Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Джеймс Хоуз

В ролях: Пэдди Консидайн, Питер Капальди, Том Джорджсон, Уильям Бек, Эмма Филдинг, Тим Пиготт-Смит, Кейт О'Флинн, Дональд Самптер, Бен Майлз, Александра Роуч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На утро 30 июня 1860, тело трехлетнего Сэвилла Кента зверски убитого и хорошо спрятанного, найдено служащими на территории элегантного Хиллхауза, на краю сонной деревни Уилтшир. В местной полиции пытаются решить преступление, грозящее стать национальным скандалом. По приказу Министра Внутренних дел, Инспектор Джонатан...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ол Паркер

В ролях: Дакота Фаннинг, Джереми Ирвин, Пэдди Консидайн, Оливия Уильямс, Кая Скоделарио, Эдгар Канэм, Джо Коул, Джулия Форд, Джулиан Уэдэм, Джозеф Алтин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Тессе семнадцать, и она хочет жить нормальной жизнью. Она мечтает о тех же вещах, что и все подростки. Но что делать, если времени осталось мало? Тесса принимает решение, прожить все, что отмерено, так, чтобы ни одна минута не пропала зря. Девушка составляет список того, что обязательно нужно успеть: потерять...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джонни Кэмпбелл

В ролях: Пэдди Консидайн, Набхан Ризван, Бел Паули, Рейсс Джерам, Фехинти Бэйлоган, Аринзе Кин, Пол Тайлак, Роберт Уайтлок, Шэрон Д. Кларк, Мартин Мейджер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Раза — молодой пакистанец, чья семья уже два поколения живёт в Лондоне. Гейб — офицер контр-террористической организации с тёмным прошлым, которое он тщательно скрывает. Он заставляет Разу работать на него и стать агентом под прикрытием. За отношениями героев пристально следит Холли — амбициозная и любопытная...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Адриан Шерголд

В ролях: Стивен Грэм, Пэдди Консидайн, Максин Пик, Алан Армстронг, Кристин Боттомли, Кевин Элдон, Дайан Морган, Ханна Уолтерс, Тони Питтс, Линдси Колсон

Перевод: Многоголосый закадровый

В центре сюжета - женщина-комик, что всеми силами пытается сломать стереотипы и начать веселить людей необычным способом - высмеивая все проблемы в своей жизни....

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Пэдди Консидайн

В ролях: Пэдди Консидайн, Джоди Уиттакер, Пол Попплуэлл, Тони Питтс, Энтони Уэльс, Пол Доннелли, Lainie Duffy, Lexie Duffy, Danielle Hanson, Крэйг Томас Ламберт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Боксер Мэтти Бёртон получает серьезную травму во время решающего боя. Сражение приносит ему славу и титул лучшего бойца, но травма сильно влияет на его семейную жизнь. Теперь его брак и семейное благополучие висят на волоске, и Мэтту необходимо преодолеть себя, чтобы справиться с этим положением....

Страна: Великобритания, Франция, Бельгия, Канада, США | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Армандо Ианнуччи

В ролях: Стив Бушеми, Саймон Расселл Бил, Пэдди Консидайн, Руперт Френд, Джейсон Айзекс, Майкл Пэйлин, Андреа Райзборо, Джеффри Тэмбор, Адриан Маклафлин, Ольга Куриленко

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

СССР, 1953 год. Страна трепещет от страха перед одним человеком. 5 марта Генсек умер. Когда уходит великий вождь, наступает время борьбы за власть. Гонка началась!...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: триллер

Режиссер: Шах Кхан

В ролях: Аийша Харт, Пэдди Консидайн, Фараз Аюб, Шубам Сараф, Харви Вирди, Никеш Пател, Бен Бишоп, Паулина Бонева, Ник Чоппинг, Саймон Коулмэн

Перевод: Одноголосый закадровый

События фильма развиваются вокруг девушки, которая стала объектом мести со стороны ее семьи за порочащую их честь связь с панджабцем, и охотника за головами, взявшегося за деньги выполнить грязную работу....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Колм МакКарти

В ролях: Сенниа Нануа, Фисайо Акинаде, Доминик Типпер, Пэдди Консидайн, Анамария Маринка, Джемма Артертон, Энтони Уэльс, Гленн Клоуз, Mia Garcha, Грэйс МакГи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Планету поразил страшный вирус. На людей стали нападать инфицированные особи, поставив человечество на грань исчезновения. Единственная надежда - второе поколение зараженных, опасных, но обладающих феноменальным интеллектом созданий. Они - ключ к созданию спасительной вакцины, поэтому их держат в специальном бункере,...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Рон Ховард

В ролях: Рассел Кроу, Рене Зеллвегер, Пол Джаматти, Крэйг Бирко, Пэдди Консидайн, Брюс МакГилл, Дэвид Хубанд, Коннор Прайс, Эриель Уоллер, Патрик Луис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Потерпев несколько поражений кряду, подававший надежды боксёр-тяжеловес Джим Брэддок вынужден бросить спорт. Во времена Великой депрессии Брэддок берётся за любую работу, чтобы прокормить свою жену Мэй и детей. При этом он всё ещё надеется вернуться на ринг. И однажды ему предоставляется такой шанс. В последнюю минуту...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2007

Жанр: боевик, комедия, детектив

Режиссер: Эдгар Райт

В ролях: Саймон Пегг, Ник Фрост, Джим Бродбент, Тимоти Далтон, Пэдди Консидайн, Рейф Сполл, Кевин Элдон, Карл Джонсон, Оливия Колман, Билл Бэйли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный лондонский полицейский, констебль Николас Эйнджел переведен из города в тихий сельский городок Сэндфорд. Он пытается привыкнуть к этой мирной, и на первый взгляд лишенной преступности жизни, а также к туповатому напарнику Дэнни Баттерману. Однако серия ужасных происшествий потрясает городок, заставляя Эйнджела...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Джеймс Марш

В ролях: Пэдди Консидайн, Джим Картер, Уоррен Кларк, Шон Харрис, Дэвид Моррисси, Питер Муллан, Максин Пик, Тони Питтс, Лесли Шарп, Дэвид Колдер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

1980 год. Вот уже 6 лет в Йоркшире свирепствует маньяк, убивающий молодых женщин. Жители напуганы, в то время как полиция, практически бездействуя, ни на шаг не приблизилась к поимке «Йоркширского Потрошителя». Для проведения тайного расследования действий полиции Йоркшира приглашен помощник начальника полиции...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2015

Жанр: драма, история, военный

Режиссер: Джастин Курзель

В ролях: Майкл Фассбендер, Марион Котийяр, Пэдди Консидайн, Шон Харрис, Джек Рейнор, Элизабет Дебики, Дэвид Тьюлис, Росс Андерсон, Дэвид Хейман, Морис Роевз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Холодные поля Шотландии, военный лагерь, всегда готовый переместиться в другое место. Макбет всегда на войне, его жена, недавно потерявшая ребенка, боится потерять еще и мужа. Чтобы удержать его рядом, она начинает свой проект по устранению конкурентов в борьбе за королевскую корону....