Страна: Колумбия, Германия, Швеция | Год: 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Симон Меса Сото

В ролях: Rebeca Andrade, Guillermo Cardona, Alisson Correa, Humberto Restrepo, Ubeimar Rios, Margarita Soto

Перевод: Многоголосый закадровый

Поэт на склоне лет находит новое предназначение в роли наставника для юного дарования Юрлади, хотя, возможно, и неблагоразумно вводить её в мир поэзии. Его же собственная поэтическая карьера ни к чему не привела, и он так и остался классическим примером непризнанного писателя....

Страна: Япония | Год: 2024

Жанр: мелодрама

Режиссер: Акико Оку

В ролях: Рику Хагивара, Юми Каваи, Хадзимэ Андзаи, Кодаи Асака, Арата Фурута, Аои Ито, Кодаи Куросаки, Хонока Мацумото

Перевод: Многоголосый закадровый

С трепетной точностью она ловит красоту ускользающих моментов обыденности. Её лучшая работа открывает новые горизонты, побуждая нас дорожить неповторимостью жизни....

Страна: Сербия | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Слободан Скерлич

В ролях: Милица Стефанович, Страхинья Блажич, Марко Бакович, Милица Гойкович, Катарина Маркович, Владимир Грбич, Марко Гверо, Желька Цветан, Срджан Тимаров, Милан Узелац, Никола Вуйович, Исидора Минич, Александр Микич, Владимир Ковачевич, Диме Илиев

Перевод: Многоголосый закадровый

Тема сериала — цифровое насилие над женщинами. В нем тайно собираются и подсчитываются десятки тысяч участников — мужчин, — которые обмениваются тем, что в просторечии называют «порнографией мести». В сериале, разумеется, нет порнографии. Только травма....

Страна: Китай | Год: 2020

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ван Сяокан

В ролях: Джелли Линь, Сун Вэйлун

Перевод: Двухголосый закадровый

Линь Хэ Пин - основатель студии искусства и ее куратор. Нань Шэн - девушка, в которую он был влюблен. Она ушла и оставила после себя только дневник на берегу. Проходят годы, он приезжает по работе в Барселону, но сталкивается с девушкой, как две капли воды похожей на Нань Шэн. Как такое возможно? Ее зовут Цяо Мань....

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Вернон Чатман, Джон Ли, Marco Bertoldo

В ролях: Вернон Чатман, Джон Ли, Элисон Леви, Jim Tozzi, Хезер Лоулесс, Брайан Стэк, Джуниор Браун, Джон Флэнсберг, Винсент Д'Онофрио, Джуда Фридландер

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой - псевдофилософ, «мудрец» и духовный искатель Ксавьер, похожий на Фавна гуманоид. Его колени вывернуты назад, покрыт он коричневым мехом, вместо носа клюв, а вместо левой руки - змея....

Страна: Турция | Год: 2026

Жанр: драма

Режиссер: Гёкчен Уста

В ролях: Хелин Кандемир, Барыш Бакташ, Эльчин Зехра Ирем, Дениз Ишын, Нихан Бююкаач, Ризаджан Дурмус, Бенсу Угур, Хусейн Авни Даньял, Джихат Сувариоглу, Умутжан Утебай

Перевод: Двухголосый закадровый

Эркан Алдур, наследник влиятельной стамбульской семьи, проходит срочную службу в отдалённой деревне. После землетрясения он помогает местным жителям и встречает Диджле - девушку с чистой душой, которую суровые братья не выпускают даже за ворота двора. Когда Эркан получает ранение, Диджле, рискуя всем, спасает его....

Страна: США | Год: 2026

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Каллен Кроуфорд

В ролях: Кит Дэвид, Адам Скотт, Стивен Рут, Эйми Гарсиа, Джанелл Джеймс, Shan Gallagher, Шон Филип Глазгоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История разворачивается вокруг абсолютно заурядного адвоката Линкольна Гамби, чьи попытки добиться успеха в судах Лас-Вегаса постоянно терпят фиаско. Ситуация кардинально меняется, когда он вступает в союз с обворожительной иллюзионисткой и любительницей удовольствий Шейлой Фламбе, чтобы превратить самые абсурдные...

Страна: США, Канада | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харви Кан

В ролях: Брук Бёрнс, Ройстон Иннес, Кайл Кэсси, Питер Бенсон, Джей Бразо, Барклай Хоуп, Джина Холден, Бэрри Боуман, Блейн Лопес, Джон Гибб

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кейт была уверена, что у нее прекрасный брак, но однажды ее муж Дюк требует развода. По брачному контракту она получает почти $1 000 000, что позволяет ей временно проживать в собственном доме, а Дюк переезжает жить на яхту, где вскоре и находят его труп. Тогда же и появляется некто, кто утверждает, что убил Дюка для...

Страна: Корея Южная | Год: 2026

Жанр: мелодрама, комедия, фантастика

Режиссер: Ван Хе-рён

В ролях: Ёну, Ким Хён-джин, Чо Юн-со, Чхве Бён-чхан, Лим Джи-ын, Ли Джи-хэ, Ким Ги-нам, Хан Гю-мин, Ким Со-ха

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юн Би-а трудолюбива, умна и принципиально одинока. Из-за неприятных событий в прошлом она не может находиться в обществе людей дольше часа. Девушке больше нравится проводить время с искусственным интеллектом и работать над приложением для знакомств. К этому проекту присоединяется успешный писатель Хан Сон-хо - автор...

Страна: Австралия, США | Год: 2025

Жанр: документальный, музыка

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Элвис Пресли

Перевод: Многоголосый закадровый

Фильм, посвященный Элвису Пресли, в котором впервые представлены неизданные кадры и записи легенды....

Страна: Дания | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Фредерикке Аспёк

В ролях: Миккель Бо Фёлсгаард, Заки Юсеф, Андерс Бринк Мэдсен, Кристофер Лессё, Ульрик Виндфельдт-Шмидт, Софи Торп, Йенс Альбинус, Аманда Коллин, Лёрке Винтер

Перевод: Многоголосый закадровый

Расмус и его трое друзей устали от доминирования женщин в обществе. Они пытаются получить одобрение своих активных действий от популярного автора и политика, выступающего за сохранение патриархата, Томаса Лёверта....

Страна: Великобритания | Год: 2026

Жанр: мелодрама

Режиссер: София Киапос

В ролях: Дженни Бойд, Макс Райнхарт, Шохре Агдашлу, Гарри Джарвис, Том Кокс, Никола Андреу, Хейли-Мари Акс, Конор Барри, Бруно Бингли, Лори Дункан

Перевод: Многоголосый закадровый

Мятежный принц встречается с остроумной официанткой на шумном Манхэттене, и между ними вспыхивает королевский роман, который ломает границы морали, рушит империю табу и подрывает статус короны....