Страна: Россия, Франция | Год: 1994

Жанр: драма, военный, история

Режиссер: Никита Михалков

В ролях: Олег Меньшиков, Никита Михалков, Ингеборга Дапкунайте, Надежда Михалкова, Андре Умански, Вячеслав Тихонов, Светлана Крючкова, Владимир Ильин, Алла Казанская, Нина Архипова

Солнечный летний день 1936 года. Молодая страна, полная энтузиазма, празднует 4-ю годовщину сталинского дирижаблестроения. Легендарный комдив Котов и его большая шумная семья отдыхают на даче. В старом доме собралась тьма народу: жена-красавица, непоседа-дочь, тесть - известный русский дирижер, родственники и друзья,...

Страна: США, Япония | Год: 1994

Жанр: боевик, комедия, семейный

Режиссер: Чарлз Т. Кэнгэнис

В ролях: Виктор Вонг, Макс Эллиотт Слэйд, Шон Фокс, Дж. Ивэн Бонифант, Кэролайн Джанко Кинг, Дастин Нуен, Алан МакРей, Маргарита Франко, Джейсон Шомбинг, Анджело Тиффе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тройка подростков отправляется в Японию, чтобы выручить из беды своего дедушку....

Страна: США, Франция, Дания | Год: 1994

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Джеймс Юкич

В ролях: Роберт Патрик, Марк Дакаскос, Скотт Вулф, Кристина Вагнер, Джулия Никсон-Соул, Алисса Милано, Нилс Аллен Стюарт, Генри Кинги, Джон Мэллори Ашер, Леон Рассом

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Двойной дракон» создан по мотивам популярнейшей игровой программы, распроданной в мире тиражом более 5,5 млн. экземпляров. Рукопашные схватки с экрана монитора переносятся в фантастическую реальность затопленного Лос-Анджелеса. Братья Ли, виртуозно владеющие восточными единоборствами, вступают в битву за обладание...

Страна: Япония, США | Год: 1994

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Стивен Е. де Соуза

В ролях: Жан-Клод Ван Дамм, Рауль Хулиа, Минг-На, Дэмиан Чапа, Кайли Миноуг, Саймон Кэллоу, Байрон Манн, Рошан Сет, Эндрю Бринярски, Гранд Л. Буш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сумасшедший диктатор - злобный и довольно настырный психопат захватывает в заложники ни в чем не повинных людей, требуя выкуп в миллионы долларов. Единственный, кому по силам справиться с ним - бесстрашный полковник Уильям Гайл, на долю которого выпадает опасная миссия - разыскать тайный штаб неудавшегося Властителя...

Страна: США, Италия | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Мариса Томей, Роберт Дауни мл., Бонни Хант, Жоаки де Алмейда, Фишер Стивенс, Билли Зейн, Адам ЛеФевр, Джон Бенжамин Хикки, Шиван Фэллон, Антония Рей

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Школьная учительница Фэйт Корвач знала точно, что имя ее нареченного - Дэймон Брэдли. Ей это предсказала цыганка 14 лет назад. Но время шло, а суженный на горизонте все не появлялся, и Фэйт обручилась с ортопедом. И именно в это время, как гром среди ясного неба, раздался телефонный звонок от друга ее жениха,...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал, семейный

Режиссер: Джон Парагон

В ролях: Питер Пол, Дэвид Пол, Кристиан Казинс, Джозеф Казинс, Рена Софер, Джаред Мартин, Бэрри Деннен, Джоэнн Харт, Джордж Лэзенби, Валентина Варгас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Владельцу транспортной компании угрожают, намекая на двух племянников — близнецов, оставшихся без родителей и живущих у него. И тогда он нанимает двух бесшабашных братьев-качков в качестве телохранителей. Малолетние племяннички дают прикурить нянькам, изобретая все новые и новые каверзы. Но Питера и Дэвида голыми...

Страна: Великобритания, Франция, Канада | Год: 1994

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, мелодрама

Режиссер: Эндрю Морахэн

В ролях: Кристофер Ламберт, Марио Ван Пиблз, Дебора Кара Ангер, Мако, Рауль Трухильо, Жан-Пьерр Перуссе, Мартин Ньюфелд, Фредерик Й. Окимура, Дэниэл До, Габриэль Какон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бессмертный воин Коннор Маклауд вновь вызван на поединок, на этот раз своим самым могущественным врагом, Колдуном Кейном, заточенным под мистической горой в Японии 300 лет назад и достигшим невероятной магической силы. Ничего не подозревающие археологи освобождают Кейна. Для того, чтобы править миром колдуну нужна...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Мишель Никастро, Говард МакДжиллин, Джек Пэланс, Лиз Колэуэй, Джон Клиз, Стивен Райт, Стив Винович, Марк Харелик, Джеймс Аррингтон, Дэвис Гейнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В те сказочные времена, когда на земле повсюду были заколдованные замки, таинственные лесные чащи, фантастические животные и злые колдуны, случилась эта история. История прекрасной принцессы, превращенной злым волшебником Ротбартом в лебедя, ее возлюбленного, принца Дерека, всех чудесных созданий, живших на берегу...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Спиро Разатос

В ролях: Саша Митчелл, Кэйтлин Дюлэйни, Ник Кассаветис, Грегори Уэст, Рик Хилл, Джек Найт, Диего Серрано, Берни Пок, Денни Пирс, Лоринг Пикеринг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Безумный ученый переделал боевых киборгов, и они, перестав быть воинами-убийцами, начали бороться за дисциплину в тех школах, которые были рассадником хулиганства и бандитизма. Но во встроенной программе киборгов пункт, связанный с необходимостью убивать, сохранился, и по этой причине пришлось человекоподобных роботов...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тоби Шелтон, Тэд Стоунс, Алан Заслов

В ролях: Джейсон Александер, Джонатан Фриман, Джефф Беннетт, Гилберт Готтфрид, Вэл Бэттин, Брэд Кэйн, Лиз Колэуэй, Линда Ларкин, Дэн Кастелланета, Б.Дж. Уорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение волшебной сказки об Аладдине. Вторая часть захватывающей трилогии о храбром уличном воришке начинается прямо там, где закончился первый мультфильм. Уже казалось бы, что черному чародею и новоявленному джинну Джафару суждено навеки остаться пленником волшебной лампы, - но ему удается освободиться! И на уме...

Страна: Россия | Год: 1994

Жанр: комедия

Режиссер: Виктор Волков

В ролях: Николай Тонский, Юрий Дуванов, Игорь Воробьев, Борис Шувалов, Марина Опенкина, Михаил Кокшенов, Владимир Носик, Геннадий Храпунков, Елена Кондулайнен, Ирина Шмелева

Американская полиция, стонущая от засилья «русской мафии», направляет в Россию молодого полицейского набраться опыта борьбы с организованной преступностью. Но куда там мировой практике до русского авантюризма и изворотливости....

Страна: Гонконг | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Гордон Чан

В ролях: Джет Ли, Синобу Накаяма, Чинь Сиу-Хо, Билли Чоу, Ясуаки Курата, Пол Чунь, Ада Чой, Юэнь Чун-Янь, Тосимити Такахаси, Сук-Муи Там

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В начале XX века во время японской оккупации Китая самураи, кичившиеся своим непобедимым каратэ, жестоко убили миролюбивого учителя кунг-фу Хо. Деморализованный народ даже не помышлял о сопротивлении. Устрашились все, кроме Жень Чена, самого одаренного ученика погибшего мастера. Узнав о случившемся, герой клянется во...