Страна: Германия, Чехия, Куба | Год: 2017

Жанр: драма, история

Режиссер: Маттиас Гласнер

В ролях: Рональд Церфельд, Йоханна Вокалек, Саския Ривз, Барбара Ауэр, Феликс Кларе, Ева Лёбау, Ульрике Кринер, Катарина Вакернагель, Кристиан Беркель, Михаэль Ротшопф

Перевод: Многоголосый закадровый

Жизнь судьи немецко-еврейского происхождения и все его семьи оказывается разрушена нацистскими преследованиями 1930-х годов. Детей отправляют в Англию, чтобы спасти от режима, а главный герой отправляется в кубинскую ссылку, в то время как его жена остается в Германии....

Страна: Германия | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Каролина Херфурт

В ролях: Каролина Херфурт, Ханна Херцшпрунг, Аннеке Ким Сарнау, Фредерик Лау, Рональд Церфельд, Luna Arwen Krüger, Frederic Linkemann, Давид Шюттер, Мона Пирзад, Нилам Фарук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По воле случая профессиональная воровка Мэл во время ограбления берет в заложницы девушку по имени Фрэнни. Оказавшись вместе в гонке со временем, преследуемые детективом полиции и подпольным миром Берлина, необычная парочка начинает работать вместе....

Страна: Германия | Год: 2018

Жанр: драма, история

Режиссер: Ларс Крауме

В ролях: Леонард Шайхер, Том Граменц, Анна-Лена Кленке, Исайя Михальски, Йонас Дасслер, Нора Лабиш, Лена Лабиш, Рональд Церфельд, Карина Визе, Флориан Лукас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1956 год. Ученики выпускного класса Тео и Курт живут в Сталинштадте - новом сталелитейном образцовом городке Восточной Германии. Во время вылазки в кинотеатр в Западном Берлине старшеклассники увидели в очередном выпуске кинохроники драматичные кадры венгерского восстания в Будапеште. По возвращении в родной городок...

Страна: Германия, Румыния | Год: 2018

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Игорь Кобылянский, Анка Мируна Лазареску

В ролях: Anna Schumacher, Анди Васлуяну, Voicu Dumitras, Кэлин Кирилэ, Ада Лупу, Vlad Brumaru, Овиду Шумахер, Стефан Люпу, Эмануэль Парву, Рональд Церфельд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хакеры атакуют крупный немецкий банк. Вскоре после этого выясняется, что след ведет в Румынию. Специалист по киберпреступлениям Лиза Мец отправляется из Франкфурта в Тимишоару, ее родной город, где она начинает работать с местным полицейским. Лиза и ее родители бежали из Румынии, когда она еще была ребенком. Много лет...

Страна: Германия | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Петцольд

В ролях: Нина Хосс, Рональд Церфельд, Райнер Бок, Кристина Хеке, Клаудиа Гайслер-Бадинг, Петер Вайс, Каролин Хаупт, Дениц Петцольд, Роза Энскат, Ясна Фритци Бауэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Красивая девушка из ГДР подала заявление на выезд из страны и за это сослана в провинцию. В свободном мире ее ждет возлюбленный, который уже разработал для нее план побега на лодке через Балтийское море. А пока Барбара живет под надзором спецслужб и работает в больнице в отделе педиатрической хирургии, где вместе со...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Неле Фолльмар

В ролях: Антон Петцольд, Юрий Уинклер, Каролина Херфурт, Рональд Церфельд, Фахри Огюн Ярдим, Фридерике Кемптер, Тристан Гёбель, Милан Пешель, Урсела Монн, Давид Кросс

Перевод: Многоголосый закадровый

Двое маленьких детективов, Рико и Оскар, наконец-то разбогатели: старый сосед Фитцке умер и оставил им свою коллекцию камней. Вскоре злоумышленники похищают самый ценный экземпляр из подаренного наследства. Рико и Оскар очень быстро вычисляют похитителей, которые решают сбыть эту ценность на Балтийском побережье,...

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андреас Клейнерт

В ролях: Урсина Ларди, Рональд Церфельд, Рёланд Визнеккер, Sarah Hostettler, Леа ван Акен, Лилли Мари Чёртнер, Андреас Леупольд, Гудрун Габриэль, Карин Нойхаузер, Аттила Борлан

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре внимания оказываются влюбленные люди, которым не суждено быть вместе. Замужняя женщина влюбляется в женатого мужчину. Они не могут ничего поделать со своими чувствами. Кажется, что герои никогда не будут вместе. Как это часто бывает, чувство любви полностью затмевает свет разума. Герои забывают, что у них...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Филипп Кадельбах

В ролях: Сэм Райли, Кейт Босворт, Райнер Бок, Ларс Айдингер, Джеймс Космо, Мейв Дермоди, Джейсон Флеминг, Анейрин Барнард, Рональд Церфельд, Джонатан Касс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ноябрь 1941. Лондон. Британия оккупирована фашистами. Дуглас Арчер, известный в Лондоне сыщик, занимается расследованием убийств в Скотланд-Ярде. Хотя теперь начальство у Скотланд-Ярда другое, Дугласа угрызения совести не мучают - кто-то же должен ловить убийц, а в политику он не лезет. Но вот однажды утром Дуглас...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ян Шомбург

В ролях: Мария Шрадер, Йоханнес Криш, Рональд Церфельд, Сандра Хюллер, Штефан Лампадиус, Надин Петри, Петер Прагер, Джудит Вульф, Джеффри Зэк, Юрген Риссманн

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Лена Фербен напрочь теряет память. В один миг вся биография жизни стирается из головы женщины. Родители и супруг для нее отныне посторонние люди, а их рассказы о прошлом звучат для нее как небылицы. Теперь страдающей от амнезии женщине придется сделать непростой выбор: либо начать жизнь с нуля, либо попытаться снова...

Страна: Германия | Год: 2014

Жанр: комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Неле Фолльмар

В ролях: Антон Петцольд, Юрий Уинклер, Каролина Херфурт, Аксель Праль, Рональд Церфельд, Урсела Монн, Давид Кросс, Милан Пешель, Катарина Тальбах, Корнелиус Швальм

Перевод: Одноголосый закадровый

Рико — не совсем обычный ребенок, многие элементарные вещи даются ему с большим трудом. «Необычно одаренный» — называет его любящая мама. «Придурок» — попросту говорит злобный сосед сверху. С таким, как Рико, мало кто хочет дружить, но однажды ему повезло — он познакомился с Оскаром (тоже не совсем обычным мальчиком —...