Страна: Нидерланды, Люксембург | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Бен Сомбогаарт

В ролях: Эллен Фогель, Гудрун Окрас, Текла Рютен, Надя Уль, Джулия Коопманс, Сина Ричардт, Бетти Шюрман, Йап Спийкерс, Роман Книжка, Маргарита Бройх

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти родителей две сестрёнки разлучены. Лотта растёт в Нидерландах, Анна - в Берлине. Два совершенно разных мира. На исходе Второй Мировой войны они отыскивают друг друга, что приносит лишь разочарования. Анна выходит за офицера СС, Мартина, погибающего затем в боях, а Давид - жених Лотты, еврей, замучен в...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Пол Ньюман

В ролях: Пол Ньюман, Робби Бенсон, Эллен Баркин, Уилфорд Бримли, Джудит Айви, Осси Дэвис, Морган Фриман, Кэтрин Боровиц, Мори Чайкин, Джоэнн Вудворд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о пожилом рабочем-строителе с неудавшейся жизнью. Гарри - мастер своего дела, но едва его начинает подводить здоровье, как он теряет работу. Он отчаянно пытается направить на «путь истинный» своего сына Говарда, однако тот не хочет повторить путь отца и мечтает совсем о другом......

Страна: Армения | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ара Ернджакян

В ролях: Луиза Нерсисян, Дэвид Кацарава

Перевод: Без перевода

Фильм представляет из себя классический конфликт между мужчиной и женщиной. Проснувшаяся в результате страстных любовных игр, женщина, не имея представления о намерениях героя, продолжает любезно и заботливо относиться к незнакомцу в тоже время уже и любимому....

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Раджеш Кханна, Амитабх Баччан, Сумита Саньял, Рамеш Део, Сима Део, Асит Кумар Сен, Дев Кишан, Atam Prakash, Лалита Кумари, Савита

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Баскар получает престижную премию «Сарасвати» и высшие оценки за достоверные описания в книгах портретов главных героев, которые на самом являются реальными людьми. Однажды доктор знакомится с молодым человеком Анандом. Ананд, обладая редкими душевными качествами, старается приносить людям радость и внушает...

Страна: Германия | Год: 1932

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Лени Рифеншталь, Бела Балаж

В ролях: Лени Рифеншталь, Матиас Виман, Бени Фюрер, Макс Хольцбёр, Марта Майр, Franz Maldacea

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой художник волею судьбы оказывается в далекой итальянской деревне, расположенной далеко в Доломитовых Альпах. Там, он знакомится с местным изгоем – девушкой Юнтой, которая живет отшельницей и единственная знает секрет таинственного голубого света, возникающего каждую ночь в полнолуние на вершине горы. Очень...

Страна: Испания, Италия | Год: 1968

Жанр: вестерн

Режиссер: Рафаэль Ромеро Марчент

В ролях: Энтони Штеффен, Марк Дэймон, Мария Мартин, Луис Индуни, Пьеро Лулли, Бернабе Барта Барри, Хосе Марко, Хесус Гусман, Мигель дель Кастильо, Раф Бальдассарре

Перевод: Одноголосый закадровый

Женщина с любовником убивает мужа, а новорождённого сына они отдают в чужую семью. 20 лет спустя в городе появляется парочка отчаянных охотников за головами. Они начинают угрожать планам местной элиты, тесно связанной с бандитами, к тому же у одного из них фамильное оружие того самого убитого мужа....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Аян Мукхерджи

В ролях: Ранбир Капур, Дипика Падукон, Адитья Рой Капур, Калки Коечлин, Кунаал Рой Капур, Мадхури Диксит, Фарук Шайх, Долли Ахлувалиа, Танви Азми, Аниса Батт

Перевод: Многоголосый закадровый

Это история отношений двух молодых людей, впервые встретившихся сразу после колледжа. Тогда желание реализовать себя в жизни помешало им быть вместе, но спустя почти десять лет они встречаются снова, уже с багажом реализованных и нереализованных желаний и планов, чтобы испытать счастье любви....

Страна: Индия | Год: 2007

Жанр: мелодрама, мюзикл

Режиссер: Санджай Лила Бхансали

В ролях: Рани Мукхерджи, Ранбир Капур, Сонам Капур, Салман Кхан, Зохра Сегал, Бегум Пара, Atheya Chaudhri, Кенет Десаи, Вибха Чхиббер, Фарида Дади

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наделённый божественным очарованием юноша Радж мечтает подарить свое сердце мистическому ангелу, когда неожиданно встречает девушку Сакину и лишается своего сердца без промедления. Пламя страсти бушует четыре дня и ночи, полностью меняют все его существо. Но внезапно юный мечтатель обнаруживает, что потерял себя в...

Страна: Нидерланды, Великобритания, Дания, Франция, Германия | Год: 1994

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Габриэль Аксель

В ролях: Гэбриел Бирн, Хелен Миррен, Кристиан Бэйл, Брайан Кокс, Стивен Вэддингтон, Кейт Бекинсейл, Тони Хейгарт, Фредди Джонс, Том Уилкинсон, Саския Уикхэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Датский феодал Горвендил прославился силой и мужеством. Его слава вызвала зависть норвежского короля Коллера, и тот вызвал его на поединок. Они условились, что к победителю перейдут все богатства побеждённого. Поединок закончился победой Горвендила, который убил Коллера и получил все его достояние. Тогда датский...

Страна: Япония | Год: 1959

Жанр: драма, история

Режиссер: Тосикадзу Коно

В ролях: Kyoko Mitsui, Кацуо Накамура, Кинносукэ Накамура, Эитаро Синдо, Рюносукэ Цукигата, Эидзиро Янаги

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти старого князя в Овари, главой клана становится его сын - Ода Нобунага. Нобунага довольно беспечный молодой человек, ведущий, так сказать разгульный образ жизни, а всеми делами управляет за него "дедушка" Хирате Масахидэ. Однако враг не дремлет: соседний князь Имагава Ёсимото, обладающий значительной силой...

Страна: Япония | Год: 1973

Жанр: драма

Режиссер: Нобору Танака

В ролях: Риэ Накагава, Юри Ямасина, Хидзири Абэ, Тидзую Адзами, Моэко Эдзава, Тосихико Ода, Хироси Тё, Акира Такахаси, Икуносукэ Коидзуми

Перевод: Одноголосый закадровый

В центре сюжета Осен-проклятая, в прошлом - знаменитая куртизанка из Ёсивары. Сейчас она всего лишь проститутка из самого дешевого района красных фонарей Эдо, известная тем, что приносит несчастья. Она - "богиня смерти", ее клиенты мистическим образом умирают. Упав на самое дно, оказавшись в аду проституток, Осен все...

Страна: США | Год: 1952

Жанр: комедия

Режиссер: Норман Торог

В ролях: Кэри Грант, Бетси Дрэйк, Лёрин Таттл, Рэнди Стюарт, Джон Риджли, Ирвинг Бэйкон, Мэри Трин, Ирис Манн, Джордж Уинслоу, Клиффорд Татум мл.

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В семье инженера Джорджа Роуза было трое детей, когда его жена Анна решила взять из приюта еще двух детей – проблемную девочку-подростка и еще более проблемного мальчика-калеку. Терпение, доброта и любовь к детям приводят к заслуженному успеху и родительскому счастью....