Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 1999

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Карсон, Херберт Уайз

В ролях: Дайэнн Уист, Дэниэл Лапэйн, Кимберли Уильямс-Пэйсли, Скотт Коэн, Джон Ларрокетт, Эд О'Нил, Рутгер Хауэр, Доун Льюис, Хью О'Горман, Джеремайя Биркетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Официантка нью-йоркского кафе Вирджиния однажды спасает пёсика, который оказывается заколдованным принцем Венделом, сбежавшим из Страны Девяти Королевств в наш мир, спасаясь от злой Королевы-Мачехи. Принц приходится внуком Белоснежке и является прямым наследником трона, но у Королевы другой план. Она посылает...

Страна: США, Венгрия, Италия | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Микаэль Хофстрём

В ролях: Энтони Хопкинс, Колин О'Донохью, Алиси Брага, Киран Хайндс, Тоби Джонс, Рутгер Хауэр, Марта Гастини, Мария Грация Кучинотта, Арианна Веронези, Андре Каллиджари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студент духовной семинарии отправляется в Ватикан учиться экзорцизму. При этом он сомневается как в этой противоречивой практике, так и в религии как таковой. Лишь когда он становится учеником легендарного отца Лукаса, который проводил обряд изгнания дьявола тысячи раз, его скептицизм начинает таять. И вот, когда...

Страна: США, Румыния | Год: 2005

Жанр: ужасы

Режиссер: Патрик Люссье

В ролях: Джейсон Скотт Ли, Стивен Биллингтон, Дайан Нил, Джейсон Лондон, Рутгер Хауэр, Илинка Гойя, Джордж Григоре, Рой Шайдер, Том Кэйн, Александра Уэскорт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Преследование Дракулы приводит охотников на вампиров - отца Уффици и Люка в Румынию. Где они обнаруживают настоящий ад, в котором развернулось ужасающее кровавое пиршество!...

Страна: США, Германия, Канада | Год: 2002

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, криминал, биография

Режиссер: Джордж Клуни

В ролях: Сэм Рокуэлл, Дрю Бэрримор, Джордж Клуни, Джулия Робертс, Рутгер Хауэр, Мэгги Джилленхол, Дик Кларк, Мишель Суини, Челси Сеси, Майкл Сера

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

По автобиографической книге Чака Бэрриса. Чак Бэррис был автором популярнейших телевизионных развлекательных программ шестидесятых годов. Но не всегда у него дела шли гладко, и однажды, в период очередного кризиса, ему предлагает работу ЦРУ. Бэррису позарез нужны деньги и он соглашается. Он проходит военную...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: документальный

В ролях: Том Селлек, Рутгер Хауэр, Steve Backshall, Дэйв Кентербери, Джастин Эванс, Коуди Лундин, Chris Morgan, Roman Dial, Тао Берман, Sonny Bass

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Зрелищный взгляд на природу североамериканского континента глазами её обитателей. Вы подниметесь в воздух вместе с кондорами, оцените бескрайность прерий, наблюдая за койотами, совершите рекордно длинное путешествие вслед за китами - благодаря виртуозной работе операторов звери и птицы сами расскажут истории о том,...

Страна: Канада | Год: 1997

Жанр: ужасы

Режиссер: Питер Сватек

В ролях: Рутгер Хауэр, Рой Дюпюи, Джиллиан Ферраби, Паскаль Грюзейе, Кристин Леман, Джон Харольд Кэйл, Джоэнна Нойес, Фелиция Шульман, Жанин Терио, Мишель Брунет

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало этой истории было положено более трех веков назад, когда юная красавица Эва Ван Даам сделала своим любовником собственного брата-близнеца и положила начало кровосмешению. Изгнанные из родной Голландии, обреченные на вымирание из-за необъяснимой мутации, ужасные монстры находят пристанище на заброшенном острове....

Страна: Германия | Год: 1997

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Томас Ян

В ролях: Тиль Швайгер, Ян Йозеф Лиферс, Тьерри Ван Вервеке, Мориц Бляйбтрой, Хуб Стапель, Леонард Лансинк, Ральф Херфорт, Корнелия Фробёсс, Рутгер Хауэр, Уилли Томчик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Судьба сводит героев картины в больнице, где врачи выносят им смертный приговор. Счет времени их жизней идет на часы. Дальнейшие события в фильме разворачиваются в стремительном темпе. Украв машину с миллионом немецких марок в багажнике, они сбегают из больницы. Их преследуют наемные убийцы, они становятся грабителями...

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: боевик, фантастика, приключения, драма

Режиссер: Кристофер Нолан

В ролях: Кристиан Бэйл, Кэти Холмс, Майкл Кейн, Киллиан Мёрфи, Том Уилкинсон, Лиам Нисон, Кэн Ватанабэ, Гари Олдман, Морган Фриман, Рутгер Хауэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В детстве юный наследник огромного состояния Брюс Уэйн оказался свидетелем убийства своих родителей, и тогда он решил бороться с преступностью. Спустя годы он отправляется в путешествие по миру, чтобы найти способ восстановить справедливость. Обучение у мудрого наставника боевым искусствам дает ему силу и смелость....

Страна: Италия, Франция, Испания | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама

Режиссер: Дарио Ардженто

В ролях: Томас Кречман, Марта Гастини, Азия Ардженто, Унакс Угальде, Мириам Джованелли, Рутгер Хауэр, Мария Кристина Хеллер, Аугусто Дзукки, Франко Равера, Франческо Россини

Перевод: Одноголосый закадровый

Трансильвания, 1893 год. Молодой библиотекарь Джонатан Харкер прибывает в деревню Пассо Борго, нанявшись на работу к местному аристократу графу Дракуле. Познакомившись со своим загадочным хозяином, Джонатан вскоре узнает истинную натуру графа и понимает, в какой опасности находится он сам и его жена Мина. Одни за...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, комедия

Режиссер: Фрэн Рубел Кузуи

В ролях: Кристи Суонсон, Дональд Сазерленд, Пол Рубенс, Рутгер Хауэр, Люк Перри, Мишель Абрамс, Хилари Суэнк, Пэрис Вон, Дэвид Аркетт, Рэндолл Батинкофф

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Познакомьтесь с Баффи! У нее была мечта - закончить школу, уехать в Европу и выйти замуж. План серьезный и требующий усердия, жизнь вовсе не казалась ей скучной: магазины, вечеринки, спортзал, группа поддержки местной спортивной команды и прочее. Ее находит странный тип и, едва представившись, начинает погружать в...

Страна: США, Великобритания | Год: 1998

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Стив Бэррон

В ролях: Сэм Нил, Хелена Бонем Картер, Джон Гилгуд, Рутгер Хауэр, Джеймс Эрл Джонс, Миранда Ричардсон, Изабелла Росселлини, Мартин Шорт, Пол Каррен, Лина Хиди

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В стародавние времена никто не удивлялся чудесам, а волшебники, маги феи и драконы жили рядом с людьми. Но когда люди поверили в единого бога, колдунов и волшебниц стали забывать. Тогда королева тьмы Мэб с помощью злого короля Вортингера и злой феи Морганы решила сделать волшебника Мерлина вождем темных сил. А Мерлин...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Andrew Black

В ролях: Бен Гурли, Мила Кунис, Джон Хидер, Рутгер Хауэр, Хаббел Палмер, Билли Драго, Питер Джейсон, Катрин Грэйс, Пэтрика Дарбо, Джо Ангер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Рик Робинсон - поднимающийся по карьерной лестнице молодой специалист из Майами, у которого осталось лишь четыре дня до победы в нелегком жизненном экзамене. Его к тому же напрягает босс (МакАллистер) просьбой, которую Рик не может себе позволить, но другого выхода нет. И Робинсон попадает в захудалый грузовик забитый...