Страна: США | Год: 2025

Жанр: мюзикл, драма, биография, история, музыка

Режиссер: Крэйг Брюэр

В ролях: Хью Джекман, Кейт Хадсон, Элла Андерсон, Hudson Hensley, King Princess, Майкл Империоли, Фишер Стивенс, Джеймс Белуши, Мустафа Шакир, John Beckwith Murray

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Майк и Клер из Милуоки хотят большего от жизни: Клер не хочет быть простым парикмахером, а Майк желает развлекать людей. Они начинают выступать дуэтом с песнями Нила Даймонда. Постепенно пара обретает популярность и сближается, несмотря на серьёзные испытания на их музыкальном пути....

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: документальный, биография

Режиссер: Кеннет Уортингтон

В ролях: Хью Джекман

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Герой как Бродвея, так и блокбастеров, Хью Джекман стал одним из самых разносторонних и любимых артистов своего поколения. Этот документальный фильм прослеживает его удивительный путь - от скромных первых шагов на сцене в Австралии до международной славы Росомахи и не только. Через триумф на сцене, голливудскую славу...

Страна: США | Год: 2024

Жанр: фантастика, боевик, комедия

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Райан Рейнольдс, Хью Джекман, Эмма Коррин, Морена Баккарин, Роб Делани, Каран Сони, Лесли Аггамс, Мэттью Макфэдиен, Тайлер Мэйн, Дженнифер Гарнер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уэйд Уилсон попадает в организацию «Управление временными изменениями», что вынуждает его вернуться к своему альтер-эго Дэдпулу и изменить историю с помощью Росомахи....

Страна: Австралия | Год: 1995

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Кейт Вудс, Роберт Кленнер, Мэнди Смит

В ролях: Деборра-Ли Фернесс, Хью Джекман, Сью Джонс, Тенли Гиллмор, Пол Рирдон, Ричард Пайпер, Нил Мелвилл, Джон Брамптон, Антея Дэвис, Грант Пиро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пройдя сквозь ворота мужской колонии "Блекстрим", Луиза Корелли заняла позицию психолога. Кевин Джонс, осужденный за вооруженное ограбление, сразу попал в центр ее внимания. Проводя эксперименты, понятные лишь ей, как на узниках тюрьмы, так и на персонале, Корелли все более вовлекается в тюремную жизнь. Наступающие...

Страна: Австралия, США | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама, приключения, вестерн, военный, история

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Николь Кидман, Хью Джекман

Сара Эшли, аристократка из Англии, оказывается в Австралии после смерти мужа. Наследуя обширное ранчо, она сталкивается с угрозой со стороны местного криминального авторитета, который пытается завладеть её имуществом. Чтобы защитить свое наследство, Сара решает объединить усилия с местным погонщиком скота. Вместе они...

Страна: США | Год: 2022, 2023

Жанр: мультфильм, мелодрама, комедия

Режиссер: Келли Галаска, Ник Кролл, Эндрю Голдберг, Марк Левин, Дженнифер Флэкетт

В ролях: Памела Адлон, Хью Джекман, Хелен Миррен, Бобби Каннавале, Кеке Палмер, Дэвид Тьюлис, Лупита Нионго, Тандиве Ньютон, Джин Смарт, Джемейн Клемент

Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Субтитры

Спин-офф сериала «Большой рот». Людям бывает непросто справляться со своими чувствами или принимать решения насчёт романтических связей. Тогда на помощь приходят гормон-монстры, колдуны-стыдуны, махамуры, депрессивные кисы и другие чудовища, живущие в заоблочном мире. Они сопровождают людей с момента полового...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Флориан Зеллер

В ролях: Хью Джекман, Лора Дерн, Ванесса Кирби, Зен МакГрат, Энтони Хопкинс, Хью Куарши, Уильям Хоуп, Гретчен Эголф, Аки Котабе, Джозеф Майделл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Нью-Йорк. Питер переживает напряженный период отношений с его новой партнершей Бет и их маленьким ребенком. Ситуация осложняется, когда появляется его бывшая жена с сыном-подростком Николасом. Тот встревожен, отстранен и зол, он месяцами прогуливает школу. Питер стремится быть хорошим отцом, пытаясь помочь своему сыну...

Страна: Австралия | Год: 1998

Жанр: триллер

Режиссер: Стив Джодрелл

В ролях: Ребекка Гибни, Шэйн Коннор, Хью Джекман, Сьюзэн Лайонс, Кэтрин Уилкин, Бэрри Лэнгриш, Майлс Коллинз, Бретт Суэйн, Мэттью Кросби, Брайан Маршалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Судебный психолог Джейн Халифакс приглашается помочь в расследовании загадочного массового убийства на бензоколонке. Выжил только автомеханик Рэй, но ни одной улики или зацепки, могущей определить убийцу нет. Джейн надлежит нарисовать психологический портрет маньяка, но сама она находится в тяжелой депрессии и ходит к...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: фантастика, триллер, мелодрама, детектив

Режиссер: Лиза Джой

В ролях: Хью Джекман, Ребекка Фергюсон, Тандиве Ньютон, Клифф Кёртис, Дэниэл Ву, Моджиан Ариа, Марина Де Тавира, Бретт Каллен, Натали Мартинес, Анджела Сарафян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Недалёкое будущее, Майами почти полностью ушёл под воду из-за глобального потепления. Частный детектив Ник Баннистер с помощью специальной технологии выискивает в человеческой памяти нужные моменты, чтобы заказчик мог заново пережить прошлое и вспомнить что-то важное. Однажды на пороге его офиса появляется клиентка с...

Страна: Австралия | Год: 1998

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Энтони Дж. Боуман

В ролях: Хью Джекман, Клаудия Карван, Энджи Милликен, Эндрю С. Гилберт, Джини Драйнэн, Брюс Венаблс, Бэрри Раглесс, Бэрри Лиа, Стивен Коллинг, Рэндел Росс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Водитель мощного грузовика Джек Уиллис выглядит ну очень крутым мужиком... и при этом он - один из самых популярных сочинителей любовных романов. Понимая, что с ним будет, если об этом узнают его коллеги, Джек заимствует псевдоним у своей знакомой Руби Вэйл - молодой и озорной летчицы. И когда в их пыльном городишке...

Страна: США | Год: 2020

Жанр: документальный

Режиссер: Тони Кастл

В ролях: Джо Кесада, Наталия Кордова, Хью Джекман, Роберт Лопес, Эд Вистурс, Джонни Вейр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мини-сериал о героях Марвел и удивительных историях участников съёмочной команды киновселенной. Ведущий - Джо Кесада, креативный директор Марвел....

Страна: Великобритания, США | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Бауэрс, Сэм Фелл

В ролях: Хью Джекман, Кейт Уинслет, Иэн Маккеллен, Жан Рено, Билл Найи, Энди Серкис, Шэйн Ричи, Кэти Бёрк, Дэвид Суше, Мириам Маргулис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Родди - привилегированная крыса, живущая жизнью любимого домашнего животного в престижном пентхаусе. Однажды засорившаяся раковина «выплевывает» в квартиру канализационную крысу Сида, которому приходятся по душе роскошные апартаменты. Чтобы избавиться от надоедливого гостя, Родди решает смыть его в унитаз, но житель...