Страна: США | Год: 2000

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Шон Пенн

В ролях: Джек Николсон, Бенисио Дель Торо, Аарон Экхарт, Хелен Миррен, Том Нунен, Робин Райт, Ванесса Редгрейв, Микки Рурк, Сэм Шепард, Лоис Смит

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Детектив отдела по расследованию убийств Джерри Блэк выходит на пенсию. Последний рабочий день Джерри заканчивается прощальной вечеринкой, где коллеги вручают виновнику торжества билет на самолет в Мексику, где Блэк давно мечтал порыбачить. В это же самое время в горах находят изуродованный труп восьмилетней девочки....

Страна: США, Великобритания | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Чэнь Кайгэ

В ролях: Хизер Грэм, Джозеф Файнс, Наташа МакЭлхоун, Ульрих Томсен, Иэн Харт, Джейсон Хьюз, Кика Маркам, Эми Роббинс, Ясмин Баннерман, Ребекка Р. Палмер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роковая встреча с неотразимым и загадочным парнем изменила размеренную жизнь Элис. Расставшись с надежным другом, она бросается в объятия Адама, понимая, что нашла вторую половину. И лишь после свадьбы она осознает, что ничего не знает о супруге. Вскоре анонимные письма с угрозами, таинственная запертая кладовая и...

Страна: Турция | Год: 2009

Жанр: драма

В ролях: Серхан Явас, Озлем Йылмаз, Sinem Öztufan, Нихат Алтынкая, Фикрет Хакан, Алие Узунатаган, Хакан Ванли, Аныл Челик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Некогда дружное семейство переживает далеко не самые радостные времена. В огромном доме проживают Саадет и Феяз, их сын Харун, а также семья дочери Ышыл – ее муж Бурак и дочь Синем. Абсолютно все члены семейства страдают от отклонений в психике Саадет. В это время Феяз, являющийся хозяином морской компании, трудится...

Страна: Турция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Cem Karci

В ролях: Дилан Чичек Дениз, Бюшра Девели, Бесте Кёкдемир, Шюкрю Озйылдыз, Мелиса Шенолсун, Бенсу Сорал, Бурак Дениз, Озан Долунай, Алперен Дуймаз, Дениз Сен Хамзаоглу

Перевод: Одноголосый закадровый

История пяти подруг: Аслы, Ачелин, Ханде, Селин и Эбру. Однажды одна из них загадочным образом исчезает. Несмотря на все усилия, девушку так и не смогли отыскать. Спустя годы начинают появляться странные письма, в которых раскрываются секреты исчезнувшей подруги. Дабы выяснить, что произошло на самом деле, девушки...

Страна: Франция | Год: 2020

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Жером Корнюо

В ролях: Жюли Де Бона, Ланник Готри, Сильви Тестю, Клотильда Куро, Пьер Перрье, Джульетт Плюмекок-Меш, Joyce Bibring, Жюльетт Рюде, Франсуа Феролето, Жюстин Ле Потье

Перевод: Двухголосый закадровый

В третьей части трилогии "Страх на озере" полицейские из Анси - Лиза Стокер и Кловис Бувье сталкиваются с новой и таинственной угрозой: людей поражает смертельное проклятие - неизвестный вирус. В этой гонке на опережение героям предстоит выяснить, откуда взялся смертоносный вирус, и предотвратить эпидемию. Был ли это...

Страна: Корея Южная | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Квак Чон-хван

В ролях: Ли Джон-джэ, Щин Мин-а, Ли Элия, Ким Дон-джун, Чон Джин-ён, Ким Гап-су, Чон Ун-ин, Лим Вон-хи, Ким Хон-пха, Ким Ын-су

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Чан Тхэ-джун когда-то работал полицейским детективом, но захотел больше власти, и сейчас он - главный советник депутата Национального собрания Республики Корея. При желании он мог бы легко занять и депутатское место, но амбиции Чона куда выше....

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 2007, 2008, 2009

Жанр: мюзикл, комедия, музыка

Режиссер: Джеймс Бобин, Трой Миллер, Тайка Вайтити

В ролях: Джемейн Клемент, Брэт МакКензи, Риз Дэрби, Кристен Шаал, Ардж Баркер, Фрэнк Вуд, Юджин Мирман, Дэвид Костабайл, Саттон Фостер, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джамейн Клемент и Брет МакКинзи сначала просто сняли одну квартиру на двоих в университете, потом создали группу Flight of the Conchords, потом сделали шоу на радио, потом шоу на телевидении, потом про них самих стали делать шоу: комедийный дуэт появился в «Симпсонах». В сериале речь идет как раз о том периоде в жизни...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, детектив, семейный

Режиссер: Фрэнк Ниссен

В ролях: Джим Каммингс, Джон Фидлер, Никита Хопкинс, Кэт Суси, Кен Сэнсом, Питер Каллен, Бренда Блетин, Кайл Стэнджер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Веселые приключения забавного медвежонка Винни и его друзей продолжаются! На этот раз они отправляются на поиски ужасного Слонотопа, который поселился в их лесу. И только маленького Кенгуренка Ру они оставляют дома. Но маленькому непоседе тоже страшно интересно увидеть невиданного зверя. Кто же первым найдет...

Страна: Украина | Год: 2018

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ирина Громозда

В ролях: Екатерина Рябова, Дмитрий Пчела, Вячеслав Довженко, Даниил Лакоза, Ирина Веренич-Островская, Марина Кошкина, Олеся Островская, Евгения Мякенькая, Дмитрий Сарансков, Сергей Комаровский

Инна вместе с маленьким сыном Никитой приезжает в провинциальный городок, чтобы начать новую жизнь и скрыться от людей, которые ей угрожают. Знакомство с Алексеем перерастает в глубокое чувство, но Инна не знает, что любимый мужчина подослан ее врагами......

Страна: США | Год: 1982

Жанр: фантастика, семейный, драма

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Генри Томас, Дрю Бэрримор, Ди Уоллес-Стоун, Питер Койот, Роберт МакНотон, К. Ч. Мартел, Шон Фрай, Си Томас Хауэлл, Эрика Элениак, Дэвид М. О'Делл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Инопланетянин прилетает на землю в составе научно-исследовательской группы с мирными намерениями. Специалисты из NASA замечают приближение летающей тарелки и решают, что обязаны отловить хотя бы одну из инопланетных тварей. Несчастные существа улетают так спешно, что забывают захватить одного из коллег....

Страна: США | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Виктор Гонзалез

В ролях: Хайме Камиль, Поли Перретт, Наташа Леджеро, Иззи Диаз, Антонио Рауль Корбо, Уинстон Стори, Аль Адригал, Фред Столлер, Майкл Шен, Дэррил Стефенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Муж и жена лишились поддержки богатого отца и вынуждены переехать к сестре жены Джеки - эксцентричной матери-одиночке....

Страна: Австралия | Год: 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, криминал, детектив, история

Режиссер: Тони Тилс, Шон Сит, Дэвид Цезар

В ролях: Кэролайн Крэйг, Gary Bennett, Маркус Шульц, Пол Тассоне, Дэниэл Робертс, Дитер Бруммер, Кхан Читтенден, Ханна Гриффитс, Питер О'Брайэн, Роджер Корсер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал основан на реальных событиях, происходивших в Мельбурне (Австралия) между 1995-м и 2004-м годами. Это история гангстерских разборок между соперничавшими группировками криминального мира Мельбурна. В центре внимания – жестокая война между двумя бандами и еще более серьезная моральная война между бандами и...