Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Лукаш Палковски, Марек Вробель

В ролях: Магдалена Целецка, Филип Плавяк, Шимон Бобровски, Яцек Коман, Пётр Журавски, Ольга Болондзь, Katarzyna Holtra, Михал Журавски, Якуб Гершал, Ina Sobala

Перевод: Многоголосый закадровый

Джоанна Хилка — способная, непреклонная, смелая и мятежная. В юридическом мире, полном мужчин, они не поддаются ничему. Когда трехлетний Никола Шлезингер исчезает без вести, а полиция не находит улик о похищении, главными подозреваемыми становятся родители ребенка. Именно Хилка и её новый стажер Кордиан Орински...

Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Cyprian T. Olencki

В ролях: Матеуш Банасюк, Вероника Кщёжкевич, Матеуш Даменцки, Лукаш Симлат, Войцех Зилински, Шимон Бобровски, Януш Хабёр, Себастьян Станкевич, Konrad Eleryk, Полина Галазка

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

События прошлого разделяют судьбы друзей. Неожиданно в жизнь Давида возвращается его бывшая возлюбленная, ныне опытная сотрудница полиции. Она предлагает парню выбор: или он станет осведомителем, или его брата посадят на длительный срок. Не имея выхода, Давид соглашается внедриться в организованную уголовную...

Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Петр Муларук

В ролях: Петр Адамчик, Пжемыслав Блущ, Шимон Бобровски, Ювита Будник, Павел Домагала, Emma Giegzno, Яцек Григорович, Сандра Станишевска, Яцек Кнап, Рафал Круликовский

Перевод: Многоголосый закадровый

Домохозяйка, обожающая детективы, принимается за расследование убийства женщины и попутно узнает самые сокровенные тайны жителей маленького городка....

Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: боевик, спорт

Режиссер: Daniel Markowicz

В ролях: Рафаль Заверуха, Данута Стенка, Юзеф Павловский, Януш Хабёр, Ян Фрыч, Бартломей Топа, Энтони Павлицкий, Шимон Бобровски, Zofia Domalik, Damian Majewski

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает о бывшем спортсмене-мастере боевых искусств, который после смерти близкого человека вынужден вернуться на ринг. Чтобы заново устроить свою жизнь, молодому человеку придется столкнуться с преступным миром....

Страна: Польша | Год: 2011

Жанр: криминал, триллер, детектив

Режиссер: Патрик Вега

В ролях: Данута Стенка, Шимон Бобровски, Петр Гловацкий, Павел Круликовски, Мариэта Жуковская, Grzegorz Ciagardlak, Витольд Дембицкий, Marek Galeziowski, Яцек Реда, Pawel Bielecki

Перевод: Многоголосый закадровый

Анна Остер - загадочная и привлекательная комиссар из следственно-розыскного отдела столичной полиции. Благодаря своему исключительному инстинкту, комиссар Остер вместе со своим младшим партнером Петром Тарковским распутывает сложные уголовные дела....

Страна: Польша, Франция | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Кшиштоф Занусси

В ролях: Збигнев Запасевич, Кристина Янда, Тадеуш Брадецкий, Моника Кживковская, Павел Окраска, Александр Фабисяк, Шимон Бобровски, Франсуа Дюнойе, Доминик Лесаж, Ксавьер Шливанский

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время съемок картины о Святом Бернарде шестидесятилетний врач Томаш Берг задается вопросом о том, как человек готовится к смерти. Ведь все свои годы этот жизнерадостный, ироничный, успешный человек никогда не задумывался ни о смерти, ни о возможных предсмертных страданиях, ни о религии. Неожиданно выясняется, что...

Страна: Польша | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Витольд Адамек

В ролях: Магдалена Целецка, Анджей Хыра, Эльжбета Чижевска, Анна Дымна, Агнешка Гроховска, Кинга Прейс, Робин Гуч, Ruby Rosales, Ян Энглерт, Шимон Бобровски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эва живет в Польше, а Якуб - в Германии. Как это часто случается в современной жизни, они случайно знакомятся в глобальной сети. Они начинают общаться через Интернет, и чем больше они разговаривают, тем больше они сближаются и тем больше нравятся друг другу. В конце концов, они решают встретиться в реальной жизни. Но...

Страна: Польша | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Cyprian T. Olencki

В ролях: Яцек Белер, Ева Блащик, Шимон Бобровски, Марек Буковски, Януш Хабёр, Aleksandra Ciejek, Maciej Cymorek, Роберт Чеботар, Алиция Домбровская, Павел Домагала

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о том, как мы (не) справляемся с действительностью, которая нас окружает. Действие развивается в течение 24 часов, и за это время герои переживают целую череду забавных перипетий, коренным образом меняющих их жизнь....

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Анджей Вайда

В ролях: Богуслав Линда, Александра Юста, Bronislawa Zamachowska, Зофиа Вихлач, Кшиштоф Печиньский, Мариуш Бонашевский, Шимон Бобровски, Александр Фабисяк, Paulina Galazka, Irena Melcer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В послевоенной Польше Владислав Стржемински преподает в Лодзинской национальной школе изобразительных искусств. Студенты боготворят мастера и считают его «мессией современной живописи». Однако за несоответствие догмам социалистического реализма Владислава отстраняют от преподавания и исключают из Союза художников, что...

Страна: Польша, Украина | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кшиштоф Занусси

В ролях: Богдан Ступка, Шимон Бобровски, Марек Куделко, Кшиштоф Ковалевский, Марта Жмуда, Борис Шиц, Мацей Закощельны, Томаш Сапрык, Нина Андрич, Агнешка Дигант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История Константы, бизнесмена, возможно, первый раз в жизни столкнувшегося с проблемой, решить которую ему не по силам. Тяжелая болезнь сердца - как приговор, и спасти его может лишь неотложная пересадка сердца. Константы переезжает в больницу, где должен ждать донора. Не верящий, что такой быстро найдется,...

Страна: Польша | Год: 1999

Жанр: комедия

Режиссер: Конрад Шолайский

В ролях: Оляф Любашенко, Эва Гаврилюк, Всеволод Шиловский, Кшиштоф Ковалевский, Станислава Целиньска, Эдита Йюнговска, Павел Бурчик, Павел Иваницкий, Шимон Бобровски, Славомир Ожеховский

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодой польский ученый изобретает способ переноса человеческого сознания из одной головы в другую. В качестве подопытного животного он выбирает козу. Однако за его открытием охотится российская разведка, и в решающий момент эксперимента в лаборотории оказывается русская шпионка. В результате ученый просыпается...