Страна: Испания, Италия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Мирея Ориоль, Урко Оласабаль, Рикардо Гомес, Лусия Вейга, Фонт Гарсия, Мэйбл дель Позо, Пепо Суэвос, Карлос Серрано, Мерседес дель Кастильо, Candela Díaz Sanz

Перевод: Многоголосый закадровый

Несмотря на общественное осуждение и мощное сопротивление, Невенка Фернандес стала первой женщиной в Испании, выигравшей дело о сексуальных домогательствах известного политика....

Страна: Испания | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Бланка Портильо, Луис Тосар, María Cerezuela, Урко Оласабаль, Бруно Севилья, Паула Барсенилья, David Blanka, Микель Бустаманте, Pablo Ruíz de Gauna

Перевод: Многоголосый закадровый

Террористы убивают мужа главной героини, из-за чего вся ее жизнь идет наперекосяк. Полная решимости не отомстить, но понять, почему это произошло, она просит организовать встречи с теми, кто участвовал в том самом нападении и сейчас сидит в тюрьме. После этих встреч и жизнь Майсабель, и жизнь других жертв терроризма...

Страна: Испания, Франция | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Кандела Пенья, Серхи Лопес, Натали Поса, Рамон Бареа, Паула Усеро, Хаво Хименес, Палома Видал, Lucín Poveda, Мария Хосе Иполито, Мария Марото

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь Розы лишена красок. Она работает на износ и даже дома не может побыть наедине с собой. Однажды она решает полностью изменить свою жизнь, но для это ей придётся выйти замуж....

Страна: Испания, Мексика, Франция | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Луис Тосар, Гаэль Гарсиа Берналь, Карлос Адувири, Карра Элехальде, Рауль Аревало, Карлос Сантос, Кассандра Чангеротти, Милена Солис, Леонидас Чири, Эсекиель Диас

Перевод: Двухголосый закадровый

История двух людей, которые приезжают в боливийский город Кочабамба, чтобы снять фильм о Христофоре Колумбе, но в Кочабамбе в это время разразилась страшная война между местными жителями и многонациональными приезжими за приватизацию водных ресурсов....

Страна: Испания | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Лайя Маруль, Луис Тосар, Кандела Пенья, Роса Мария Сарда, Кити Манвер, Серхи Кальеха, Дэвид Муни, Николас Фернандес Луна, Элисабет Хелаберт, Элена Ирурета

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Холодным зимним днем Пилар решается оставить своего вспыльчивого мужа Антонио. Забрав сына, она переезжает жить к сестре Ане. Такая перемена Пилар на пользу - она находит новую работу, но для Антонио начинается череда сомнений, ведь он любит жену. Ради нее он готов ходить на курсы по борьбе с гневом, лишь бы его семья...

Страна: Испания, Куба, Великобритания, Германия | Год: 2018

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Карлос Акоста, Сантьяго Альфонсо, Keyvin Martínez, Edlison Manuel Olbera Núñez, Лаура де ла Ус, Yerlín Pérez, Mario Elias, Andrea Doimeadios, Cesar Domínguez, Яилене Сьерра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизни доверчивой горничной, светской львицы, успешного банкира и добродушного шофера переплетаются в Дубае в этой трогательной истории о самопознании....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Исиар Больяин

В ролях: Анна Кастильо, Хавьер Гутьеррес, Pep Ambròs, Manuel Cucala, Miguel Angel Aladren, Карме Пла, Ana Isabel Mena, María Romero, Paula Usero, Janina Agnes Schröder

Перевод: Одноголосый закадровый

Альме 20 лет, и она просто обожает своего дедушку, даже не смотря на то, что он перестал разговаривать уже давно. Все из-за старого тысячелетнего дерева, которое семья продала против воли дедушки. Тогда Альма решает вернуть это дерево и просит о помощи своего дядю, а также своего друга Рафа....