Страна: США, Канада | Год: 2003

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Билли Рэй

В ролях: Хейден Кристенсен, Питер Сарсгаард, Хлоя Севиньи, Розарио Доусон, Мелани Лински, Хэнк Азария, Стив Зан, Марк Блум, Симона-Элиза Джирард, Чэд Донелла

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Подлинная история молодого журналиста Стивена Гласса, который в середине 90-х зарекомендовал себя как одно из самых бойких перьев в стране и сделал головокружительную карьеру, оказавшись в числе репортеров таких солидных изданий, как Rolling Stone и The New Republic. Скандал разразился тогда, когда Гласса поймали на...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Трой Квон

В ролях: Джек Эйнджел, Фред Армисен, Хэнк Азария, Гэри Басараба, Джордж Лопес, Мелисса Штурм, Антон Ельчин, Фрэнк Уэлкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В деревушке смурфиков настает Рождество! Смурфики готовятся к празднику и веселятся. Все кроме Ворчуна. Он один никак не может проникнуться праздничным настроением и продолжает ворчать. Волшебное зелье Папы Смурфа и духи прошлого, настоящего и будущего Рождества должны вернуть Ворчуну радость праздника до того как вся...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: короткометражка, мультфильм

Режиссер: Стефан Франк

В ролях: Джек Эйнджел, Фред Армисен, Хэнк Азария, Гэри Басараба, Алан Камминг, Том Кэйн, Джон Оливер, Мелисса Штурм, Фрэнк Уэлкер, Адам Вайли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История начинается с того, как смурфики услышали рассказ местного жителя о существующей давно легенде о Смурфной лощине, в котором постоянно происходят какие-то невероятные вещи. Старый рассказчик говорит о том, что лощина - это очень страшное и опасное место, посещать которое не желательно. Но смурфы решают раз и...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мультфильм, комедия, приключения

Режиссер: Дэвид Силверман

В ролях: Дэн Кастелланета, Джули Кавнер, Нэнси Картрайт, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Гарри Ширер, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Альберт Брукс, Карл Видерготт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После того, как Гомер сбросил отходы в водохранилище, Спрингфилд объявили карантинной зоной и накрыли гигантским стеклянным колпаком, а местные жители ополчились на Симпсонов за то, что их отрезали от остального мира......

Страна: Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Дэвид Швиммер

В ролях: Саймон Пегг, Тэнди Ньютон, Хэнк Азария, Дилан Моран, Хариш Патель, Индия де Бефорт, Мэттью Фентон, Саймон Дэй, Рут Шин, Тайрон Хаггинс

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Это Лондонский марафон, тысячи ног бегут по Набережной Темзы. Две из них принадлежат не очень спортивному неудачнику Деннису Дойлу. Он бежит для того, чтобы вновь завоевать уважение (а возможно и любовь) Либби. Это девушка, которую он бросил у алтаря беременной и с разбитым сердцем пять лет назад. А рядом с ним бежит...