Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: боевик

Режиссер: Прамод Чакраворти

В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Пран, Девен Верма, Амджад Кхан, Мадан Пури, Бхарат Бхушан, Камал Капур, Виджу Хоте, Мастер Бхагван

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шанкар в детстве рано потерял родителей. Отец погиб от рук негодяев, укравших статую с драгоценностями из храма. В тот же день мать с сестрой заживо сгорели в доме. Маленький Шанкар, оставшись сиротой, потерял веру во Всевышнего и стал безбожником и атеистом. Прошло два десятилетия. Шанкар со своим другом Балбиром...

Страна: Израиль, Германия (ФРГ) | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэн Уолмен

В ролях: Ифтах Кацур, Цахи Ной, Йонатан Сэгаль, Двора Кедар, Менаш Варшавски, Стефани Петш, Сабрина Чеваль, Ави Хадаш, Кристина Цирль, Беа Фидлер

Перевод: Одноголосый закадровый

Момо, известный развратник, просит своего друга Бенци, приглядеть за своей сестрой Гили. Девушке 15 лет. Бенци, как настоящий романтик, влюбляется в красивую сестру Момо. Поняв, куда все это скатывается, Момо вмешивается в их отношения и заставляет Бенци отказаться от сестры. В фильме, как всегда, много музыки,...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Лоуренс Кэздан

В ролях: Том Беренджер, Гленн Клоуз, Джефф Голдблюм, Уильям Хёрт, Кевин Клайн, Мэри Кэй Плэйс, Мег Тилли, ДжоБет Уильямс, Дон Гэллоуэй, Джеймс Гиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жили-были в Южной Каролине восемь друзей детства. Разъехались в разные края и стали профи каждый в своём деле: журналюга Майкл, вояка Ник, звезда телеэкрана Сэм и влюбленная в него Кэрин, молодые супруги Хэролд и Сара, а также Мег и заводила компании Алекс. Последний, кстати, умер. Точнее - покончил с собой. Именно...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма

Режиссер: Линн Литман

В ролях: Джейн Александр, Уильям Дивэйн, Росси Харрис, Роксана Зэл, Лукас Хаас, Филип Энглим, Лилия Скала, Леон Эймс, Лёрин Таттл, Ребекка Де Морнэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Основанная на журнальной статье Кэрол Эймен «Последнее завещание», картина описывает обычное, тихое сообщество в маленьком калифорнийском городке Хэмлин. Спокойствие городка потревожено, когда по телевизору в новостях объявляют, что ядерные бомбы взорвались в Нью-Йорке и на Восточном побережье, и экран внезапно...

Страна: Италия | Год: 1983

Жанр: драма, для взрослых

Режиссер: Тинто Брасс

В ролях: Фрэнк Финлей, Стефания Сандрелли, Франко Бранчароли, Барбара Куписти, Армандо Марра, Мария Грация Бон, Джино Кавальери, Пьеро Бортолуцци, Ирма Файтен, Эоло Капритти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пожилой профессор-искусствовед Нино и после двадцати лет брака безумно любит свою красавицу-жену Терезу. Но она моложе мужа на 18 лет и мечтает о Ласло, женихе их дочери Лизы. Нино мучается от ревности, что еще больше разжигает его страсть. Но доктор предупреждает профессора, что у него высокое давление, и занятия...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Дэвид Хэмилтон

В ролях: Моника Броке, Патрик Бошо, Инге Мария Грэнзоу, Аня Шюте, Эммануэль Беар, Бруно Гийен, Стефан Фрейсс, Шарли Шемуни, Серж Маркан, Беатрис Костантини

Перевод: Одноголосый закадровый

Три девушки решили покинуть палаточный лагерь на берегу моря и перебраться на остров. Но в пути их настигает гроза, лодка переворачивается, и одна из девушек наверняка утонула бы, если бы не подоспевший вовремя незнакомец. Когда девушка приходит в себя, она начинает искать своего спасителя......

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Джон Войт, Ричард Кренна, Мари-Кристин Барро, Милли Перкинс, Роксана Зэл, Робби Кайджер, Сон Хоанг Буи, Мария О'Брайэн, Нельсон Уэлш, Берни Херн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После расторжения брака, Кэтлин получила опеку над троими детьми. Несколько лет Таннен провёл вдали от своих детей, но однажды, на время каникул Таннен берёт их с собой в средиземноморский круиз. За это время он пытается наладить оборванный с детьми душевный контакт, восстановить чувство родства и близости, вернуть то...

Страна: Германия (ГДР), Монголия | Год: 1983

Жанр: драма, приключения, вестерн

Режиссер: Жамьянгийн Бунтар, Конрад Петцольд

В ролях: Гойко Митич, Батцэцэг Нацагдорж, Клаус Манхен, Милан Бели, Гизо Вайсбах, Юрген Хайнрих, Уве Йеллинек, Роланд Сайдлер, Хартмут Бер, Манфред Цетче

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Белые продвигаются все дальше на Запад через Скалистые горы. Кавалерийские отряды загоняют племя индейцев нэз-перс («продырявленные носы») в резервацию. Чтобы индейцы не могли бежать или сопротивляться, у них реквизируют лошадей. Младший вождь Белое Перо решает вернуть племени лошадей. Он выдает себя за безобидного...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: короткометражка, музыка, ужасы

Режиссер: Джон Лэндис

В ролях: Майкл Джексон, Ола Рэй, Форрест Дж Экерман, Рид Армстронг, Рик Бэйкер, Стивен Бишоп, Ким Бланк, Мико С. Брандо, Bill Bray, Кевин Бреннан

Перевод: Без перевода

Майкл и его девушка идут по направлению к лесу. В лесу Майкл спрашивает её, хотела бы она связать с ним судьбу. Она соглашается, и Майкл даёт ей кольцо. Он предупреждает её о том, что он не такой как все. Затем появляется полная луна, и Майкл начинает биться в конвульсиях - он превращается в ужасного оборотня. Его...

Страна: США | Год: 1983

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Кэррол Бэллард

В ролях: Чарльз Мартин Смит, Брайан Деннехи, Захари Иттимангнак, Самсон Джора, Хью Уэбстер, Марта Иттимангнак, Том Дальгрен, Уолкер Стюарт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фантастической красоты виды предстают зрителям этого фильма об ученом, который отправился на крайний север изучать повадки диких волков. Здесь есть смешное, много опасного, но главное - это величие природы, на фоне которого происходит перерождение человека....

Страна: США | Год: 1983

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Кеннет Джонсон

В ролях: Джейн Бэдлер, Майкл Даррел, Фэй Грант, Питер Нельсон, Дэвид Пэкер, Нева Паттерсон, Томми Петерсен, Марк Сингер, Блэр Тефкин, Майкл Райт

Перевод: Одноголосый закадровый

Сериал о вторжении расы инопланетян, убеждающих землян что они дружелюбны. Но вскоре вскрывается правда. Под человеческими лицами скрываются злобные ящероподобные твари поедающие мышей. Но практически поздно земляне опомнились. Инопланетные твари довольно таки сильно напоминают фашистов, начиная от благих намерений...

Страна: Франция, Испания, Багамы, США | Год: 1983

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Клод Мюло

В ролях: Жозефин Жаклин Джонс, José Antonio Ceinos, Эмильяно Редондо, Хельга Лине, Флоранс Герен, Мэнди Райс-Дэвис, Карин Шуберт, Лоне Флеминг, Моник Габриэль, Эмилио Линдер

Перевод: Одноголосый закадровый

Экранизация новеллы Оноре де Бальзака о романе скульптора с чернокожей куртизанкой....