Страна: Гонконг | Год: 1997

Жанр: боевик, приключения, вестерн, история

Режиссер: Саммо Хун

В ролях: Джет Ли, Розамунд Кван, Сюн Синьсинь, Квок-Понг Чан, Джефф Вульф, Джозеф Сайа, Криста Белл Зюхт, Конг Ланг, Ричард Нг, Уильям Фан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мастер Вонг, основатель школы восточных единоборств, вместе с учениками отправляется в Америку. На Диком Западе, где самым весомым аргументом является кольт и крепкий кулак, ему на практике приходится доказать свое непревзойденное мастерство владения боевыми искусствами....

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: комедия

Режиссер: Раджеш Кумар Сингх

В ролях: Чандрачур Сингх, Аршад Варси, Анджала Завери, Маюри Канго, Шакти Капур, Ракеш Беди, Химани Шивпури, Рима Лагу, Шадааб Кхан, Шама Дешпандэ

Перевод: Одноголосый закадровый

Самир влюблен в Шину, дочь богача Аджмеры. Он делает ей предложение, Шина соглашается при условии, что Самир сумеет похитить ее. Руки и сердца Шины добивается еще один претендент - Вики. Шина согласна выйти и за него тоже, но при условии, чтобы он спас ее во время похищения....

Страна: Великобритания, США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Уильям Николсон

В ролях: Софи Марсо, Стивен Диллэйн, Доминик Белькур, Кевин Андерсон, Лия Уильямс, Джосс Экленд, Сэлли Декстер, Эмма Амос, Мэгги МакКарти, Вольф Калер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1839 год. Элизабет, чтобы помочь отцу расплатиться с долгами, приезжает из Швейцарии в Лондон и устраивается работать гувернанткой. Но денег, которые она зарабатывает, не хватает, и Элизабет вынуждена согласиться на сомнительное предложение английского аристократа, основательно подкрепленное деньгами. Вопреки ее...

Страна: Чехия, Франция, Бельгия | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Юрай Герц

В ролях: Яцек Борковски, Малгожата Козуховска, Зора Яндова, Зденек Марыска, Nadine Spinoza, Мартин Штепанек, Томаш Тёпфер, Андрей Хрыч, Йозеф Винкларж, Josef Hajducík

Перевод: Одноголосый закадровый

Провокационный абсурдистский эротический фильм рассказывает о таинственных похождениях молодого человека, заблудившегося в лабиринтах пассажа города Праги....

Страна: США, Великобритания | Год: 1997

Жанр: комедия, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Том Шульман

В ролях: Джо Пеши, Кристи Суонсон, Дэвид Спейд, Джордж Хэмилтон, Дайан Кэннон, Энди Комо, Тодд Луисо, Энтони Мангано, Джо Басиле, Эрнестин Мерсер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Томми Спинелли - наемный убийца, работающий на мафию. Убив по заказу восемь человек на тихоокеанском побережье Америки, он должен доставить их головы в Нью - Йорк, чтобы показать заказчику. В аэропорту происходит классическая путаница с багажом, и сумка с головами попадает в руки влюбленной пары. Мафия дает Спинелли...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Майкл Ритчи

В ролях: Мартин Шорт, Мара Уилсон, Кэтлин Тёрнер, Роберт Пасторелли, Руби Ди, Фрэнсис Капра, Джонатан Хэдари, Дебора Оделл, Аманда Пламмер, Алан Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Энабел загадала желание о том, чтобы у нее появилась добрая фея, она и представить себе не могла, что его имя будет Мюррэй. Очень скоро Энабел понимает, что у Мюррэя нет никакого опыта с детьми, зато отговорок хоть отбавляй. Энабел и недотепа Мюррэй втягиваются в уморительно смешной круговорот волшебных событий...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Гудду Даноа

В ролях: Санни Деол, Равина Тандон, Анупам Кхер, Ашиш Видьятхи, Фарида Джалал, Бина, Шарат Саксена, Сачин Кхедекар, Рича Ахуджа, Вирендра Саксена

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неудачно складывается жизнь у сына адвоката Девы. Вступившись за сестру он убивает обидчика и попадает на четыре года в тюрьму, а выйдя на свободу, - не находит понимания у отца и уходит из дома. Далее ещё хуже - Дева попадает в эпицентр разборок между криминальными группировками, бьющимися за власть......

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: драма, биография

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Моханлал, Пракаш Радж, Айшвария Рай Баччан, Гаутами, Табу, Ревати, Нассер, Мадху, Рави, Раджеш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история известного политического дуэта - Ананд - киноактер и Селван - поэт и политик. Соединение их талантов, этот альянс кино и политики, на протяжении многих лет определяли жизнь целого штата. Но все эти политические перипетии, служат лишь фоном, на котором разворачиваются истории их жизни, любви, дружбы и...

Страна: Россия | Год: 1997

Жанр: драма, военный

Режиссер: Вадим Абдрашитов

В ролях: Андрей Егоров, Юрий Степанов, Сергей Гармаш, Зураб Кипшидзе, Чулпан Хаматова, Светлана Копылова, Вера Воронкова, Наталья Лоскутова, Сергей Никоненко, Михаил Богдасаров

События разворачиваются в одной из горячих точек нашей страны. Герои фильма вернулись с войны. Они победители и побежденные, потому что разучились жить в мире. Война позади, но она рядом и еще убивает. А им так страстно хочется жить. Но как?...

Страна: Великобритания, Япония, Германия | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Брайан Гилберт

В ролях: Стивен Фрай, Джуд Лоу, Ванесса Редгрейв, Дженнифер Эль, Джемма Джонс, Джуди Парфитт, Майкл Шин, Зоэ Уонамейкер, Том Уилкинсон, Йоан Гриффит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Остроумие и яркий талант Оскара Уайлда стали широко известны после публикации его романа «Портрет Дориана Грея». Уайлд, вполне довольный жизнью, наслаждался плодами успеха, пока одно событие не стало для него переломным. Однажды он был представлен красивому и молодому лорду Альфреду Дугласу по прозвищу Бози, чья...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Раджив Рай

В ролях: Бобби Деол, Маниша Коирала, Каджол, Прем Чопра, Раза Мурад, Пареш Раваль, Садашив Амрапуркар, Шарат Саксена, Далип Тахил, Кулбхушан Харбанда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Юный Сахил осуждён за убийство отчима, губернатора штата. Все отвернулись от него, даже его мать свидетельствует против него. Но он не совершал этого убийства и для того, чтобы найти настоящего убийцу и оправдать себя, бежит из тюрьмы....

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: боевик

Режиссер: Т.Л.В. Прасад

В ролях: Дипти Бхатнагар, Митхун Чакраборти, Киран Кумар, Джонни Левер, Рам Мохан, Мукеш, Раза Мурад, Пайнтал, Рами Редди, Мукеш Риши

Перевод: Двухголосый закадровый

Это история честного и неподкупного коллектора (чиновник, занимающийся взысканием задолженности) по имени Каличаран. Два братца-негодяя Пратап Сингх и Бхавани Сингх пытались в свое время решить земельный вопрос с помощью взятки коллектору. Получив отказ, они «подставляют» Кали — теперь его обвиняют в убийстве министра...