Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Уэйн Ван

В ролях: Кью Тинь, Цай Чинь, Франс Нуен, Лиза Лу, Мин-На Вэнь, Тэмлин Томита, Лорен Том, Розалинд Чао, Чао Ли Чи, Мелани Чанг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает о китайцах, их жизни и проблемах в стране, ставшей их новой Родиной. Восемь китаянок, давно эмигрировавших в Штаты, вспоминают свое детство, жизнь в Китае до эмиграции....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кэрри Крэкнелл

В ролях: Дакота Джонсон, Космо Джарвис, Ричард Э. Грант, Иоланда Кеттл, Джордан Лонг, Саймон Пэйсли Дэй, Никки Амука-Бёрд, Лидия Роуз Бьюли, Агни Скотт, Стюарт Скудамор

Перевод: Многоголосый закадровый

Семья Энн Эллиот находится на грани банкротства. После семи лет разлуки девушка встречает капитана Фредерика Уэнтворта, с которым она когда-то разорвала помолвку. Теперь у бывших влюблённых есть шанс наладить отношения....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, биография

Режиссер: Джон Н. Смит

В ролях: Мишель Пфайффер, Джордж Дзундза, Кортни Б. Вэнс, Робин Бартлетт, Беатрис Уинд, Джон Невилл, Лоррейн Туссен, Реноли Сантьяго, Уэйд Домингес, Бруклин Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Покинув элитные части морской пехоты, Лу - Энн Джонсон выбирает для себя странную профессию: железная леди становится учительницей английского языка в колледже. Но навыки армейской службы сразу же пригодились ей на новом поприще. Ведь класс, в который попала Лу - Энн, мало чем отличался от поля боя, а ученики...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Cem Karci

В ролях: Бурджу Бириджик, Мерт Фырат, Хазар Эргючлю, Илькер Аксум, Саит Генай, Лачин Джейлан, Догач Йылдыз, Айдан Тас, Ирем Хелваджиоглу

Перевод: Многоголосый закадровый

Дэниз едет в Измир, когда понимает, что может потерять своего возлюбленного Эмре, которого у нее не получается забыть. Мелиза тем временем пытается завоевать сердце Эмре....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Петтер Несс

В ролях: Джош Хартнетт, Рада Митчелл, Гэри Коул, Шейла Келли, Эрика Лирсен, Джон Кэрролл Линч, Нат Муни, Расти Швиммер, Роберт Уиздом, Аллен Евангелиста

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дональд - добрый и безобидный парень. Природа наделила его ранимой душой и феноменальной способностью ловко обращаться с самыми сложными числами, лишив его в обмен на этот дар умения общаться и выражать свои чувства. Мозг ни секунды не дает Дональду покоя, он попросту не сможет жить без надежных правил и схем,...

Страна: Мексика | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Челсо Р. Гарсия

В ролях: Ана Серрадилья, Карлос Ферро, Наташа Дупейрон, Мигель Анхель Сильвестре, Angel Bayon, Sinal Becerra, Патрисия Берналь, Patricia Bernal, Carlos Bisdikian, Майте Кароль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джулия и Мануэль заключили соглашение: если до 35 лет они не влюбятся, то поженятся между собой. Лучшие друзья еще со студенческих времен, они почти позабыли о своем юношеском договоре. Накануне своего 35 летия Джулия получает сообщение от Мануэля, что у него скоро свадьба. Джулия и не подозревала до этого момента,...

Страна: США, Канада | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, приключения, биография

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Хилари Суэнк, Ричард Гир, Юэн МакГрегор, Кристофер Экклстон, Джо Андерсон, Черри Джонс, Миа Васиковска, Аарон Абрамс, Дилан Робертс, Скотт Яфе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История жизни легендарной женщины-пилота Амелии Эрхарт, исчезнувшей в ходе перелёта через Тихий океан в 1937 году, в её попытке совершить кругосветный перелёт....

Страна: США | Год: 1999

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Скотт Хикс

В ролях: Итан Хоук, Юки Кудо, Рив Карни, Аннэ Судзуки, Рик Юн, Макс фон Сюдов, Джеймс Ребхорн, Джеймс Кромуэлл, Ричард Дженкинс, Ария Барейкис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшой приморский городок пришла смерть… Карл Хайне, местный рыбак, был найден мертвым. Его обнаружили запутавшимся в сетях, со страшной раной на голове. Другой рыбак, по имени Казуо, был обвинен в убийстве Карла и арестован. В городе начинается судебный процесс, на котором постоянно присутствует молодой местный...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Форест Уитакер

В ролях: Уитни Хьюстон, Анджела Бассетт, Лоретта Дивайн, Лела Рошон, Грегори Хайнс, Деннис Хейсбёрт, Майкелти Уильямсон, Майкл Бич, Леон, Уенделл Пирс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре сюжета - судьбы четырех разных афроамериканских женщин и их взаимоотношения с мужчинами....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Барри Левинсон

В ролях: Дастин Хоффман, Том Круз, Валерия Голино, Джералд Р. Молен, Джек Мёрдок, Майкл Д. Робертс, Ральф Сеймур, Люсинда Дженни, Бонни Хант, Ким Робиллард

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У Чарли, грубоватого и эгоистичного молодого повесы, в наследство от отца остались лишь розовые кусты да «Бьюик» 49-го года. Внезапным «сюрпризом» для него стало открытие того, что львиная доля наследства оставлена отцом его больному аутизмом брату Раймонду. Задавшись целью отобрать свою «справедливую долю» семейного...

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 1998

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Винсент Уорд

В ролях: Робин Уильямс, Кьюба Гудинг мл., Аннабелла Шиорра, Макс фон Сюдов, Джессика Брукс Грант, Джош Пэддок, Розалинд Чао, Люсинда Дженни, Мэгги МакКарти, Уильма Бонет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После гибели Криса Нилсена в автокатастрофе он, обретя бессмертие, пытается остаться рядом со своей прекрасной, но смертной женой Энни. С помощью дружественного духа, приставленного к нему в качестве проводника, он начинает привыкать к своему новому существованию в окружении, которое иначе как райским не назовешь. Но...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: П.Дж. Хоган

В ролях: Джулия Робертс, Дермот Малруни, Кэмерон Диаз, Руперт Эверетт, Филип Боско, М. Эммет Уолш, Рэйчел Гриффитс, Кэрри Престон, Сьюзэн Салливан, Кристофер Мастерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

9 лет назад Джулианна Поттер и Майкл О`Нил заключили соглашение: если до 28 лет они не влюбятся, то поженятся между собой. Лучшие друзья еще со студенческих времен, они почти позабыли о своем юношеском договоре. И теперь, в 28 лет, Майкл снова поднял вопрос о свадьбе, но... уже с другой. Джулианна никогда не...