Страна: Франция, Бельгия | Год: 2023

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Мартен Прово

В ролях: Сесиль де Франс, Венсан Макен, Стэйси Мартин, Анук Гринбер, Андре Маркон, Элен Александридис, Грегуар Лепренс-Ренге, Петер ван ден Бегин, Ивелин Амон, Сезар Домбой

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Один из величайших художников нашего времени Пьер Боннар знаменит своими изысканными, полными ярких красок работами. Такой же насыщенной была и его личная жизнь. Таинственная муза, имя которой скрывалось более 30 лет, непрестанно испытывала мастера. Любовь, страсть, измены - их отношения походили на пламя, в котором...

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Сесиль де Франс, Альбер Дюпонтель, Шариф Андура, Жакки Берруайе, Магали Бона, Гийеметт Бюффе, Скали Дельпейра, Йохан Дионне, Филипп Дюкен, Ури Габриэль

Перевод: Многоголосый закадровый

Поува просят проследить за ходом президентской кампании. В качестве кандидата выступает пятидесятилетний наследник влиятельной французской семьи. Озадаченный этим кандидатом, Поув приступает к расследованию, которое вызывает как удивление, так и ликование....

Страна: Германия, Австрия, Бельгия, Италия, Швейцария, Франция, Япония | Год: 2023

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Барбара Эдер, Филипп Штёльцль, Люк Уотсон

В ролях: Александр Карим, Сесиль де Франс, Леони Бенеш, Joshua Odjick, Такэхиро Хира, Розабелла Лауренти Селлерс, Барбара Зукова, Оливер Мазуччи, Клаас Хойфер-Умлауф, Лидия Уилсон

Перевод: Многоголосый закадровый

В мировом океане происходит череда странных и необъяснимых явлений, которые приводят к глобальным катастрофам. Профессор морской биологии Сигур Йохансон, молекулярный биолог Сесиль Рош, исследователь китов Леон Анавак и другие выдающиеся специалисты пытаются объяснить природу катаклизмов. Вскоре становится ясно,...

Страна: Франция | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Элоиз Пеллоке

В ролях: Сесиль Де Франс, Грегуар Монсенжон, Феликс Лефевр, Imane Laurence, Jean-Pierre Couton, Ghislaine Girard, Каролин Ферру, Gauvain Pontoizeau, Mathilde Vrignaud, Solveig Gautron

Перевод: Многоголосый закадровый

Кьяра живет на острове у побережья Атлантического океана, где вырос ее муж Антуан. Она изучила его ремесло и вот уже двадцать лет они работают вместе. Пара счастлива в браке, но прибытие на остров ученика Максанса нарушает привычный уклад их жизни....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Карин Тардьё

В ролях: Фанни Ардан, Мельвиль Пупо, Сесиль Де Франс, Флоранс Луаре, Шариф Андура, Sarah Henochsberg, Martin Laurent, Olenka Ilunga, Манда Туре, Julia Gómez

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое влюбленных встречаются через 15 лет после первой встречи в коридоре больницы. Ей 71, ему 45. Противостоящие, но загипнотизированные друг другом, они воссоединяются. Вдова, мать, бабушка, Шона все-таки хочет подтвердить, что она женщина....

Страна: Франция | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Эмманюэль Берко

В ролях: Катрин Денёв, Бенуа Мажимель, Сесиль Де Франс, Оскар Морган, Лу Лампрос, Мелисса Джордж, Джули Арнольд, Ольга Муак, Гэбриэль А. Сара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие разворачивается в течение года вокруг трех героев: мужчины, который узнает о том, что у него рак, его матери, переживающей от собственной беспомощности, и врача, которая делает все, что в ее силах....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2021

Жанр: драма, история

Режиссер: Ксавье Джанноли

В ролях: Бенжамен Вуазен, Сесиль Де Франс, Венсан Лакост, Ксавье Долан, Саломе Деваэль, Жанна Балибар, Андре Маркон, Луи-До де Ланкесэ, Жерар Депардье, Жан-Франсуа Стевенен

Перевод: Многоголосый закадровый

Красивый и талантливый, но абсолютно нищий поэт Люсьен Шардон пытается прославиться и разбогатеть в Париже. Во французской столице он переживает взлёты и падения, а цепь его деяний вводит в чудовищные долги его друга и зятя Давида Сешара. Люсьен подходит к черте отчаяния, в последний момент понимая, что он натворил....

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Николя Бухриф

В ролях: Сесиль Де Франс, Фред Тесто, Жюльен Буасселье, Николя Марье, Стефан Войтович, Нану Гарсия, Стефан Жобер, Жан-Мишель Нуари, Жиль Гастон-Дрейфус, Фуед Насса

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Саймон и Джулия - два офицера полиции, которых недавно обвинили в близких отношениях на рабочем месте. Их несправедливо обвиняют в убийстве человека, который был их коллегой по работе. Чтобы оправдать себя они решают накрыть банду наркодиллеров....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Фабьенн Берто

В ролях: Сесиль Де Франс, Narantsetseg Dash, Дашнямын Цэрэндарьзав, Людивин Санье, Арье Вортхальтер, Катрин Сале, Тома Куман, Steven Laureys, Тимоти Ренье, Jeremy Alonzi

Перевод: Многоголосый закадровый

Корин на несколько недель едет в Монголию, чтобы забыть о смерти Поля, ее любимого мужчины. Ее встреча с шаманом изменит всю ее жизнь: у Корин открылся дар, который шаман намерен развивать....

Страна: Бельгия, Франция, Великобритания, Польша | Год: 2007

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Пиша

В ролях: Сесиль Де Франс, Жан-Поль Рув, Мари Винсент, Жан-Клод Донда, Жерар Суруге, Бенуа Аллеман, Марк Альфос, Франсуа Барбен, Мона Валравенс, Саша Супера

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что происходит после того, как сказка закончилась счастливой свадьбой? Неужели хорошие ребята живут до самой смерти в любви и согласии?! Выйдя замуж за Прекрасного Принца, невинная Белоснежка обнаруживает, что жизнь все так же полна опасных приключений и мучительных соблазнов. А ее благоверный Принц оказывается перед...

Страна: Франция, Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Ромен Дюрис, Келли Райлли, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Кевин Бишоп, Евгения Образцова, Ирена Монтала, Гари Лав, Люси Гордон, Айса Майга

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С момента событий, описанных в фильме «Испанка» прошло пять лет. Ксавье уже 30. После возвращения из Барселоны мы снова застаём его в дороге: между Парижем, Лондоном и Санкт-Петербургом он проходит через бесчисленные любовные приключения в поисках своего женского идеала....

Страна: Франция, Испания | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Ромен Дюрис, Жюдит Годреш, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Кристина Брондо, Федерико Д'Анна, Барнаби Мечурат, Кристиан Паг, Кевин Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Заскучав в родном Париже, молодой Ксавье отправляется в удивительную и непредсказуемую Барселону, куда съезжаются студенты со всей Европы. Поселившись в маленькой квартирке вместе с шумным итальянцем, деловой англичанкой, дотошным немцем, жгучей испанкой и неутомимым датчанином, он намерен учиться и только учиться....