Страна: Германия, США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Фолькер Шлёндорф

В ролях: Вуди Харрельсон, Элизабет Шу, Джина Гершон, Рольф Хоппе, Майкл Рапапорт, Хлоя Севиньи, Том Райт, Марк Маколей, Джо Хикки, Ральф Уилкокс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гарри Барберу предложили быстро и хорошо заработать. Чтобы выманить деньги у старого и больного миллионера, его жена и дочь от другого брака решили инсценировать похищение последней и потребовать выкуп. Им нужен кто-то, кто бы позвонил старику, объявил сумму выкупа, а потом забрал бы деньги. Именно на эту роль и...

Страна: Германия (ГДР), Чехословакия, СССР | Год: 1974

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, вестерн

Режиссер: Конрад Петцольд

В ролях: Дин Рид, Рольф Хоппе, Рената Блюме, Манфред Круг, Моника Войтович, Армин Мюллер-Шталь, Зигфрид Килиан, Ганс Люк, Кристоф Бейертт, Ральф Боттнер

Перевод: Одноголосый закадровый

Приключения Кита Белью, молодого золотоискателя, и его друга Коротышки во времена золотой лихорадки на Аляске....

Страна: Германия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Гернот Ролль

В ролях: Бен Беккер, Александра Мария Лара, Август Цирнер, Ханнес Енике, Рюдигер Клинк, Генриетта Рихтер-Роль, Торбен Либрехт, Марко Гирнт, Рольф Хоппе, Петер Фиц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Он был одним из самых выдающихся людей своего времени. Барон Фридрих фон дер Тренк - солдат, авантюрист, герой, любовник. Неутомимый охотник за женщинами, отчаянный дуэлянт и отважный воин, Тренк становится близким другом короля Пруссии Фридриха Великого. Находясь при королевском дворе в Потсдаме, Тренк завоевывает...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1967

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Конрад Вольф

В ролях: Яки Шварц, Василий Ливанов, Алексей Эйбоженко, Галина Польских, Рольф Хоппе, Вольфганг Греезе, Дитер Манн, Йенни Грёльман, Kalmursa Rachmanov, Анатолий Соловьев

Перевод: Одноголосый закадровый

Герой фильма лейтенант Геккер с восьми лет жил и воспитывался в СССР, куда эмигрировала его семья. В апреле 1945 года в возрасте 19 лет он ступил на родную землю как переводчик и агитатор политотдела 45 армии, где служил для ведения звуковещательной пропаганды и работы с военнопленными. Действие фильма заканчивается 3...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1970

Жанр: вестерн

Режиссер: Конрад Петцольд

В ролях: Армин Мюллер-Шталь, Гойко Митич, Аннекатрин Бюргер, Кристина Миколаевска, Каталин Бас, Рольф Хоппе, Ханньо Хассе, Бруно Оя, Джерри Вольф, Бруно Карстенс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В конце 19-го столетия компания «Вайоминг Ойл К?» незаконно ищет нефть в индейской резервации и находит ее месторождение. Индейцы надеются, что им тоже перепадет что-нибудь. Но они заблуждаются. И вот уже убиты пять из племенных вождей. Юный вождь Бритая Голова призывает на помощь своего брата Криса, он метис. Крис...

Страна: СССР, Германия (ГДР) | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Конрад Вольф

В ролях: Донатас Банионис, Оливера Катарина, Фред Дюрен, Татьяна Лолова, Рольф Хоппе, Мечислав Войт, Эрнст Буш, Густав Холоубек, Вольфганг Килинг, Михаил Козаков

Историко-биографический фильм о жизни испанского живописца, графика и гравера Франсиско Хосе де Гойя. О трудном пути восхождения человека к познанию жизни и ее смысла....

Страна: Германия (ФРГ), Венгрия, Австрия | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Иштван Сабо

В ролях: Клаус Мария Брандауэр, Кристина Янда, Ильдико Баншаги, Рольф Хоппе, Дьёрдь Черхальми, Петер Андораи, Карин Бойд, Кристина Харборт, Тамаш Майор, Ильдико Кишхонти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это осовремененная версия легенды о Фаусте. Пользующийся признанием критиков сценический актер Хендрик Хофген устал от легких развлекательных театральных условностей и ищет чего-то более революционного в духе Брехта. Несмотря на эти свежие идеи, слава не раскрывает своих объятий. Отчаявшийся Хендрик продает свою душу,...

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Краус

В ролях: Ларс Айдингер, Адель Энель, Ян Йозеф Лиферс, Ханна Херцшпрунг, Сигрид Марквардт, Djenabuh Jalloh, Рольф Хоппе, Бибиан Целлер, Герди Цинт, Корнелиус Швальм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герой занимается изучением событий Холокоста и готовится к участию в конгрессе. Ему назначена помощница - Зази, девушка еврейского происхождения с явно выраженной тевтофобией (навязчивый страх всего германского). Вместе им предстоит сделать ряд неожиданных открытий, которые в корне изменят жизнь героя....

Страна: Германия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Швохов

В ролях: Доминик Торберн, Лаура Де Бур, Жанетт Хайн, Торстен Мертен, Аксель Мильберг, Рольф Хоппе, Ивонн Каттерфельд, Альбрехт Шух, Даниэль Штрассер, Мария-Виктория Драгус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В частной школе Уиндфилд произошла трагедия - при загадочных обстоятельствах утонул один из учеников. За смертью мальчика кроется тёмная тайна семьи финансистов, которая затронула многие десятилетия и не один десяток судеб....

Страна: Германия (ГДР), СССР, Румыния | Год: 1974

Жанр: приключения, вестерн

Режиссер: Готтфрид Кольдиц

В ролях: Гойко Митич, Рената Блюме, Рольф Хоппе, Коля Рэуту, Амза Пелля, Фред Дельмаре, Альфред Штруве, Дорел Якобеску, Дину Герасим, Дан Сандулеску

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Аризона, конец сороковых годов 19-го столетия. Индейцы племени мимбреньо стали земледельцами, они построили оросительное сооружение и празднуют свой первый праздник урожая. Урожай выдался богатый, и они собираются продать излишки. Торговцы из Тусона и белые поселенцы боятся лишиться своих прибылей -особенно же люди из...

Страна: Германия (ГДР), СССР | Год: 1968

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Готтфрид Кольдиц

В ролях: Гойко Митич, Ханньо Хассе, Барбара Брыльска, Лейла Месхи, Рольф Хоппе, Хартмут Бер, Хельмут Шрайбер, Фред Дельмаре, Милан Яблонски, Хольгер Малих

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во второй половине 19 века в Черных горах (Блэк-хиллс) было найдено золото. Весть об этой находке привлекает в Черные горы искателей приключений, бандитов, золотоискателей и дельцов, хотя согласно договору эти земли оставлены за индейцами племени дакота. В числе дельцов прибыл и Бладжен ('Дубинка'), спекулирующий...

Страна: Германия (ГДР), Югославия | Год: 1969

Жанр: драма, вестерн, история

Режиссер: Конрад Петцольд, Бошко Бошкович

В ролях: Гойко Митич, Хорст Шульце, Барбара Брыльска, Хольгер Малих, Слободан Димитриевич, Слободан Велимирович, Хельмут Шрайбер, Фред Дельмаре, Фред Людвиг, Рольф Хоппе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вождь племени дакота Зоркий Сокол, его жена Вороново Крыло и два воина - единственные оставшиеся в живых из всего племени. Они укрываются в горах Блэк-Хиллс. Они хотят присоединиться к группе племен шайеннов, которую возглавляет вождь Маленький Волк. По пути к шайеннам Вороново Крыло коварно убивают белые бандиты....