Страна: Германия (ГДР), Югославия | Год: 1969

Жанр: драма, вестерн, история

Режиссер: Конрад Петцольд, Бошко Бошкович

В ролях: Гойко Митич, Хорст Шульце, Барбара Брыльска, Хольгер Малих, Слободан Димитриевич, Слободан Велимирович, Хельмут Шрайбер, Фред Дельмаре, Фред Людвиг, Рольф Хоппе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вождь племени дакота Зоркий Сокол, его жена Вороново Крыло и два воина - единственные оставшиеся в живых из всего племени. Они укрываются в горах Блэк-Хиллс. Они хотят присоединиться к группе племен шайеннов, которую возглавляет вождь Маленький Волк. По пути к шайеннам Вороново Крыло коварно убивают белые бандиты....

Страна: Югославия | Год: 1976

Жанр: драма, военный

Режиссер: Бранко Бауэр

В ролях: Славко Штимац, Миодраг Радованович, Павле Вуисич, Рената Улмански, Миролюб Лешо, Любомир Зиванович, Милан Курузович, Слободан Велимирович, Vojin Kajganic, Драголюб-Гула Милославлевич

Перевод: Одноголосый закадровый

Война докатывается до маленькой деревеньки в Воеводине. Немцы захватывают в заложники местных жителей, среди которых оказываются и родные маленького мальчика Милана. В отместку тот поджигает немецкое зерно. Специально присланный офицер гестапо должен расследовать случившееся. Но даже он, умный и проницательный вояка,...