Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Пол Брикман

В ролях: Том Круз, Ребекка Де Морнэй, Джо Пантольяно, Ричард Мейсер, Бронсон Пиншо, Кертис Армстронг, Николас Прайор, Джанет Кэрролл, Шера Данезе, Рафаэль Сбардж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Познакомьтесь: Джоул Гудсен. 17-летний студент колледжа. Примерный, ответственный, он был паинькой слишком долго. Пришла пора перемен. Родители Джоула собираются в отпуск и оставляют его присматривать за домом. Они доверяют ему.... и напрасно. Мечта каждого подростка - кошмар для его родителей. Не успеют родители...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Рик Розенталь

В ролях: Шон Пенн, Рени Сантони, Джим Муди, Эрик Гарри, Эсай Моралес, Элли Шиди, Клэнси Браун, Роберт Ли Раш, Джон Зенда, Алан Рак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Предводители двух враждебных молодежных банд посажены в исправительную тюрьму для несовершеннолетних преступников. Взаимная ненависть и нарастающее давление заключенных, жаждущих крови, толкает их на смертельную схватку…...

Страна: США, Бельгия | Год: 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рэй Паттерсон, Карл Урбано, Руди Самора

В ролях: Дон Мессик, Дэнни Голдман, Люсиль Блисс, Фрэнк Уэлкер, Майкл Белл, Джун Форэй, Хэмилтон Кэмп, Уильям Коллауэй, Пол Уинчелл, Алан Оппенхаймер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Смурфы - выдуманные маленькие существа небесно-голубого цвета живущие в лесах средневековой Европы....

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Александр Павловский

В ролях: Дмитрий Харатьян, Александр Демьяненко, Борислав Брондуков, Александр Соловьев, Регимантас Адомайтис, Константин Григорьев, Эдуард Марцевич, Виктор Ильичев, Екатерина Дурова, Армен Джигарханян

Послереволюционная Одесса. Мальчик-гимназист, мечтающий о карьере Шерлока Холмса, попадает в тот завораживающий кошмар, который принято называть горнилом революции....

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Валерий Кремнев

В ролях: Наталья Гундарева, Любовь Соколова, Владимир Шевельков, Екатерина Дронова, Людмила Полякова, Елена Фетисенко, Ярослав Есиновский, Анна Исайкина, Константин Григорьев, Валерий Баринов

Постановлением суда мать маленького Славика лишили родительских прав, и ребенка отправили в детдом. Еще одного малыша приняла под свое крыло Александра Ивановна, директор детского дома. Забот у нее множество: трудные дети, не слишком чуткие воспитатели, но вскоре возникла новая, наверное, самая сложная проблема......

Страна: Великобритания | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Майк Ли

В ролях: Мэрион Бэйли, Фил Дэниелс, Тим Рот, Пэм Феррис, Джеффри Роберт, Альфред Молина, Гари Олдман, Тилли Восберг, Пол Дэйли, Лейла Бертран

Перевод: Одноголосый закадровый

Трое мужчин – отец и два взрослых сына – живут на пособия по безработице и ежемесячно ходят отмечаться на биржу труда. Тупые вечерние посиделки у телевизора сменяются столь же тупым просиживанием штанов в местном пабе. Скудный домашний быт, совсем как в наших общагах времен социализма, никак позитивно не отражается на...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: фантастика, триллер

Режиссер: Джерри Джеймсон

В ролях: Ли Мэйджорс, Хэл Линден, Лорен Хаттон, Рэй Милланд, Гейл Стрикленд, Джордж ДиЧенцо, Тесс Харпер, Терри Кайзер, Хезер МакАдам, Майкл Сакс

Перевод: Одноголосый закадровый

Вымышленная история о первом рейсе нового сверхгиперзвукового самолета, который в результате аварии вышел на низкую орбиту и героических попытках вернуть его обратно....

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Алоиз Бренч

В ролях: Мирдза Мартинсоне, Мартиньш Вилсонс, Регимантас Адомайтис, Инт Буранс, Борис Иванов, Янис Клушс, Майя Эглите, Волдемар Шориньш, Карлис Зушманис, Арийс Гейкинс

По мотивам романа Дж. Х. Чейза «Весь мир в кармане». Оказавшись в жизненном тупике, герои фильма решаются на дерзкое преступление. Они верят, что большие деньги принесут им свободу и счастье. Но обмануть насмешницу-судьбу не так-то просто - надежды оказываются призрачными, как мираж в пустыне....

Страна: США | Год: 1983

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Клинт Иствуд, Сондра Лок, Пэт Хингл, Брэдфорд Диллман, Пол Дрейк, Одри Дж. Нинан, Джек Тибо, Майкл Карри, Альберт Попвелл, Марк Кейлун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полицейский Гарри Каллахэн не гнушается никакими методами, борясь с преступным миром. Убийство для него - норма. Местный шеф полиции пытается охладить свирепого подчиненного, но Гарри не собирается менять свой стиль. Власти Сан-Франциско обескуражены подобным поведением Калахэна и, от греха подальше, отправляют сыщика...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Ларри Стюарт, Питер Крэйн

В ролях: Вера Майлз, Клу Гулагер, Дафна Зунига, Джеймс Рид, Мэрлин Каган, Роберт Дауделл, Patti Heider, Фрэнсис Петерсон, Хантер Тайло, Паула Ноулз

Перевод: Двухголосый закадровый

Привлекательную молодую девушку Келли Фэйрчайлд преследует один и тот же сон. Не случайно темой ее курсовой работы стали «Ночные кошмары». Молодой преподаватель психологии Питер Адамс хочет помочь девушке: он погружает Келли в состояние гипноза, и тут выясняется такое......

Страна: СССР | Год: 1983

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Самсон Самсонов

В ролях: Наталья Гундарева, Александр Михайлов, Тамара Сёмина, Фрунзик Мкртчян, Елена Драпеко, Виктор Павлов, Татьяна Божок, Елена Майорова, Вера Трофимова, Елена Скороходова

В общежитие ткачих комендантом направляется бывший моряк. Он сразу же узнает, что душой вверенного ему коллектива является Вера Голубева, занимающаяся устройством личной жизни своих подруг. «Сваха» по призванию, она организовала нечто вроде бесплатного брачного агентства, собирая данные о потенциальных женихах со всей...

Страна: США, Мексика | Год: 1983

Жанр: ужасы

Режиссер: Ричард Флайшер

В ролях: Тони Робертс, Тесс Харпер, Роберт Джой, Кэнди Кларк, Джон Бил, Леора Дэна, Джон Харкинс, Лори Лафлин, Мег Райан, Нилл Бэрри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Разоблачив «спиритических мошенников», промышлявших в знаменитом на весь мир амитивилльском «доме с призраками», репортер журнала «Reveal» Джон Бэкстер решает купить себе известную недвижимость, тем более, что просят за проклятый дом сущие копейки. Будучи человеком не суеверным, Джон без страха переезжает в свое новое...