Страна: Канада, США | Год: 1986

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Алан Шапиро

В ролях: Эдвард Эснер, Рене Обержонуа, Джим Метцлер, Сьюзен Тайррелл, Карен Ландри, Алан Норт, Филип Брунс, Николас Ван Бурек, Викки Уочоуп, Зэкари Энсли

Перевод: Одноголосый закадровый

Хорас Макникл второй раз попадает в тюрьму за подделку документов. В неделю перед Рождеством он бежит оттуда, переодетый Санта Клаусом. Макникл скрывается от полиции в близлежащем пригороде, где ему помогают двое местных мальчишек, которые думают, что он настоящий Санта Клаус. Макникл надеется, что дети помогут ему в...

Страна: США | Год: 1976

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Джеймс Фроули

В ролях: Джозеф Болонья, Стокард Ченнинг, Джон Бек, Рене Обержонуа, Нед Битти, Боб Диши, Хосе Феррер, Рут Гордон, Харольд Гулд, Ларри Хэгмэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Уморительная история о первом безостановочном рейсе первого в мире атомного автобуса. Сумасшедшая команда волонтеров должна проделать путь от Нью-Йорка до Денвера....

Страна: США | Год: 1978

Жанр: триллер, детектив

Режиссер: Ирвин Кершнер

В ролях: Фэй Данауэй, Томми Ли Джонс, Брэд Дуриф, Рене Обержонуа, Рауль Хулиа, Фрэнк Адонис, Лиза Тейлор, Дарлэнн Флюгел, Роуз Грегорио, Билл Боггс

Перевод: Двухголосый закадровый

Фотографии, которые делает Лаура Марс пользуются скандальной славой в Нью-Йорке. Постановочные сценки, изображающие убийство - ее конек. Однажды странные видения начинают беспокоить Лауру: она видит убийства своих лучших друзей, видит глазами убийцы. Для нее, всегда «придумывающей» смерть на фотографии, самое...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: фантастика, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Келлогг

В ролях: Мэттью Бродерик, Руперт Эверетт, Джоэли Фишер, Мишель Трахтенберг, Энди Дик, Шери Отери, Майкл Дж. Хэгерти, Дэбни Коулмен, Д.Л. Хьюли, Рене Обержонуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неприметный охранник Джон Браун всю жизнь мечтал стать величайшим полицейским в истории. Сама судьба подарила ему этот шанс: после страшного взрыва Джон попадает в секретную научную лабораторию, где ученые превращают непутевого охранника в идеального служителя закона. Он становится инспектором Гаджетом, полицейским...

Страна: Япония, США | Год: 1989

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Масами Хата, Уильям Т. Хёрц

В ролях: Гэбриел Дэймон, Микки Руни, Рене Обержонуа, Дэнни Манн, Лаура Муни, Бернард Эрхард, Билл Мартин, Алан Оппенхаймер, Майкл Белл, Сидни Миллер

Перевод: Одноголосый закадровый

Маленький мальчик по имени Немо видит страшный сон, о том, как за ним по земле и по воде мчится огромный поезд. На утро папа зовет его смотреть цирк, который приехал в город. Среди участников циркового представления Немо видит тех, с кем ему суждено дальше встретиться. На следующую ночь он просыпается от странного...

Страна: США | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Майк Листо, Билл Д'Элиа, Роберт Яннетти

В ролях: Джеймс Спэйдер, Уильям Шетнер, Кэндис Берген, Джон Ларрокетт, Кристиан Клименсон, Тара Саммерс, Рене Обержонуа, Марк Вэлли, Джули Боуэн, Гари Энтони Уильямс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый HTB)

Алан Шор и Дэнни Крэйн возглавляют бостонскую компанию дорогостоящих юристов по гражданским делам. Компания быстро набирает обороты, выигрывая случаи, которые никто не взял бы, при этом часто используя далеко не самые честные методы работы......

Страна: США | Год: 1975

Жанр: триллер, драма, приключения, история

Режиссер: Роберт Уайз

В ролях: Джордж К. Скотт, Энн Бэнкрофт, Уильям Этертон, Рой Тиннес, Гиг Янг, Бёрджесс Мередит, Чарльз Дёрнинг, Ричард А. Дайсарт, Роберт Клэри, Рене Обержонуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает о гибели самого крупного воздушного судна двадцатого века, огромного дирижабля-авианосца «Гинденбург», построенного как символ новой гитлеровской Германии. Под командованием Макса Прусса в 1937 году дирижабль отправился в своё последнее путешествие из Германии в Америку. Желая продемонстрировать...

Страна: США | Год: 1971

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Уоррен Битти, Джули Кристи, Рене Обержонуа, Уильям Дивэйн, Джон Шак, Кори Фишер, Берт Ремсен, Шелли Дювалл, Кит Кэрредин, Майкл Мерфи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тщеславие - опасная штука. Наш герой очень тщеславен, и поэтому при любом удобном случае выдает себя за крутого и безбашенного «стрелка», способного сбить пулей на лету муху и укокошить пару сотен недругов одним выстрелом. А на самом деле - он всего лишь мелкий жулик и игрок, постоянно мыкающийся в поисках денег. И...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Келли Райхардт

В ролях: Лора Дерн, Кристен Стюарт, Мишель Уильямс, Лили Гладстоун, Джеймс ЛеГрос, Джаред Харрис, Рене Обержонуа, Сара Родер, Эшли Эткинсон, Гай Бойд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История трёх женщин, чьи судьбы пересекаются в маленьком городке Монтана. Адвокат Лора пытается совладать с взрывоопасной ситуацией на работе. Джина занята строительством дома, которое делает трещину в её браке. Джейми, работающая на ранчо, привязывается к девушке-юристу, преподающей в классе для взрослых. Словом,...

Страна: США, Германия | Год: 2000

Жанр: боевик, драма, военный, история

Режиссер: Роланд Эммерих

В ролях: Мэл Гибсон, Хит Леджер, Джоэли Ричардсон, Джейсон Айзекс, Крис Купер, Чеки Карио, Рене Обержонуа, Лиза Бреннер, Том Уилкинсон, Донал Лог

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда над страной вспыхнуло смертоносное пламя страшной войны, прославленный ветеран и отец семерых детей Бенджамин Мартин остался в стороне. Но хладнокровное убийство его сына в одночасье меняет всю его жизнь. Жажда мести превратила воинскую науку в жестокую бойню, а мирного плантатора - в безжалостного командира...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: мультфильм, комедия, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Дон Ласк, Рэй Паттерсон, Пол Соммер

В ролях: Кэйси Касем, Дон Мессик, Кристина Лэндж, Келли Мартин, Карл Стивен, Скотт Менвиль, Чарльз Адлер, Рене Обержонуа, Майкл Белл, Джим Каммингс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда Шэгги, Дафна, Велма и Фред еще ходили пешком под стол, а Скуби-Ду был размером с банку варенья, друзья уже проводили головокружительные расследования......

Страна: США | Год: 1969

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Дональд Сазерленд, Эллиотт Гулд, Том Скеррит, Сэлли Келлермен, Роберт Дювалл, Роджер Боуэн, Рене Обержонуа, Дэвид Аркин, Джо Энн Пфлюг, Гэри Бёргхофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Врачи передвижного госпиталя в Корее, чтобы немного скрасить свое безрадостное существование, постоянно шутят и глумятся друг над другом....