Страна: США | Год: 1990, 1995

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Зейн Базби, Билл Биксби, Тед Уасс

В ролях: Майем Биалик, Джозеф Лоуренс, Дженна фон Ой, Тед Уасс, Майкл Стоянов, Барнард Хьюз, Дэвид Лэшер, Портия Доусон, Финола Хьюз, Кортни Чейз

Перевод: Одноголосый закадровый

Комедийный сериал «Блоссом» рассказывает о яркой девчонке и ее повседневной жизни в школе и дома, с отцом-музыкантом и двумя старшими братьями....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Джульен Темпл

В ролях: Микки Рурк, Тупак Шакур, Эдриан Броуди, Тед Левайн, Донни Уолберг, Сюзанн Шеперд, Джерри Грэйсон, Мэнни Перес, Джон Инос III, Майкл Кеннет Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бутч Стайн по кличке Пуля выходит из тюрьмы, где восемь лет отбывал срок за ограбление магазина. Он возвращается в родительский дом. Старший брат потерял рассудок во Вьетнаме, младший расписывает стены домов рисунками. Отец предлагает работу, чтобы помочь Бутчу начать новую жизнь. Однако у Бутча другие планы....

Страна: США, Канада | Год: 1993, 1995

Жанр: мультфильм, фантастика, драма, приключения

Режиссер: Грэхэм Моррис

В ролях: Робби Бенсон, Гари Чок, Ивэн «Садси» Кларк, Кен Камру, Гаррисон Кристион, Джейсон Гаффни, Карин Коновал, Лиза Энн Бели, Уолтер Марш, Джон Пэйн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие происходит в 22-м веке. Человечество искусственным путём создало новую расу людей (неосапианты). Их эксплуатировали как рабов, но после кровавых восстаний и межпланетных войн наделили равными правами. Люди колонизировали Марс и Венеру, и с помощью создания нового почвенного покрова, сделали условия на этих...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Пауэрс Бут, Рэймонд Дж. Бэрри, Уиттни Райт, Росс Мэлинджер, Дориан Хэрвуд, Кейт МакНил, Майкл Гэстон, Одра Линдли, Брайан Дилейт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время проведения решающего хоккейного матча кубка Стенли гигантский стадион оказывается в заложниках у группы террористов, возглавляемых бывшим сотрудником службы безопасности. В случае отказа или задержки выполнения их требований (перевод значительной суммы на различные банковские счета) преступники грозят...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Фрэнкел

В ролях: Сара Джессика Паркер, Джил Беллоуз, Антонио Бандерас, Миа Фэрроу, Пол Мазурски, Кевин Поллак, Барбара Гэррик, Карла Гуджино, Бо Изон, Наоми Кэмпбелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все браки заключаются на небесах... и расстраиваются на земле. В тот самый момент, когда Гвин решила выйти замуж, девушка неожиданно выясняет некоторые интимные подробности из жизни собственной большой и дружной семьи. Ее брат бросил беременную жену, сестра после трех месяцев замужества уже успела завести себе...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: триллер

Режиссер: Дэнни Хьюстон

В ролях: Берт Рейнолдс, Энджи Дикинсон, Миа Сара, Брайан Уиммер, Джош Мостел, Уильям Хикки, Кайла Баглевич, Кендес Хатсон, Анджела Бомфорд, Дэррел Фетти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зачастую опрометчивые поступки только усугубляют дело. Вот и Кэсси, решившая в отместку мужу за его очередную командировку поехать отвлечься, попадает в смертельную ловушку. По дороге на автозаправке она встречает приветливого и услужливого мужчину. Но оказалось, что в перечень его услуг входят и совершенно...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ховард Дойч

В ролях: Уолтер Мэттау, Джек Леммон, Софи Лорен, Энн-Маргрет, Бёрджесс Мередит, Дэрил Ханна, Кевин Поллак, Кэти Сагона, Энн Морган Гилберт, Джеймс Энделин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лето пришло в городок Вадасу в Миннесоте и все растаяло. Растаял лед на реке, растаяла даже многолетняя воина между соседями Джоном Густафсоном и Максом Голдманом. После того, как Джон женился на Ариэль, Макс остался один. Пока в городке не появилась жизнерадостная особа. Она собирается превратить их любимый...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Билли Кристал

В ролях: Билли Кристал, Дебра Уингер, Джо Мантенья, Синтия Стивенсон, Ричард Мейсер, Джули Кавнер, Уильям Хикки, Роберт Костанцо, Джон Спенсер, Том Райт

Перевод: Одноголосый закадровый

Мики Гордон, влюбившись в парижанку Эллен Эндрюс, привозит ее в Америку. Из спокойной, размеренной парижской жизни Эллен попадает в стремительный поток, привыкнуть к которому ей никак не удается. Влюбленные стоят перед выбором: расстаться или забыть Париж, смирившись с вечной американской гонкой......

Страна: Великобритания, США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Мег Райан, Кевин Клайн, Тимоти Хаттон, Жан Рено, Франсуа Клюзе, Сюзан Анбех, Рене Хамфри, Майкл Райли, Лорен Шпильфогель, Виктор Гарривье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чарли уезжает в Париж на конференцию, а его невеста не летит с ним из-за страха перед самолетами. Через несколько дней он звонит ей и сообщает, что полюбил другую. Кейт сразу же прыгает в самолет, и страх ей помогает преодолеть грубоватый француз - Люк, оказавшийся вором и контрабандистом, положившим в ее сумочку...

Страна: Аргентина | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: M.A. Larrarte, Eduardo Mazitelli

В ролях: Густаво Бермудес, Арасели Гонсалес, Рауль Риссо, Диего Варци, Эстер Горис, Нора Зински, Норберто Диас, Кристина Альенде, Ноэми Морелли, Мигель Абуд

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история началась в 1966 году в Арабских Эмиратах. Ради сохранения многолетних традиций, всесильный Эмир по имени Али заставляет своего сына Джамаля жениться на принцессе Надие, которая родом из Афганистана. Он хочет сделать это для того, чтобы продолжить свой род. В действительности же, Джамаль - не родной сын...

Страна: Франция, США | Год: 1995

Жанр: комедия, фэнтези, ужасы

Режиссер: Мэл Брукс

В ролях: Лесли Нильсен, Питер МакНикол, Стивен Уэбер, Эми Ясбек, Лизетт Энтони, Харви Кормен, Мэл Брукс, Марк Блэнкфилд, Меган Кэвэна, Клайв Ревилл

Перевод: Многоголосый закадровый

Заключённый в своём уединённом замке в Трансильвании, окружённый компанией летучих мышей, граф Дракула чувствует необходимость покинуть родные места, в которых свежая кровь становится слишком редким праздником. Для любителей интриг нельзя придумать лучших «охотничьих угодий», чем викторианская Англия, населённая...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Дхаван

В ролях: Говинда, Каришма Капур, Хариш, Канчан, Кадер Кхан, Шакти Капур, Садашив Амрапуркар, Кулбхушан Харбанда, Махеш Ананд, Викас Ананд

Перевод: Одноголосый закадровый

Для того, чтобы жениться на дочери богача, носильщик Раджу по совету менеджера брачной конторы выдает себя за владельца строящегося цементного завода....