Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Суреш Кришна

В ролях: Салман Кхан, Рита Бхадури, Шафи Инамдар, Амджад Кхан, Судхир Кумар, Баблу Махержи, Сухасини Малай, Джагдиш Радж, Ревати, Шахназ Ваханвати

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заключенный в тюрьму подростком за убийство своего отца, Притхви не может оставить какое-либо зло безнаказанно. Он встречает Мэгги Пинто и после нескольких случайных встреч они оба влюбляются. Мэгги хочет познакомить Притхви со своими родителями, но узнав о его прошлом, они отвергают его. Мэгги и Притхви упорствуют,...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Рави Шарма Шанкар

В ролях: Амитабх Баччан, Димпл Кападиа, Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Хансика Мотвани, Мастер Аман, Прем Чопра, Викрам Гокхале, Сухасини Малай, Абхиджит Лахири

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Майор Франк Джон Вильямс разлучен с женой Сандрой и двумя детьми: Сарой и Дэвидом. Он числится в списках пропавших без вести и, вероятнее всего, погиб участвуя в боевых действиях. В доме Сандры начинают происходить странные события. Но верная жена не теряет надежды на возвращение любимого мужа. Наконец Вильямс...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Кетан Мехта

В ролях: Рандип Худа, Нандана Сен, Пареш Раваль, Ашиш Видьятхи, Сачин Кхедекар, Даршан Джаривала, Викрам Гокхале, Джим Бёвен, Сухасини Малай, Прашант Нараянан

Перевод: Двухголосый закадровый

Это биографический фильм о художнике Радже Рави Варме, жившем в 19 веке (1846 - 1906), который писал картины на темы из "Махабхараты" и "Рамаяны", его любви к своей музе, простой девушке по имени Суганда, а также о целой эпохе, в которой жил, работал, любил и боролся художник....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Кабир Каушик

В ролях: Аршад Варси, Панкадж Капур, Махима Чаудхари, Сушант Сингх, Навед Аслам, Сухасини Малай, Раджендра Гупта, Ганшьям Герг, Рави Джанкал, Пратима Казми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сотрудник специального отдела полиции Аджай Кумар расследует дело, в котором замешаны и высокопоставленные чины и организованная преступность. Вскоре он выходит на след главаря мафии. Кто победит в этой схватке между жизнью и смертью?...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, история

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Ритик Рошан, Пуджа Хегде, Кабир Беди, Арунодай Синкх, Сухасини Малай, Нитиш Бхарадвадж, Кишори Шахан, Шарад Келкар, Мэниш Чаудхари, Нарендра Джха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в древнем городе под названием Мохенджо Даро, который когда-то располагался на полуострове Индостан. В центре повествования - несколько жителей этого удивительного города, которые на фоне исторических событий сталкиваются с самыми обычными человеческими проблемами: влюбляются, ссорятся, расстаются,...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: триллер, мелодрама

Режиссер: Бунти Сурма

В ролях: Арджун Рампал, Амиша Патель, Бобби Деол, Ачинт Каур, Ананг Десаи, Бина, Аша Шарма, Сухасини Малай, Фирдош Мевавала, Канвалджит Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Дурги, красавицы из отдаленной индийской деревушки, доктор Прасад становится путеводной звездой. Он не только возвращает ей зрение, но и поддерживает в трудную минуту после трагической гибели возлюбленного Рохита и везет с собой в Швейцарию, убедив в необходимости начать новую жизнь «с нуля». Здесь в нее с первого...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Нишикант Камат

В ролях: Шрути Хасан, Джон Абрахам, Нишикант Камат, Шарад Келкар, Нора Фатехи, Наталиа Каур, Сухасини Малай, Патрик Тэнг, Удай Тикекар, Тедди Маурья

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В небольшом портовом городке можно встретить человека, который постоянно расхаживает в капюшоне. Его зовут Кабир, но все в округе называют его Красавчиком. О нем ходит множество слухов. В частности, говорят о том, что Кабир является преступником, и с ним лучше не связываться. Однако маленькая девочка Наоми очень любит...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фархан Ахтар

В ролях: Аамир Кхан, Саиф Али Кхан, Акшай Кханна, Прити Зинта, Сонали Кулкарни, Димпл Кападиа, Аюб Кхан, Раджат Капур, Сухасини Малай, Ахмед Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Героям фильма, трем неразлучным друзьям - Акашу, Самиру и Сиддхарту, никак не везет в любви. На студенческой вечеринке Акаш знакомится с красивой девушкой Шалини, но у нее, оказывается, уже есть жених. Сиддхарту нравится художница по интерьеру Тара, но она намного старше его и к тому же злоупотребляет спиртным. Самиру...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рохан Сиппи

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Абхишек Баччан, Сатиш Шах, Сухасини Малай, Джаспал Бхатти, Химани Шивпури, Танааз Куррим, Мегна Малик, Разак Кхан, Раджа Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж знакомится с Намратой, когда приезжает в Индию на помолвку старшей сестры. Намрату семь лет тому назад без объяснения бросил муж, и ей пришлось в одиночку поднимать сына Ади. Раджу нравится Намрата, да и с Ади они становятся хорошими друзьями. Малыш тоскует без мужского участия и мечтает назвать Раджу своим...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, приключения, спорт

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Аамир Кхан, Грейси Сингх, Рэйчел Шелли, Пол Блекторн, Сухасини Малай, Кулбхушан Харбанда, Рагувир Ядав, Раджендра Гупта, Раджеш Вивек, Шри Валлабх Вьяс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1893 год. Индия изнемогает под гнетом британских колонизаторов. Жители маленькой бедной деревушки Чэмпэн, страдающей от засухи уже много месяцев, подают прошение полковнику Расселу, управлявшему сбором налогов, отсрочить день уплаты. В ответ высокомерный британец, решив поиздеваться над несчастными, предлагает им...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мохит Сури

В ролях: Эмран Хашми, Видья Балан, Раджкумар Рао, Мадхурима Тули, Амала Акинени, Захари Соффин, Нарендра Джха, Сухасини Малай, Намит Дас, Анил Джордж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Васудха работает флористом в одном из престижных отелей. Арав - бизнесмен, владелец ста восьми отелей, захотел купить еще один - Палас, где работает Васудха. Их встреча неизбежна, но что принесет она после? Любовь, страдания, ненависть? Ответы кроются в прошлом их судеб. Но суждено ли нам узнать всё? Ведь история...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Анил Гангули

В ролях: Джеки Шрофф, Падмини Колхапуре, Рича Шарма, Амриш Пури, Девен Верма, Гульшан Гровер, Нандита Тхакур, Хума Кхан, Виджай Арора, Сухасини Малай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шанкар родился на улице, ничего не зная о своих родителях, и живет как мальчишка, занимаясь мелким воровством и аферами. Он известен полиции из-за своих мелких преступлений. Богатая и красивая Наташа (Рича Шарма), племянница известного члена парламента, влюбляется в Дхарамдаса (Амриш Пури), но сердце Шанкара...