Страна: Великобритания, Франция, Канада | Год: 1994

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, мелодрама

Режиссер: Эндрю Морахэн

В ролях: Кристофер Ламберт, Марио Ван Пиблз, Дебора Кара Ангер, Мако, Рауль Трухильо, Жан-Пьерр Перуссе, Мартин Ньюфелд, Фредерик Й. Окимура, Дэниэл До, Габриэль Какон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бессмертный воин Коннор Маклауд вновь вызван на поединок, на этот раз своим самым могущественным врагом, Колдуном Кейном, заточенным под мистической горой в Японии 300 лет назад и достигшим невероятной магической силы. Ничего не подозревающие археологи освобождают Кейна. Для того, чтобы править миром колдуну нужна...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Ричард Рич

В ролях: Мишель Никастро, Говард МакДжиллин, Джек Пэланс, Лиз Колэуэй, Джон Клиз, Стивен Райт, Стив Винович, Марк Харелик, Джеймс Аррингтон, Дэвис Гейнс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В те сказочные времена, когда на земле повсюду были заколдованные замки, таинственные лесные чащи, фантастические животные и злые колдуны, случилась эта история. История прекрасной принцессы, превращенной злым волшебником Ротбартом в лебедя, ее возлюбленного, принца Дерека, всех чудесных созданий, живших на берегу...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер

Режиссер: Спиро Разатос

В ролях: Саша Митчелл, Кэйтлин Дюлэйни, Ник Кассаветис, Грегори Уэст, Рик Хилл, Джек Найт, Диего Серрано, Берни Пок, Денни Пирс, Лоринг Пикеринг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Безумный ученый переделал боевых киборгов, и они, перестав быть воинами-убийцами, начали бороться за дисциплину в тех школах, которые были рассадником хулиганства и бандитизма. Но во встроенной программе киборгов пункт, связанный с необходимостью убивать, сохранился, и по этой причине пришлось человекоподобных роботов...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тоби Шелтон, Тэд Стоунс, Алан Заслов

В ролях: Джейсон Александер, Джонатан Фриман, Джефф Беннетт, Гилберт Готтфрид, Вэл Бэттин, Брэд Кэйн, Лиз Колэуэй, Линда Ларкин, Дэн Кастелланета, Б.Дж. Уорд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение волшебной сказки об Аладдине. Вторая часть захватывающей трилогии о храбром уличном воришке начинается прямо там, где закончился первый мультфильм. Уже казалось бы, что черному чародею и новоявленному джинну Джафару суждено навеки остаться пленником волшебной лампы, - но ему удается освободиться! И на уме...

Страна: Россия | Год: 1994

Жанр: комедия

Режиссер: Виктор Волков

В ролях: Николай Тонский, Юрий Дуванов, Игорь Воробьев, Борис Шувалов, Марина Опенкина, Михаил Кокшенов, Владимир Носик, Геннадий Храпунков, Елена Кондулайнен, Ирина Шмелева

Американская полиция, стонущая от засилья «русской мафии», направляет в Россию молодого полицейского набраться опыта борьбы с организованной преступностью. Но куда там мировой практике до русского авантюризма и изворотливости....

Страна: Гонконг | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Гордон Чан

В ролях: Джет Ли, Синобу Накаяма, Чинь Сиу-Хо, Билли Чоу, Ясуаки Курата, Пол Чунь, Ада Чой, Юэнь Чун-Янь, Тосимити Такахаси, Сук-Муи Там

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В начале XX века во время японской оккупации Китая самураи, кичившиеся своим непобедимым каратэ, жестоко убили миролюбивого учителя кунг-фу Хо. Деморализованный народ даже не помышлял о сопротивлении. Устрашились все, кроме Жень Чена, самого одаренного ученика погибшего мастера. Узнав о случившемся, герой клянется во...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Тим Роббинс, Мег Райан, Уолтер Мэттау, Лу Джекоби, Джин Сэкс, Джозеф Маэр, Стивен Фрай, Тони Шэлуб, Фрэнк Уэйли, Чарльз Дёрнинг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В роли свахи выступает сам Альберт Эйнштейн. В его племянницу влюбился простой механик, очень симпатичный парень. А племянница обручена с занудным и неприятным ученым. Эйнштейн хочет, чтобы она была с механиком, который лихо прокатил его на мотоцикле. Для того, чтобы она обратила на него внимание, он открыл ему...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Луис Мандоки

В ролях: Энди Гарсиа, Мег Райан, Эллен Бёрстин, Тина Мажорино, Мэй Уитман, Лорен Том, Филип Сеймур Хоффман, Юджин Роч, Гейл Стрикленд, Стивен Брилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Идеальная семья. Упоительное счастье. Настоящая любовь. После стольких лет, прожитых вместе, Майклу казалось, что он знает о жене все. Однако у Элис оставалось нечто, о чем она не могла рассказать даже ему. Если эта тайна раскроется, идеальная семья и упоительное счастье превратятся в руины. Останется только любовь....

Страна: США | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, криминал, приключения

Режиссер: Ян де Бонт

В ролях: Киану Ривз, Сандра Буллок, Деннис Хоппер, Джо Мортон, Джефф Дэниелс, Алан Рак, Гленн Пламмер, Ричард Лайнбэк, Бет Грант, Хоторн Джеймс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Представьте себе девушку, у которой на заднем стекле автомобиля красуется наклейка с восклицательным знаком, чайником и странного вида туфлей с подписью «уважай меня». Теперь представьте эту девушку за рулем гигантского американского автобуса, несущегося по городу на огромной скорости в час пик. Выглядит это довольно...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Патрик Рид Джонсон

В ролях: Джо Мантенья, Лара Флинн Бойл, Джо Пантольяно, Брайан Хейли, Синтия Никсон, Фред Долтон Томпсон, Джон Невилл, Мэттью Глэйв, Адам Роберт Уортон, Джейкоб Джозеф Уортон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Малыш Бинк путешествует по городу весь день: необычные места, потрясающие виды, но он гуляет совершенно один! Отчаянно разыскиваемый собственными родителями, ставший знаменитым, благодаря прессе, малыш противостоит группе гангстеров, охотящихся за ним ради денег, предложенных его богатыми родителями. Невозмутимый,...

Страна: США, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Джек Голд

В ролях: Кэтрин Зета-Джонс, Клайв Оуэн, Рэй Стивенсон, Стивен Макинтош, Клер Скиннер, Пол Роджерс, Джоан Плаурайт, Селия Имри, Ричард Эйвери, Питер Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прекрасная и таинственная Юстасия мечтает повидать мир, но пока живет в маленькой деревушке, спрятанной среди зарослей вереска. Она тяготится прелестями жизни на природе, несмотря на роман с обаятельным Дэймоном. Однажды на прогулке Юстасия встречает Клима, только что вернувшегося из Парижа. Клим совершенно покорен...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Том ДиЧилло

В ролях: Стив Бушеми, Кэтрин Кинер, Дермот Малруни, Даниэль фон Цернек, Джеймс ЛеГрос, Рика Мартенс, Питер Динклэйдж, Кевин Корригэн, Хилари Гилфорд, Роберт Уайтман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелёгкое дело - съёмки фильма! Актёры забывают слова, сбивается фокус, ломается аппаратура, у оператора несварение желудка - со всем этим приходится бороться режиссёру фильма Нику. Тогда как мужскую половину съёмочной группы интересует только один вопрос: когда, наконец, будут снимать «обнажёнку»?...