Страна: Франция, Германия, Швейцария | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Оливье Ассайас

В ролях: Жюльет Бинош, Кристен Стюарт, Хлоя Грейс Морец, Ларс Айдингер, Джонни Флинн, Ангела Винклер, Ханнс Цишлер, Нора фон Вальдштеттен, Брэйди Корбет, Алёша Штадельман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В восемнадцать лет Мария Эндерс с успехом дебютировала в пьесе MalojaSnake. Она исполнила роль Сигрид, амбициозной девушки с непреодолимым обаянием, которая сначала очаровала, а потом довела до самоубийства взрослую женщину по имени Элена. Эта роль изменила ее жизнь. Более двадцати лет спустя, на пике славы, Марию...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Mariko Minoguchi

В ролях: Саския Розендаль, Жанетт Хайн, Штефан Конарске, Ханнс Цишлер, Джулиус Фельдмайер, Эдин Хасановиц, Мишель Бартель, Леонард Кунц, Anna Drexler, Лилли Форгах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У вас когда-нибудь бывало дежавю? Вы встречали когда-нибудь человека, которого, казалось, будто знаете всю свою жизнь?...

Страна: Великобритания, Италия, США | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Лилиана Кавани

В ролях: Джон Малкович, Дюгрей Скотт, Рэй Уинстон, Лина Хиди, Кьяра Казелли, Уве Мансшардт, Ханнс Цишлер, Паоло Паолони, Маурицио Лука, Эвелина Мегханги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прошло много лет с тех пор, как молодой Том Рипли совершил убийство своего любовника. Теперь мистер Рипли живет со своей женой-клавесинисткой в Италии. На пикнике в честь дня рождения соседа мужчина слышит нелестные отзывы в свой адрес и, не оставив их без внимания, разрабатывает фирменный план мести......

Страна: Франция, Германия, Великобритания | Год: 1992

Жанр: драма

Режиссер: Эндрю Биркин

В ролях: Эндрю Робертсон, Шарлотта Генсбур, Элис Култхард, Нед Биркин, Шинед Кьюсак, Ханнс Цишлер, Йохен Хорст, Гарет Браун, Уильям Хуткинс, Дик Флокхарт

Перевод: Одноголосый закадровый

Четверо подростков живут в своем собственном мире. 15-летний Джек поглощен изучением своей развивающейся сексуальности. 7-летний Том вместе со своим приятелем фантазирует в области перевоплощений. 11-летняя Сью наблюдает за всем происходящим со стороны. Их старшая сестра Джули слишком занята личными проблемами....

Страна: Германия, Канада, Франция | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Эндрю Биркин

В ролях: Грета Скакки, Винсент Д'Онофрио, Анаис Жаннре, Ханнс Цишлер, Барбара Джонс, Рольф Иллиг, Петра Берндт, Ласло И. Киш, Ширли Хендерсон, Сандра Воу

Он был простым шотландским рыбаком. Она жила в Париже и приехала на каникулы. И одна ночь, когда они купались при лунном свете, одно прикосновение и одно стихотворение, прочитанное ею, связали их жизни любовью, длившейся всю жизнь. Их разделяли уровень образования, культура, воспитание, вкусы, но даже жизнь в разных...

Страна: Германия, Швеция | Год: 2011

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Дирк Регель

В ролях: Юстус Каммерер, Pauline Rénevier, Сесилия Юнг, Ханнс Цишлер, Курт Крюмер, Штефани Япп, Хиннерк Шёнеман, Johan Ulveson, Йохан Рхеборг, Бастиан Пастевка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тринадцатилетний Нильс мечтает лежать где-нибудь на травке, подшучивая над окружающими, а также проводить время с симпатичной Асей, в которую по уши влюблен. Но он вынужден помогать родителям на ферме, ухаживая за скотом. В один прекрасный день жизнь Нильса круто меняется: волшебным образом он уменьшается до размеров...

Страна: Германия | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Карстен Унгер

В ролях: Мартина Гедек, Маркус Кроер, Антония Лингеманн, Томас Тиме, Беате Мес, Штефан Шад, Финн Киршнер, Ханнс Цишлер, Сибилле Каноника, Майя Боте

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Криминальный психолог Клаудия Майнерт берется за расследование нового дела: в городе пропал 9-летний мальчик Николас. Беседа с родителями ребенка помогает ей понять, что они что-то скрывают. Однако следы ведут Клаудию вовсе не в родительский дом, а в школу, где учится мальчик....

Страна: Чехия, Словакия, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Юлиус Шевчик

В ролях: Карел Роден, Ханнс Цишлер, Ольдржих Кайзер, Арли Жовер, Jirí Vyorálek, Эмилия Вашариова, Ева Герцигова, Мартин Хофманн, Зузана Крёнерова, Иржи Орнест

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о нескольких годах жизни чехословацкого государственного деятеля, Яна Масарика. События охватывают период с 1937 по 1939 годы, когда было оформлено и подписано Мюнхенское соглашение, по которому часть Чехословакии перешла во владения Германии....

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Эрик Гравель

В ролях: Индия Хэйр, Жюли Депардье, Иоланда Моро, Анн Шаррье, Фредерик Бель, Тристан Ульоа, Адиль Хуссэйн, Ханнс Цишлер, Danial Maratov, Alisher Maratov

Перевод: Многоголосый закадровый

Для молодой Аглаи нет в жизни ничего важнее работы на заводе, где она проводит аварийные испытания автомобилей. Когда она узнаёт о переводе производства за границу, то соглашается, ко всеобщему удивлению, ехать в Индию, чтобы сохранить свою работу. В сопровождении двух коллег она отправляется на машине в рискованное...

Страна: Франция, Канада, США | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, история

Режиссер: Стивен Спилберг

В ролях: Эрик Бана, Дэниэл Крэйг, Киран Хайндс, Матьё Кассовиц, Ханнс Цишлер, Айелет Зурер, Джеффри Раш, Гила Альмагор, Микаэль Лонсдаль, Матьё Амальрик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Агент МОССАД и его группа выслеживает и методично уничтожает палестинских террористов, повинных в смерти израильских спортсменов в аэропорту Мюнхена после Олимпиады 1972 года......

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Лилиана Кавани

В ролях: Гудрун Ландгребе, Кевин МакНэлли, Мио Такаки, Ханнс Цишлер, Массимо Джиротти, Филипп Леруа, Вильям Бергер, Андреа Продан, Томоко Танака, Клаудио Лоример

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Пока Адольф Гитлер добивается верховной власти в Германии, красавица Митсуко, дочь японского посла в Берлине, начинает собственные завоевания. На любовном фронте. Она влюбляется в жену немецкого дипломата, а потом и он сам оказывается втянутым в ситуацию «любви втроем». Об этом становится известно властям, и теперь...

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1989

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Лилиана Кавани

В ролях: Микки Рурк, Хелена Бонем Картер, Андреа Ферреоль, Николаус Дуч, Петер Берлинг, Ханнс Цишлер, Марио Адорф, Паоло Боначелли, Фабио Буссотти, Риккардо Де Торребруна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация сюжета о святом Франциске Асизском. Его биография в свое время тоже считалась скандальной поразила весь христианский мир. Сын богатых родителей, Франциск (в итальянской интерпретации Франческо) бросил богатство и родителей и ушел в пустыню, убивать плоть и молиться... Зачем?.....