Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Габриэль Агион

В ролях: Жерар Дармон, Мишель Ларок, Дэни Бун, Жак Дютрон, Гийом Крамуасен, Рубен Алвес, Доминик Беснеар, Натали Корре, Фирмин Ришар, Виктор Гарривье

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лоик и Себ - гламурная гей-пара, которой жизнь сдала счастливую карту. Себ - владелец самого модного клуба Парижа, а Лоик скоро станет гордым отцом. Правда, с помощью пробирки и неизбежной сообщницы Мари, но это ведь совсем неважно! Третий месяц беременности - момент, когда все мечты могут пойти прахом. А тут еще в...

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Пьер Ардити, Жозиан Баласко, Жан-Поль Бельмондо, Франсуа Берлеан, Доминик Блан, Клод Брассёр, Жан-Клод Бриали, Ален Делон, Жерар Депардье, Альбер Дюпонтель

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время съемок очередного фильма (все актеры играют самих себя) Мишель Серро начинает подозревать о существовании заговора против актеров. Он пытается предупредить всех об опасности, но его не воспринимают всерьез: Бельмондо непрерывно напивается, Депардье гоняет на мотоцикле по городу, Делон - в депрессии, Вильре...

Страна: Франция | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жозиан Баласко, Жерар Депардье, Кароль Буке, Франсуа Клюзе, Ролан Бланш, Мириам Буайе, Дениз Шалем, Дидье Бенюро, Филипп Лоффредо, Стефан Оберген

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Если женщина красива, утонченна, загадочна, воспитана, элегантна, вы сделаете все, чтобы завоевать ее, и будете гордиться этим самым удачным в своей жизни приобретением. Если женщина неприметна, грубовата, прямолинейна, проста, без вкуса одета, тогда вы, скорее всего, пройдете мимо и никогда не вспомните о ней....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жан Дюжарден, Альбер Дюпонтель, Анн Альваро, Мириам Буайе, Криста Тере, Одри Дана, Эмиль Берлинг, Эрик Пра, Фарида Рахуадж, Жан Делл

Перевод: Двухголосый закадровый

История писателя, злоупотребляющего алкоголем, столкнувшегося с медицинскими проблемами....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Джон Туртурро

В ролях: Джон Туртурро, Бобби Каннавале, Одри Тоту, Пит Дэвидсон, Джон Хэмм, Соня Брага, Сьюзен Сарандон, Кристофер Уокен, Майкл Бадалукко, Роза Гилмор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хесус Квинтана - легендарный боулер и в прошлом самый грозный соперник того самого Лебовски. Выйдя из тюрьмы, в первый же день свободной жизни, он воссоединяется с друзьями и снова пускается во все тяжкие. Однако, каким бы отчаянным ни было его положение, не стоит забывать, что с Хесусом шутки плохи....

Страна: Италия, Франция | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Моника Беллуччи, Бернар Кампан, Жерар Депардье, Жан-Пьер Дарруссен, Эдуард Баэр, Фарида Рахуадж, Сара Форестье, Мишель Вюйермоз, Франсуа Роллин, Жан Барни

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эта история началась, когда ему крупно повезло в лотерею. Это был большой выигрыш - 4 миллиона евро. Теперь он сможет исполнить свою мечту и отправляется в клуб, где каждый вечер роскошная итальянка продает свое тело. Он покупает ее любовь, но что еще он получит, войдя в ее мир, где бандиты прячутся за каждым углом и...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Кристиан Клавье, Фарида Рахуадж, Алекс Лутц, Одри Дана, Александра Лами, Луи-До де Ланкесэ, Сильви Тестю, Були Ланнерс, Ги Маршан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о том, как встретились "удачник" и неудачник, "живчик" и "тюфяк", один на коне, другой - спит в подворотне... Все было бы банально, если бы у одного из них не было пугающего сценария жизни и смерти. Достаточно начать читать страницы......

Страна: Франция | Год: 1979

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Бернар Блие, Жан Карме, Дениз Жанс, Марко Перрен, Жан Бенгиги, Кароль Буке, Жан Ружери, Лилиан Ровер, Бернар Кромбе

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм начинается с того, что главный герой, Альфонс, входит ночью в метро и заговаривает с незнакомцем, вместе с которым они ждут поезда на пустой платформе. Незнакомец оказывается бухгалтером. Альфонс делится с бухгалтером своими фантазиями на тему убийств, достает из кармана выкидной нож и предлагает его бухгалтеру....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 1977

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Жерар Депардье, Патрик Девэр, Кароль Лор, Мишель Серро, Элеонор Ир, Жан Ружери, Сильви Жоли, Ритон Либман, Лилиан Ровер, Мишель Бон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рауль и Соланж прожили в счастливом браке несколько лет. Но ни с того ни с сего девушка впала в депрессию. Живет будто через силу, ничего не хочет, только и делает, что вяжет свитер для мужа. Рауль отчаянно ищет способ возвращения жены в нормальное состояние. И находит: предлагает Стефану, случайному знакомому, стать...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Филипп Нуаре, Мишель Буке, Фарида Рахуадж, Катрин Ижель, Хамму Грайа, Аксель Аббади, Анна Суарес, Джером Хардлэй, Жан-Жером Эспозито, Люк Пэлан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два чудаковатых старых холостяка случайно встречаются однажды вечером. За ужином они выясняют, что у них много общего в прошлом, во взгляда на жизнь и привычках. Их все еще волнуют женские прелести, и они оба влюблены в своих еще довольно молодых домработниц. Но и это еще не все - самое забавное, как выясняется, их...

Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Патрик Девэр, Ариель Бесс, Морис Роне, Женевьев Мниш, Натали Бай, Морис Риш, Маша Мериль, Роз Тьерри, Пьер Ле Рюмёр, Ив Гаск

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жена главного героя фильма погибает в автомобильной катастрофе, оставляя на попечение мужа свою 14-летнюю дочку, которая вовсе не является дочкой этого мужчины. Он - ее отчим. У него и в мыслях не было заводить с ней любовную интригу: есть подружки более старшие по возрасту, чем эта взрослеющая на глазах девочка. Но...

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бертран Блие

В ролях: Анук Гринбер, Жерар Ланвен, Валерия Бруни-Тедески, Оливье Мартинес, Доминик Валадье, Жак Франсуа, Мишель Галабрю, Робер Ирш, Бернар Фрессон, Жак Гамблен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Возвращаясь от очередного клиента, Мари рядом с мусорным баком обнаружила бомжа. Пожалела, позвала к себе, отмыла, накормила, обогрела. И полюбила всей душой. Трудилась в поте лица, чтобы милый ни в чем себе не отказывал. А он и не собирался – снисходительно принимал ее заботу, превратился в холеного плейбоя и вскоре,...