк Вэлли, Джек Гуолтни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда в Бруклине взлетает на воздух автобус и на улицах Нью-Йорка разворачивается кровавый террор, Хаб — Хаббарт, глава Объединенного Антитеррористического Подразделения ФБР получает задание задержать террористов и предъявить им обвинение. Элиза Крафт — тайный оперативный агент ЦРУ. Она обладает ценными источниками...

Страна: Индия | Год: 1998

Жанр: мелодрама

Режиссер: Сохаил Кхан

В ролях: Салман Кхан, Каджол, Арбааз Кхан, Анджала Завери, Дхармендра, Киран Кумар, Куника, Ашиф Шейх, Нирмал Пандей, Тику Талсания

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Деревенская девушка Мускан и городской парень Сурадж, познакомившись в колледже, влюбляются друг в друга. Но у Мускан есть чрезмерно опекающий ее брат, который регулярно навещает девушку. Во время одного из таких визитов Сурадж, приняв его за поклонника Мускан, затевает с ним драку. Рассерженный брат принимает решение...

Страна: Россия | Год: 1998

Жанр: драма, семейный, криминал

Режиссер: Валерий Приёмыхов

В ролях: Евгений Крайнов, Артур Смольянинов, Валерий Приёмыхов, Татьяна Догилева, Альберт Филозов, Оксана Арбузова, Николай Чиндяйкин, Семен Фурман, Лянка Грыу, Ольга Машная

Два паренька решили стать миллионерами и ограбили универмаг. Одного, постарше, посадили, другого хотят отдать в школу «для трудных». Тут-то и появляется в их жизни бывший следователь, стремительно скатывающийся на дно......

Страна: Россия | Год: 1998

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Георгий Шенгелия

В ролях: Сергей Никоненко, Юозас Будрайтис, Алексей Гуськов, Валентина Теличкина, Лидия Вележева, Александр Панкратов-Черный, Владимир Этуш, Владимир Зельдин, Евгений Серов, Анатолий Журавлев

Действующие «асы» бильярда из разных городов России решили сообща сделать подарок своим учителям, доживающим свои дни в богадельнях. Они решили собрать деньги и поселить своих бывших бильярдных наставников в приличном поместье - особняке с участком, с достойным обслуживанием и питанием. Смоленские, питерские и...