Страна: США | Год: 2022

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Иэн Б. МакДональд, Бхарат Наллури, Бронуэн Хьюз

В ролях: Чарли Ханнэм, Антония Деспла, Электра Килби, Александр Сиддиг, Суджая Дасгупта, Дэвид Филд, Файсаль Баззи, Рахель Абдулрахман, Эльхам Эхсас, Рэйчел Камат

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Многоголосый закадровый

1980-е. Наркозависимый Лин сбегает из австралийской тюрьмы, добирается до Индии, где становится фальшивомонетчиком и контрабандистом, снимается в Болливуде и встречает любовь....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Бронуэн Хьюз

В ролях: Мишель Трахтенберг, Грегори Смит, Ванесса Ли Честер, Рози О'Доннелл, Дж. Смит-Камерон, Роберт Джой, Эрта Китт, Шарлотта Салливан, Тиша Ким, Сисилли Кэрролл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хорошо, когда с детства знаешь, кем быть. А у шестиклассницы Хэрриэт уже есть профессия. Она шпионка. Хочет увидеть всё, и всё записать в свой блокнот. Главное - не попадаться! Ни в коем случае! Но уж если попадёшься - тогда держись. Держись до последнего!...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэниэл Эттиэс, Бронуэн Хьюз, Ута Бризвитц

В ролях: Томас Джейн, Джейн Адамс, Чарли Сэкстон, Сианоа Смит-МакФи, Энн Хеч, Ребекка Крескофф, Грегг Генри, Эдди Джемисон, Ленни Джеймс, Мэрилуиз Бёрк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рэй когда-то был звездой бейсбола, но все это уже далеко позади. Сейчас он работает тренером баскетбольной школьной команды, от него ушла жена, он живет в простом домике со своими двумя детьми, и денег не хватает ни на что. После того как его дом сгорает, а дети переезжают к маме, он понимает, что надо в жизни что-то...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Бойд, Шарлотта Брандстром, Бронуэн Хьюз

В ролях: Талита Бейтман, Джош Чарльз, Ато Эссандо, Адам Иригойен, Марк Иванир, Рэй Пантаки, Хилари Суэнк, Вивиан У, Моник Кёрнен, Фиона Фу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Астронавт Эмма Логан вынуждена оставить мужа и дочь, чтобы в составе международной команды отправиться в космос для выполнения опасной миссии....

Страна: Канада, Германия, ЮАР, Великобритания | Год: 2003

Жанр: боевик, драма, криминал, биография

Режиссер: Бронуэн Хьюз

В ролях: Томас Джейн, Декстер Флетчер, Дэвид О'Хара, Дебора Кара Ангер, Эшли Тейлор, Мариус Вейерс, Эт Бота, Лайонел Ньютон, Мелани Мерл, Шон Элс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на реальных событиях из жизни Андре Стандера, южно-африканского полицейского, совершившего однажды убийство взбунтовавшихся чернокожих. После этой жестокой расправы жизнь его принимает крутой оборот: неожиданно он совершает крупное банковское ограбление. Разрываясь между чувством вины и отношением к нему...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Бронуэн Хьюз

В ролях: Стивен Паскуале, Каролин Давернас, Энтони Кэрриган, Саша Слоан, Джанкарло Эспозито, Дженнифер Феррин, Майкл Рисполи, Майкл Арден, Патрик Дарро, Том Сесма

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пол Келлер теряет работу управляющего хеджевого фонда в результате совершения сделки, которая стоила его компании миллионы. Будучи неспособным долгое время найти работу, он и его жена Викки отправляются в Бруклин, где находится ее небольшая фото студия. Вскоре Пол находит партнера по имени Марино, молодого гения в...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Бронуэн Хьюз

В ролях: Келли Макдоналд, Элла Пернелл, Мария Белло, Бен Шнетцер, Сэм Хэзелдайн, Эбби Куинн Джекман, Джеймс Александр, Evan Marsh, Танро Исида, Том Фэйрфут

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэн Элдон, которому было всего 22, когда его убила разъяренная толпа в Сомали, был одним из самых молодых фотожурналистов в Африке. Но его работы, опубликованные в «Time» и «Newsweek», показали лишь малую часть его таланта. Элдон преуспел как художник в своих коллажах, которые объединили его фотографии Африки с...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Триша Брок, Саймон Кёртис, Бронуэн Хьюз

В ролях: Келли Райлли, Дитч Дейви, Дэвид Аджала, Али Вонг, Дэвид Чисам, Шиван Уильямс, Терри Кинни, Лора Фрейзер, Ванесса Редгрейв, Одри Эспарза

Перевод: Двухголосый закадровый

История о знаменитом неврологе — Элизабет Блэк. Она работает в Центре неврологических исследований и лечения, при этом сама борется с психическим заболеванием и скрывает это от своего жениха и семьи......

Страна: США | Год: 1999

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бронуэн Хьюз

В ролях: Бен Аффлек, Сандра Буллок, Мора Тирни, Стив Зан, Блайт Даннер, Ронни Кокс, Майкл Фэйрмэн, Ричард Шифф, Афина Мария Бицис, Афемо Омилами

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Бена в запасе всего два дня, чтобы добраться из Нью-Йорка в городок Саванна, что в штате Джорджия, и успеть на собственную свадьбу с прекрасной девушкой. Но внезапно на его пути возникает непреодолимое препятствие в лице разбушевавшейся природы. Самолет, в котором герой отправляется к своей невесте, попадает в...