Страна: США | Год: 1998

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард ЛаГравенес

В ролях: Холли Хантер, Дэнни ДеВито, Куин Латифа, Мартин Донован, Ричард Шифф, Элиас Котеас, Сюзанн Шеперд, Марианджела Пино, Эдди Сибриан, Кларк Андерсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Долгие годы Джудит Нельсон играла перед мужем роль совершенной жены. Но равнодушие супруга, подавив в женщине почти все чувства и эмоции, отстранило ее от окружающего мира... Появление Пэта Франкато, человека с собственным горем и мечтами, неожиданно все меняет. Его знакомство с Джудит полностью переворачивает прежнюю...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Фил Абрахам, Эдвард Аллен Бернеро, Эндрю Бернштейн

В ролях: Форест Уитакер, Джанин Гарофало, Майкл Келли, Бо Гарретт, Мэтт Райан, Кирстен Вангснесс, Кристофер Ниссли, Ричард Шифф, Джек Аксельрод, Джастин Бэйтмен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Драма об элитной команде агентов подразделения по поведенческому анализу ФБР, которая использует нетрадиционные методы расследования и агрессивную тактику, чтобы ловить самых гнусных преступников Америки. Глава подразделения, особый агент Сэм Купер - умственно и физически энергичный лидер, который не боится рисковать...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэниэл Шехтер

В ролях: Джастин Лонг, Фрэн Дрешер, Ричард Шифф, Кейт Берлант, Камрус Джонсон, Бекки Энн Бэйкер, Линн Коэн, Тайлер Владис, Дэна Эскелсон, Silvia Morigi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Профессор университета проводит неделю со своей семьёй, налаживая отношения с родственниками, и в то же время пытаясь восстановить подпорченную репутацию из-за неподобающего двусмысленного поведения на занятии....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Билл Гуттентаг

В ролях: Роб Лоу, Джули Боуэн, Саффрон Берроуз, Джейми Чанг, Дэвид Харбор, Эрик МакКормак, Дженнифер Моррисон, Кэрри-Энн Мосс, Ричард Шифф, Аманда Крю

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Современные политики - лишь вершина айсберга. За ними стоят большие деньги и опытные команды политтехнологов. Пол Тернер - лидер одной из таких команд. Его люди лучшие в своем деле, которым по силам превратить заурядного чиновника в настоящего героя нации. Их поле боя - выборы, их оружие - компроматы. Но разыгрывая...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, военный, биография, история

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Вуди Харрельсон, Джеймс Марсден, Роб Райнер, Томми Ли Джонс, Джессика Бил, Милла Йовович, Ричард Шифф, Люк Тенни, Терренс Розмор, Марго Мурер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Реальная история о группе журналистов, которые ставят под сомнение публичное заявление властей о подготовке оружия массового уничтожения. Их газета становится едва ли не единственным изданием, предлагающим альтернативный взгляд на события, последовавшие после террористической атаки на США 11 сентября 2001 года....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: фантастика, триллер, детектив

Режиссер: Майкл Дж. Куни

В ролях: Neil Arnote, Аарон Бер, Тейт Бёрчмор, Кайл Галлнер, Graham Hamilton, Джошуа Лэнг, Мэри МакКормак, Бретт Ньютон, Ричард Шифф, Noah Scott

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После расшифровки сообщения, найденного на неизвестном спутнике, криптограф Алекс Джейкобс понимает, что за ним одновременно начали охоту и правительственные структуры и внеземные существа....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Мэтт Собель

В ролях: Логан Миллер, Робин Вайгерт, Джош Хэмилтон, Ричард Шифф, Урсула Паркер, Азура Скай, Элизабет Франц, Эшли Герасимович, Grant Young, Сет Янг

Перевод: Многоголосый закадровый

Семейное торжество легко превращается в сущий ад, когда в доме есть подросток-гей, который отказывается скрывать свою сексуальную ориентацию. Он ожидает насмешек и колкостей от своих ошеломлённых двоюродных братьев из Небраски. Увы, происходит нечто гораздо более коварное....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джастин Лернер

В ролях: Джозеф Кросс, Эделейд Клеменс, Дебора Энн Уолл, Ричард Шифф, Рикки Джей, Ивонн Зима, Ванесса Зима, Катрин Карлен, Кэйтлин О'Коннелл, Mark Andrews

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда очаровательная молодая кузина Дэвиса Грина по имени Алексис появляется на пороге его дома, он узнает про ту историю своей семьи, которая была для него секретом всю его жизнь. Познакомившись поближе, они во что бы то ни стало намереваются раскрыть шокирующую тайну, которая навсегда разделила их семьи....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: триллер

Режиссер: Энн Хэмилтон

В ролях: Пейтон Кеннеди, Ричард Шифф, Кип Парду, Марсия Миллер, Гэвин Макинтош, Зулейха Робинсон, Чарли Баббо, Спенсер Мосс, Расти Швиммер, Меган Реннер Рик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Средний Запад, 80-е годы. 11-летняя Гитти узнаёт, что, чтобы спасти семейную ферму, её любимый папа держит взаперти мужчину средних лет. Теперь девочке предстоит столкнуться с выбором - спасти жизнь человека или свою ферму, а так же узнать, что мир населяют и некие волшебные существа....

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006

Жанр: драма

Режиссер: Крис Мисиано, Алекс Грейвз, Томас Шламми

В ролях: Эллисон Дженни, Джон Спенсер, Брэдли Уитфорд, Мартин Шин, Джанель Молони, Ричард Шифф, Дьюли Хилл, Роб Лоу, Стокард Ченнинг, Джимми Смитс

Перевод: Двухголосый закадровый

Сериал повествует о внутренней жизни администрации Президента США. Речь, по большей части, идет не о заговорах и политических интригах, а о повседневной рутине - законотворчестве, работе с конгрессом, правительством и прочими организациями и учреждениями; о политических торгах, дипломатической работе и отношениях с...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Брайан Коппельман, Дэвид Левин

В ролях: Майкл Дуглас, Сьюзен Сарандон, Дэнни ДеВито, Мэри-Луиз Паркер, Дженна Фишер, Имоджен Путс, Джесси Айзенберг, Ричард Шифф, Джейк Ричард Сичильяно, Дэвид Костабайл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бену Калмену за 60. Несколько лет назад он имел все - крупный автомобильный бизнес, влиятельных друзей, любовниц, его фото красовалось на обложках самых дорогих глянцевых изданий. «Ты один, когда ты наверху, и ты один, когда ты внизу» - эту аксиому Бен прочувствовал на себе, лишившись всех своих доходов и пройдя через...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Джесси Нельсон

В ролях: Шон Пенн, Мишель Пфайффер, Дакота Фаннинг, Дайэнн Уист, Лоретта Дивайн, Ричард Шифф, Лора Дерн, Брэд Силверман, Джозеф Розенберг, Стэнли ДеСантис

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сэм Доусон, 40-летний мужчина с уровнем интеллекта 7-летнего ребёнка, работающий официантом. Ему трудно было бы выжить с такими данными, если бы не дочь, плод случайной связи. Люси выросла вполне нормальным человеком и могла бы заботиться о своём отце, но местная социальная служба забрала её у отца. Сэм хочет вернуть...