Страна: Франция | Год: 1983

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Клод Зиди

В ролях: Колюш, Валери Мересс, Дидье Каминка, Франсуа Перро, Жан-Мари Пролье, Марта Вильялонга, Ева Дарлан, Баарон, Мадлен Барбюле, Алин Бертран

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мишель - страховой агент компании «Планета помощи» - любит стюардессу Изабель. Ждать до свадьбы им осталось недолго. Но взаимные невольные обманы могут эти планы сорвать. Неуемный жизнелюбец, Мишель мчится по всему свету на помощь своим клиентам и попадает в забавнейшие приключения: в Африке он случайно вызволяет из...

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: фантастика, боевик

Режиссер: Джо Д'Амато

В ролях: Эл Клайвер, Лаура Гемсер, Джордж Истмен, Дино Конти, Хал Яманоути, Габриэле Тинти, Марио Педон, Гордон Митчелл, Нелло Паццафини, Кристофер Уолш

Перевод: Одноголосый закадровый

Действия фильма происходят 23 декабря 2025 года. Мир пережил ядерную катастрофу. Царит упадок нравов и технологий. Телезрители наблюдают за популярным шоу «Игра на выживание», где несколько преследователей, загоняют добычу, и жестоко ее убивают. И охотники и добыча, - профессиональные убийцы......

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: мелодрама

Режиссер: Василий Панин

В ролях: Николай Крючков, Александр Фатюшин, Елена Цыплакова, Олег Анофриев, Раиса Рязанова, Вова Мазурин, Николай Парфёнов, Николай Аверюшкин, Владимир Дружников, Сергей Юртайкин

В центре фильма образ ветерана Великой Отечественной войны старого путевого обходчика Прохора Тимофеевича. Случайная встреча с маленьким мальчиком Прошей вносит радость в жизнь главного героя, потерявшего жену и дочь в военные годы......

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Анатолий Бобровский

В ролях: Армен Джигарханян, Вячеслав Невинный, Тамара Акулова, Елена Цыплакова, Екатерина Бондарева, Андрей Дударенко, Юрий Воробьев, Александр Пятков, Радий Афанасьев, Борис Токарев

В фильме три героя. Двое героев - шоферы-дальнобойщики, перевозящие в огромных машинах грузы на дальние расстояния. У одного из них, Виктора Карцева, - сын, невестка, внучка. У другого, Сергея Пушкарева - никого, кроме друга. Третий герой фильма - медсестра Лена. Она любит Карцева, хотя моложе его на двадцать лет. Им...

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: комедия

Режиссер: Серджо Мартино

В ролях: Джиджи Саммарки, Андреа Ронкато, Патриция Пеллегрино, Франко Явароне, Нанда Примавера, Кьяра Моретти, Джеджия, Сальваторе Баккаро, Джанкарло Кардинале, Эннио Коллаянни

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Андреа выписывается из психиатрической клиники и отправляется навестить своего друга Джиджи, тоже когда-то бывшего пациентом этой больницы. Ныне приятель живет под опекой престарелой тетушки весьма старомодных взглядов, которая не позволяет молодым людям ничего, что расходится с ее представлениями о морали. Между тем...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: ужасы

Режиссер: Фабрис А. Зафиратос

В ролях: Хелен Бентон, Терри Браун, Дэна Дэй, James Fitzgibbons, Клаудия Пейтон, Peter Spelson, Franck Miley, Carol Wagner, Charlie White, Andrea Cauchon

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие фильма происходит в американской глубинке. Дух японского самурая терроризирует местных охотников и их ближайших родственников....

Страна: США | Год: 1983

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Джон Бэдэм

В ролях: Мэттью Бродерик, Дэбни Коулмен, Джон Вуд, Элли Шиди, Бэрри Корбин, Уанин Клей, Кент Уильямс, Деннис Липском, Джо Дорси, Ирвинг Мецман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хакеру «повезло»: он вошел в компьютерную сеть Пентагона и стал играть в «войну». Операторы военного ведомства, а вслед за ними и командование решили, что русские начинают Третью мировую войну, и стали готовить ответный удар. Осознав, ЧТО он натворил, юноша хочет прекратить игру, однако сделать это оказывается далеко...

Страна: США, Франция | Год: 1983

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Си Томас Хауэлл, Ральф Маччио, Дайан Лэйн, Патрик Суэйзи, Роб Лоу, Мэтт Диллон, Эмилио Эстевес, Том Круз, Гленн Уитроу, Лейф Гаррет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Маленький городок в штате Оклахома, 60-е годы. В извечном конфликте противостоят друг другу банды подростков, разделенных по имущественному признаку....

Страна: Гонконг | Год: 1983

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Лау Ка-Люн

В ролях: Лау Ка-Люн, Кара Хуэй, Сяо Хо, Гордон Лю, Вон Юэ, Чун Чинь-Пан, Те-Ло Мэй, Джонни Ван, Ку Фэн, Ланг Тиен Хсиа

Перевод: Одноголосый закадровый

Здание одной из самых уважаемых школ боевых искусств Гонконга попадает под снос из-за строительства дороги. Основатель школы и верховный учитель, живущий в Североамериканских соединенных штатах и являющийся по совместительству главой Ассоциации боевых искусств Гонконга, присылает свое разрешение на перенос школы в...

Страна: Тайвань | Год: 1983

Жанр: боевик

Режиссер: Роберт Тай

В ролях: Александр Ло, Уильям Йен, Алан Чун, Чи Пинг Чунг, Ким Фэн, Синг Нан Хо, Fei-Lung Li, Tso-Yung Li, Мао Чиншунь, Dun Mao

Перевод: Одноголосый закадровый

Японские мастера вызывают Шаолинь к соревнованию, которое определит кто лучше владеет военными искусствами. А ниндзя хотят поссорить Шаолинь и японцев и это им почти удаётся......

Страна: Тайвань | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Эдвард Ян

В ролях: Сильвия Чан, Терри Ху, Мин Сюй, Ли Ле, Дэвид Мао, Кун Хао Чен, Хоу Сяосянь, Сяо Худоу, Сяо Йе, Shu-Chen Hsu

Перевод: Одноголосый закадровый

Спустя 13 лет две успешные женщины Цзяли и Вэйцин встречаются в ресторане отеля, где остановилась Вэйцин - известная пианистка, ради этой встречи отказавшаяся от пресс-конференции. Она хочет узнать, как сложилась жизнь брата Цзяли, бросившего её ради устроенного отцом перспективного брака. Рассказывая о брате, Цзяли...

Страна: Гонконг | Год: 1983

Жанр: ужасы

Режиссер: Титус Хо

В ролях: Хуссейн Абу Хассан, Каллэн Люн, Gam-lung Choi, Hoi-Tin Leung, Ismail Mahyon, Лай-Инь Пун, Стэнли Тун, Ting-fong Wan, Cheung-fok Wong, Tiong-hock Wong

Перевод: Одноголосый закадровый

Во время съемок в Малакке съемочная группа из Гонконга случайно воскрешает и выпускает на волю призрака красного карлика из могилы. Они продолжают съемки на Борнео, поселившись с местным племенем. Именно там призрак начинает убивать их одного за другим....