Страна: Германия | Год: 2007

Жанр: семейный

Режиссер: Петер Тимм

В ролях: Себастьян Кох, София фон Кессель, Морис Тайхерт, Сина Ричардт, Доминик Хорвиц, Андреас Шмидт, Дитер Юнк, Мария Эрих, Сибила Й. Шедвиль, Ян-Лука Шмитц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

До сих пор Никель и его папа Томас жили дружно и счастливо. Однажды со школьной экскурсии Никель привозит домой забавного поросенка Руди, которого он спас от участия в страшных и жестоких поросячьих бегах. Но дома он обнаруживает невероятную картину: папа завел подругу! И это еще не все. У подруги есть 12-летняя дочка...

Страна: Нидерланды, Люксембург | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Бен Сомбогаарт

В ролях: Эллен Фогель, Гудрун Окрас, Текла Рютен, Надя Уль, Джулия Коопманс, Сина Ричардт, Бетти Шюрман, Йап Спийкерс, Роман Книжка, Маргарита Бройх

Перевод: Одноголосый закадровый

После смерти родителей две сестрёнки разлучены. Лотта растёт в Нидерландах, Анна - в Берлине. Два совершенно разных мира. На исходе Второй Мировой войны они отыскивают друг друга, что приносит лишь разочарования. Анна выходит за офицера СС, Мартина, погибающего затем в боях, а Давид - жених Лотты, еврей, замучен в...