Страна: Германия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Маттиас Гласнер

В ролях: Ларс Айдингер, Коринна Харфух, Лилит Штангенберг, Рональд Церфельд, Роберт Гвиздек, Ханс-Уве Бауэр, Анна Бедерке, Саския Розендаль, Nico Holonics, Катрин Стоян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В центре сюжета — история одной семьи. 70-летняя Лиззи начинает одинокую жизнь после того, как её муж, страдающий деменцией, отправляется в дом престарелых. Сын Лиззи Том — дирижёр, который совместно с другом Бернардом начинает работу над новой композицией. А у сестры Тома Эллен, страдающей пристрастием к алкоголю,...

Страна: Германия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Якоб Вейдеманн, Йонас Вейдеманн

В ролях: Петер Курт, Саския Розендаль, Дмитрий Фрид, Шеймас Ф. Сарджент, Ханна Хильсдорф

Перевод: Многоголосый закадровый

Близнецы-активистки Анна и Бенни, вместе сражающиеся за защиту окружающей среды. Обе девушки – одаренные хакеры, а свои навыки они используют, чтобы разоблачать промышленные преступления против природы. Но однажды после очередного опасного дела на Анну выходит правительство, недовольное ее расследованиями. А Бенни в...

Страна: Германия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Доминик Граф

В ролях: Том Шиллинг, Саския Розендаль, Альбрехт Шух, Мерет Беккер, Михаэль Виттенборн, Петра Калькучке, Эльмар Гутманн, Алёша Штадельман, Энн Беннент, Эва Медуза Гюне

Перевод: Многоголосый закадровый

Берлин 1931 года: бордели служат художественными ателье, нацисты бесчинствуют на улицах, жизнь кипит. Днём германист Якоб Фабиан сочиняет рекламные тексты, а ночью вместе со своим другом Штефаном Лабуде курсирует по самым причудливым заведениям города. Штефан - спец в вопросах коммунизма и секса, Фабиан же этих тем...

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Сабрина Сараби

В ролях: Луис Хофманн, Лив Лиза Фрис, Йоханнес Нуссбаум, Урсина Ларди, Арно Фриш, David Kosel, Саския Розендаль, Йенни Шилли, Juno Zobel

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все студенты музыкальной академии безупречно укладывают волосы, но талантлив лишь новенький Давид. Авторитарная профессор Маттусек ставит его в пример такому же скуластому блондину, в подругу которого Давид уже успел влюбиться. Мимолетность первых чувств усугубляют неуловимые гаммы и непостоянные симпатии профессора....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Mariko Minoguchi

В ролях: Саския Розендаль, Жанетт Хайн, Штефан Конарске, Ханнс Цишлер, Джулиус Фельдмайер, Эдин Хасановиц, Мишель Бартель, Леонард Кунц, Anna Drexler, Лилли Форгах

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У вас когда-нибудь бывало дежавю? Вы встречали когда-нибудь человека, которого, казалось, будто знаете всю свою жизнь?...

Страна: Германия | Год: 2013

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Мария фон Геланд

В ролях: Якуб Гершал, Саския Розендаль, Томас Зарбахер, Андре Хеннике, Кристина Шорн, Bernd Stegemann, Вильфрид Пухер, Бенджамин-Лев Клон, Роберт Баста, Ян Андреесен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

От Дьявола с тремя золотыми волосками зависит счастье молодого скрипача Феликса. Только тогда, когда парень добудет сокровища Дьявола, он сможет жениться на принцессе Изабель. Это условие её отца, жадного и бессовестного короля Оттокара. Феликс отправляется в опасный путь, чтобы жениться на принцессе......

Страна: Испания | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Elena Trapé

В ролях: Александра Хименес, Мики Эспарбе, Исак Феррис, Бруно Севилья, Мария Рибера, Саския Розендаль, Матти Шмидт-Шаллер, Marie Rathscheck

Перевод: Многоголосый закадровый

Оливия, Элой, Гийе и Анна отправляются в Берлин, чтобы неожиданно навестить своего друга, которому исполняется тридцать пять. Но Комас встречает их не так, как они ожидали. Выходные оказываются полны противоречий, а их дружба подвергается испытанию. Вместе они обнаружат, что время и расстояние могут изменить все....

Страна: Германия, Италия | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, мелодрама, история

Режиссер: Флориан Хенкель фон Доннерсмарк

В ролях: Том Шиллинг, Себастьян Кох, Паула Бир, Саския Розендаль, Оливер Мазуччи, Cai Cohrs, Ина Вайсе, Евгений Сидихин, Марк Цак, Ульрике С. Чарре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История великого немецкого художника Герхарда Рихтера, детство которого пришлось на нацистские годы, что повлияло не только на его жизнь, но и на его творчество....

Страна: Германия, Чехия | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ханс-Кристиан Шмид

В ролях: Юлия Йенч, Johanna Ingelfinger, Саския Розендаль, Элиза Шлотт, Mehmet Atesci, Нина Кунцендорф, Себастьян Бломберг, Кэролайн Эбнер, Михаэль Гримм, Тереза Хардер

Перевод: Двухголосый закадровый ViruseProject

В Форстенау, небольшом городке у чешской границы, исчезает двадцатилетняя Жанин Грабовски. В то время как многое говорит о тайном желании девушки сбежать от провинциальной тоски, ее мать Мишель убеждена, что с Жанин что-то случилось. Однако заявление о пропаже быстро исчезает в архивах полиции. Никто не желает верить...

Страна: Австралия, Германия, Великобритания | Год: 2012

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кейт Шортланд

В ролях: Саския Розендаль, Неле Требс, Майк Уайднер, Урсина Ларди, Ханс-Йохен Вагнер, Ник Холашке, Андре Фрид, Мика Сидел, Свен Пиппиг, Филип Виграц

Перевод: Одноголосый закадровый

Германия, 1945 год. Группа детей отправляется в путешествие по разоренной Германии, чтобы добраться до бабушки, которая живет на севере страны. Старшая Лоре осталась одна с четырьмя младшими братьями и сестрой после того, как их родители, члены СС, были арестованы союзниками. Это путешествие покажет детям настоящий...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма, криминал, история

Режиссер: Бурхан Курбани

В ролях: Йонас Нэй, Trang Le Hong, Девид Штрисов, Йоэль Басман, Саския Розендаль, Paul Gäbler, Давид Шюттер, Якоб Бибер, Gro Swantje Kohlhof, Май Дуонг Кьеу

Перевод: Многоголосый закадровый

Росток, август 1992 года. Обстановка в портовом городе, который после падения Берлинской стены переживает не лучшие времена и страдает от массовой безработицы, накаляется с каждой секундой. Всё свое недовольство радикально настроенные жители направляют на «Дом с подсолнухами» — гигантское здание, в котором находится...