Страна: Великобритания, Франция, Бельгия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Дэйв Тернер, Эбла Мари, Клэр Роджерсон, Тревор Фокс, Крис Макглэйд, Кол Тейт, Джордан Луис, Крисси Робинсон, Крис Готтс, Джен Паттерсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

«Старый дуб» - последний бар в деревушке, оставшийся здесь после того как закрылись местные шахты. На место бывших рабочих в деревню приезжают беженцы. Местным новые соседи не нравятся, но хозяин паба Тиджей уверен, что в тяжелые времена поддержка нужна всем без исключения....

Страна: Великобритания, Италия, Германия, Испания, Польша | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Кирстон Вэрэйнг, Джульет Эллис, Леслав Журек, Джо Стиффлит, Колин Кофлин, Мэгги Расселл, Рэймонд Мирнс, Давуд Растагу, Махин Аминниа, Шадех Кавусян

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мать-одиночка Энджи начинает карьеру бизнес-леди в собственном агентстве по найму рабочих-иммигрантов, которое организовала вместе со своей подругой Розой. В центре «Этого свободного мира» - приятная, щедрая, постепенно становящаяся отвратной женщина в расцвете лет и с бешеной волей. Она торопится жить, спешит за...

Страна: Великобритания, Ирландия, Франция | Год: 2014

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Бэрри Уорд, Френсис Маджи, Эйлин Генри, Симона Кирби, Stella McGirl, Сорча Фокс, Мартин Люси, Микель Мерфи, Шэйн О'Брайэн, Денис Гоф

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие развивается в 1932 году в Ирландии, куда из Нью-Йорка возвращается главный герой, коммунист Джеймс Гролтон, чтобы открыть танцевальный зал, которым он управлял в 1921 году......

Страна: Великобритания, Франция, Италия, Бельгия, Испания | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, комедия, спорт

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Стив Эветс, Эрик Кантона, Стефани Бишоп, Джерард Кернс, Стефан Гамбс, Люси-Джо Хадсон, Коул Уильямс, Дилан Уильямс, Мэттью МакНалти, Лаура Эйнсуорт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой картины — Эрик, почтальон футбольного клуба «Манчестер Юнайтед», чья жизнь претерпевает кризис, получает шанс выйти из депрессии благодаря философским наставлениям легендарного футболиста Эрика Кантона, являющегося в видениях несчастному почтальону....

Страна: Испания, Мексика, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Луис Тосар, Гаэль Гарсиа Берналь, Карлос Адувири, Карра Элехальде, Рауль Аревало, Карлос Сантос, Кассандра Чангеротти, Милена Солис, Леонидас Чири, Эсекиель Диас

Перевод: Двухголосый закадровый

История двух людей, которые приезжают в боливийский город Кочабамба, чтобы снять фильм о Христофоре Колумбе, но в Кочабамбе в это время разразилась страшная война между местными жителями и многонациональными приезжими за приватизацию водных ресурсов....

Страна: Франция, Великобритания, Италия, Испания, Бельгия | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, военный

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Марк Вомак, Андреа Лоу, Джон Бишоп, Джофф Белл, Джек Форчун, Талиб Расоол, Крэйг Лундберг, Тревор Уильямс, Расселл Андерсон, Джэми Мичи

Перевод: Двухголосый закадровый

История частного охранника в Ираке, который не принимает официальные объяснения по поводу смерти друга и собирается самостоятельно раскрыть правду....

Страна: Великобритания, Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Крис Хитченс, Дэбби Ханивуд, Nikki Marshall, Харриет Гост, Katie Proctor, Rhys Stone, Simran Kaur, Линда И Гринвуд, Alfie Dobson, Вики Холл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Тёрнеров после кризиса 2008 года едва сводит концы с концами. Эбби работает сиделкой, а Рикки на последние деньги приобретает фургон, чтобы начать работать на себя - теперь он доставляет посылки в службе доставки. Но реальность оказывается суровой: для того, чтобы окупить франшизу, Рикки приходится работать по...

Страна: Италия, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Аббас Киаростами, Кен Лоуч, Эрманно Ольми

В ролях: Карло Делле Пьяне, Валерия Бруни-Тедески, Сильвана Де Сантис, Филиппо Трояно, Мартин Компстон, Гари Мейтленд, Уильям Руэйн, Блерта Кахани, Кайди Коррай, Аише Гюрики

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время вынужденной стоянки на маленькой станции престарелый бизнесмен вдруг понимает, что на жизнь можно смотреть не только с точки зрения бизнеса. В том же поезде молодой человек находит свою любовь и осознает, что это не только счастье, но и ответственность, которую надо принять. А трое молодых шотландцев, которые...

Страна: Испания, Куба, Великобритания, Германия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Карлос Акоста, Сантьяго Альфонсо, Keyvin Martínez, Edlison Manuel Olbera Núñez, Лаура де ла Ус, Yerlín Pérez, Mario Elias, Andrea Doimeadios, Cesar Domínguez, Яилене Сьерра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизни доверчивой горничной, светской львицы, успешного банкира и добродушного шофера переплетаются в Дубае в этой трогательной истории о самопознании....

Страна: Великобритания, Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кен Лоуч, Laura Obiols

В ролях: Дэйв Джонс, Хейли Сквайрс, Бриана Шенн, Дилан Маккирнан, Кейт Раттер, Шэрон Перси, Кема Сиказве, Стивен Риченс, Аманда Пэйн, Крис Макглэйд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дэниел Блэйк - недавно овдовевший бездетный работяга, из-за проблем со здоровьем потерявший последнее, что у него было - возможность зарабатывать на жизнь. Блэйк вынужден обратиться за помощью к государству и подать документы на получение пособия. На деле оказывается, что сделать это для пожилого мужчины не проще, чем...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Анна Кастильо, Хавьер Гутьеррес, Pep Ambròs, Manuel Cucala, Miguel Angel Aladren, Карме Пла, Ana Isabel Mena, María Romero, Paula Usero, Janina Agnes Schröder

Перевод: Одноголосый закадровый

Альме 20 лет, и она просто обожает своего дедушку, даже не смотря на то, что он перестал разговаривать уже давно. Все из-за старого тысячелетнего дерева, которое семья продала против воли дедушки. Тогда Альма решает вернуть это дерево и просит о помощи своего дядю, а также своего друга Рафа....

Страна: Великобритания, Германия, Франция, Испания | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Питер Муллан, Луиз Гудолл, Гари Льюис, Лоррэйн МакИнтош, Дэвид МакКэй, Энн-Мари Кеннеди, Скотт Ханна, Дэвид Пикок, Гордон МакМюррей, Джеймс МакХендри

Перевод: Одноголосый закадровый

История романтических отношений двоих тридцатилетних - безработного алкоголика Джо и работника службы здравоохранения Сары - в одном из самых жестких окрестностей Глазго....