Страна: Франция, Чехия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Жан-Пьер Амери

В ролях: Марк-Андре Гронден, Жерар Депардье, Эмманюэль Сенье, Криста Тере, Арбен Байрактарай, Серж Мерлен, Кристель Туаль, Сванн Арло, Romain Morelli, Фани Занини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое обездоленных детей - Дея и Гуинплен, которых приютил и воспитал бродячий торговец снадобьями Урсус, выросли чистыми и благородными людьми. На лице Гуинплена, обезображенного в раннем детстве, застыла гримаса вечного смеха, но смеется только его лицо, а не он сам. У женщин он вызывает отвращение, но для слепой Деи...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Франсуа Озон

В ролях: Мельвиль Пупо, Дени Меноше, Сванн Арло, Эрик Каравака, Франсуа Марторе, Бернар Верле, Жозиан Баласко, Мартина Эрель, Элен Венсан, Франсуа Шатто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Александр, Франсуа и Жиль, взрослые состоявшиеся мужчины, объединяются в борьбе против почтенного священника, некогда поломавшего жизнь им и еще десяткам мальчиков. В этой праведной битве - с собственной уязвимостью и чужими предрассудками, с косными институтами и молчаливыми свидетелями - каждому из мужчин предстоит...

Страна: Франция | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Лукас Бернард

В ролях: Шарль Берлинг, Сванн Арло, Дженнифер Декер, Жан-Кентен Шатлен, Эрик Деор, Энн Лорье, Кристиан Бенедетти, Пьер Осседат, Марина Монкаде, Виктор Понтекорво

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Накануне давно ожидаемого выхода на пенсию незадачливый комиссар полиции сталкивается с дерзким похищением картины. Элегантность совершенного преступления вынуждает его начать расследование....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив, военный

Режиссер: Клемент Кожитор

В ролях: Жереми Ренье, Сванн Арло, Марк Роберт, Кевин Азиз, Финнегэн Олдфилд, Кристоф Тек, Clément Bresson, Сэм Мирхоссеини, Эдуард Корт, Steve Tientcheu

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Афганистан, 2014 год. В преддверии вывода войск капитан Антарес Бонассе и его взвод наблюдают за отдаленной долиной Вахан на границе Пакистана. Сектор кажется спокойным. Но солдаты начинают таинственным образом исчезать. Бонассе пытается всеми способами вернуть своих ребят....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Пьер Амери

В ролях: Бенуа Пульворд, Изабель Карре, Лорелла Кравотта, Сванн Арло, Лиза Ламетри, Пьер Нинэ, Стефан Войтович, Жак Буде, Алис Поль, Селин Дюамель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный кондитер Жан-Рене и его новая обаятельная сотрудница Анжелика - идеальная пара: они оба без ума от шоколада, романтичной музыки и парижских вечеров под развесистыми каштанами. Но оба - ужасно стеснительны, и ни один из них никак не решится сделать ответственный шаг навстречу зову сердца. Смогут ли...

Страна: Франция | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Hubert Charuel

В ролях: Сванн Арло, Сара Жиродо, Изабель Канделье, Були Ланнерс, Валентин Леспинассе, Clément Bresson, Марк Барбе, Jean Charuel, Индия Хэйр, Julian Janeczko

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тридцатилетний Пьер занимается разведением молочного скота. Его жизнь вращается вокруг фермы, сестры-ветеринара и пожилых родителей, чей скот ему также пришлось взять на себя. Когда во Франции вспыхивает эпидемия зооноза, герой замечает у одного из своих животных признаки болезни. Пьер не может позволить себе потерять...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Стефан Бризе

В ролях: Жюдит Шемла, Жан-Пьер Дарруссен, Иоланда Моро, Сванн Арло, Нина Мерисс, Оливье Перье, Клотильда Эсме, Ален Бежель, Финнегэн Олдфилд, Lucette Beudin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семнадцатилетняя Жанна покидает монастырь, в котором прошли её отроческие годы, и возвращается в имение Тополя, расположенное в Нормандии. Здесь она знакомится с сыном разорившегося дворянина Жюльеном, который пробудил ее сердце. Вскоре молодые люди сочетаются браком, но семейное счастье длится недолго....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Аксель Ропер

В ролях: Мелани Бернье, Бастьен Буллон, Сванн Арло, Chloé Astor, Тамар Баруч, Серж Бозон, Марион Брие, Жан-Шарль Клише, Бенжамен Эсдраффо, Антонин Фрессон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время первой встречи в лифте Тео не замечает, что его соседка Элиза слепая. Зато моментально понимает, что это ненависть с первого взгляда. Но к чему приведет их странное знакомство, сведет ли оно их вместе или оттолкнет друг от друга?...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Жерар Депардье, Одри Бонне, Сванн Арло, Ксавье Бовуа, Didier Abot

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Депардье играет безымянного охотника,который выходит на охоту в лес, думая, что он победитель по жизни... Но когда его собака убегает,а ружье пропадает, он понимает, что проиграл и враждебная и странная атмосфера окружает его......

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Эли Важеман

В ролях: Тахар Рахим, Адель Экзаркопулос, Сванн Арло, Гийом Гуи, Карим Леклу, Сара Лепикар, Седрик Кан, Эмили де Прессак, Аурелия Пурье, Одри Бонне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж, 1899 год. Выросший в нищете сирота, а ныне командир отделения жандармерии Жан Альбертини должен проникнуть в группу анархистов. Для него это реальная возможность подняться по карьерной лестнице. Но чем дальше, тем больше у него возникает сомнений. По мере того как Жан составляет полицеские рапорты на преступную...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Лионель Байю

В ролях: Брюно Соло, Луиз Моно, Сванн Арло, Орельен Вик, Патрик Рейналь, Мики Себастьян, Оливье Клавери, Marina Keltchewsky, Тьерри Барбет, Фейрия Делиба

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полиция расследует странные обстоятельства убийства мужчины, обнаруженного закопанным по горло в песок на пляже Сен-Мало. Следы от пыток на теле жертвы указывают на то, что, возможно, это дело рук пиратов, так как очень напоминают почерк корсаров XVII века…...

Страна: Франция, Германия | Год: 2013

Жанр: драма, история

Режиссер: Арно де Пальер

В ролях: Мадс Миккельсен, Мелюсин Маянс, Дэльфин Шийо, Давид Кросс, Бруно Ганц, Дени Лаван, Роксана Дюран, Пол Бартел, Давид Беннент, Сванн Арло

Перевод: Двухголосый закадровый

Франция, XVI век. Став жертвой несправедливости, потеряв состояние и любимую жену, Михаэль Кольхаас собирает армию и предает страну огню и мечу, чтобы отомстить обидчикам и восстановить свои попранные права....