Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Брайан Роббинс

В ролях: Джеймс Ван Дер Бик, Эми Смарт, Джон Войт, Пол Уокер, Рон Лестер, Скотт Каан, Ричард Лайнбэк, Эли Лартер, Эрик Джангманн, Джо Пихлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вот уже 35 лет опытный тренер Бад Килмер тренирует студенческую команду под названием «Койоты» из маленького городка в штате Техас. Килмер - требователен и суров, от своих подопечных он непреклонно требует победы, чего бы она ни стоила. Когда в разгар футбольного сезона ведущий игрок «Койотов» получает тяжелую травму,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Николас Хайтнер

В ролях: Дженнифер Энистон, Пол Радд, Кали Роша, Лена Кардвэлл, Натали Б. Киккенборг, Лорен Прэтт, Хайден Панеттьери, Лорен Чен, Лиам Эйкен, Алан Алда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Редко случается так, что люди хорошо подходят друг другу. Героям этой очаровательной комедии повезло. Джордж и Нина — прекрасная пара. У них масса общих интересов, они обожают танцы и живут вместе в очаровательной квартирке в Бруклине. Есть всего лишь две небольшие проблемки. Первая: Нина беременна и хочет, чтобы...

Страна: Франция | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Тьерри Лермитт, Жак Вильре, Франсис Юстер, Даниэль Прево, Александра Вандернот, Катрин Фро, Филипп Бриго, Мишель Качча, Лоран Жандрон, Эдгар Живри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый издатель раз в неделю крайне необычно развлекается с друзьями. Каждый приглашает на ужин придурка, над которым все издеваются, веселятся, а бедолага даже этого не понимает. Тот, кто приведет самого смешного придурка, выигрывает. По рекомендации знакомого Пьер Брошан приглашает на ужин потенциального чемпиона в...

Страна: Великобритания, США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Майкл Рэдфорд

В ролях: Азия Ардженто, Джаред Харрис, Руперт Эверетт, Джонатан Риз Майерс, Джули Т. Уоллес, Иэн Харт, Тим Вудворд, Брайан Прингл, Клэр Хиггинс, Симона Боукет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ее настоящее имя - Беатриче. Коллеги по «бизнесу» называют эту очаровательную брюнетку - «Би-Манки». Би - профессиональная налетчица и уникальная специалистка в не самом легком и не самом честном деле вооруженного разбоя. Алану по роду деятельности кличка не требуется. Он всего лишь тихий и скромный школьный учитель,...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Тамра Дэвис

В ролях: Дэйв Шаппелл, Гильермо Диас, Джим Брюэр, Харланд Уильямс, Рэйчел Тру, Кларенс Уильямс III, Лаура Силверман, Томми Чонг, Р.Д. Рейд, Грегг Рогелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия о приключениях трех приятелей, которые пытаются найти деньги, чтобы освободить из тюрьмы своего друга. Когда компания уже придумала гениальный план, все внезапно рушится......

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Дэвид Цукер

В ролях: Трей Паркер, Мэтт Стоун, Дайн Бачар, Ясмин Блит, Дженни МакКарти, Эрнест Боргнайн, Роберт Вон, Тревор Эйнхорн, Боб Костас, Эл Майклс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои Трея Паркера и Мэтта Стоуна придумывают для своего собственного удовольствия новую увлекательную игру - БЕЙСкетбол, которая становится настоящим спортивным бумом. Представьте себе эдакий гибрид двух самых популярных заокеанских игр: баскетбол с бейсбольными правилами. БЕЙСкетбол превращается в национальный...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дин Паризо

В ролях: Дрю Бэрримор, Кэтрин О'Хара, Люк Уилсон, Джейк Бьюзи, Шелли Дювалл, Ким Робиллард, Дэрил Митчелл, Лэнни Флаэрти, Крис Эллис, Блу Декерт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У двух молодых людей умирает отец, а при жизни он изменял их матери. Братья пытаются найти разлучницу. Один из них хочет убить ее, а другой, случайно с ней познакомившись, влюбляется и хочет жениться, а она при том еще и беременна. Если родственные связи смешать немного с вертолетами, приправить гамбургерами, а затем...

Страна: Франция, США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Уэнк

В ролях: Энди Гарсиа, Энди МакДауэлл, Ричард Брэдфорд, Элис Драммонд, Фред Аспарагус, Луис Мустилльо, Анита Эллиотт, Патрик Брин, Лора Харрис, Дон Новелло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для добродушного парня Гарри вся жизнь - набор неприятностей, ведь его работа - спекуляция на дефицитных билетах. Жестокая конкуренция, неуемные кредиторы, преследование полиции. Бесконечные приключения не оставляют несчастному Гарри ни одного шанса побыть наедине с любимой девушкой. Или хотя бы раз явиться на...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джонатан Дэрби

В ролях: Джессика Лэнг, Гвинет Пэлтроу, Джонатон Шек, Нина Фош, Деби Мейзар, Каюлани Ли, Дэвид Торнтон, Хэл Холбрук, Ричард Лайнбэк, Ричард Кон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хелен встречает мужчину своей мечты. Они переезжают в роскошное поместье вдали от шумного города. Но Хелен не получает долгожданного счастья. Напротив, ее жизнь превращается в ад. У девушки появляется жестокая соперница, которая ненавидит Хелен и любым способом хочет от нее избавиться. Но она - не любовница ее мужа и...

Страна: Канада | Год: 1998

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Ив Симоно

В ролях: Марлон Брандо, Чарли Шин, Томас Хейден Чёрч, Дональд Сазерленд, Мира Сорвино, Мартин Шин, Дэвид Аркетт, Жан Пьер Бержерон, Реми Жирар, Рок ЛаФортьен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Легко почувствовать себя узником, когда твой тесть - начальник тюрьмы, противозаконно и надолго сажающий за решетку не нравящихся ему людей. Бад и Ларри, взявшие в жены его дочерей, в полной мере ощутили все прелести семейной жизни под крылышком зверствующего в городе родственника по кличке «Швед». Набравшись...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Исков

В ролях: Фредди Принц мл., Рэйчел Ли Кук, Мэттью Лиллард, Пол Уокер, Джоди Лин О'Киф, Кевин Поллак, Анна Пэкуин, Киран Калкин, Элден Хенсон, Ашер Рэймонд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зак Сайлер - самый популярный из старшеклассников, предмет обожания учителей и воздыхания девчонок. Он староста класса, капитан футбольной команды и один из первых по успеваемости. Бесспорно, Зак станет королем выпускного бала, но... этого везунчика предательски подводит королева! Зак и Тэйлор считались лучшей парой в...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма

Режиссер: Стивен Зеллиан

В ролях: Джон Траволта, Роберт Дювалл, Тони Шэлуб, Уильям Х. Мэйси, Желько Иванек, Брюс Норрис, Джон Литгоу, Кэтлин Куинлен, Питер Джекобсон, Мэри Мара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адвокат Ян Шлихтман - циничный высокооплачиваемый юрист, берущийся только за очень прибыльные дела, которые он без труда решает вне зала суда. Его очередное дело обещает быть весьма легким. Но Шлихтман не подозревает, что грядущий судебный процесс превратится в тяжелое, бесконечное сражение, в котором адвокату...