Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Аку Лоухимиес

В ролях: Роберт Джеймс-Колльер, Джемайма Рупер, Гейнор Фэй, Полин Маклин, Адиль Рэй, Ларри Ламб, Rocco Cheetham-Karcz, Кевин Харви, Саманта Бонд, Рори Флек-Бирн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История рассказывает о брате и двух сестрах: Дэниеле, Сиан и Хлое, которые, казалось бы, являются частью дружной и любящей семьи. Трио потрясено внезапной смертью своего отца Денниса и позже опустошены, обнаружив, что они не получат ожидаемого наследства в его завещании. Это заставляет задаться вопросом, действительно...

Страна: Великобритания | Год: 2022

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кэти Бёрк

В ролях: Конлет Хилл, Полин Маклин, Demi Isaac Oviawe, Шарлин МакКенна, Бренда Фрикер, Хэлен Биэн, Клинтон Либерти, Шиван МакСуини, Эми Конрой, Gary Shelford

Перевод: Многоголосый закадровый

Грузный сержант Пи Джей Коллинз живет в маленькой ирландской деревушке, где никогда ничего не происходит. Однако когда на местной ферме обнаруживают человеческие останки, Пи Джей впервые в жизни должен раскрыть настоящее преступление....

Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Пол Маркус

В ролях: Эмма Болгер, Макс фон Сюдов, Джеральдин Чаплин, Дайана Ригг, Полин Маклин, Сэм Френд, Джессика Кларидж, Дель Синнотт, Келли Ширли, Роберт Баферст

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хайди - сирота, и ее тетка, не желая содержать девочку, повезла ее к деду, который живет очень уединенно в горах и, после смерти сына, спускается в город раз в месяц, чтобы продать сыр. Пожилому отшельнику совсем не понравилась эта идея, но тетушка просто оставила Хайди у него под дверью…...

Страна: Ирландия | Год: 2021

Жанр: комедия

Режиссер: Рэйчел Кэри

В ролях: Анджелин Болл, Эрика Роу, Лорен Ларкин, Шона Хиггинс, Эйдан МакАрдл, Виктория Смёрфит, Полин Маклин, Sorcha Fahy, Томмас Кэйн-Бирн, Rory Nolan, Хелен Джордан, Кэти Роуз О’Брайэн, Lloyd Cooney, Энн Кент, Барбара Бреннан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Черная комедия, действие которой происходит в рабочем салоне-парикмахерской в Дублине, где стилисты становятся случайными дружинниками и героями сообщества, сражаясь с членами банды и джентрификаторами, угрожающими их сообществу....

Страна: Великобритания | Год: 2017, 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Эндрю Чаплин

В ролях: Рошин Конати, Дэмиен Молони, Дилан Эдвардс, Дастин Демри-Бёрнс, Caroline Ginty, Карл Теобалд, Нина Туссен-Вайт, Полин Маклин, Элиот Солт, Наана Агьей Ампаду

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Марселла - женщина, которая пытается стать актрисой. Ей трудно найти какую-нибудь работу, она не может найти любовь, потому что рассталась со своим парнем, у нее серьезные долги и в настоящее время вынуждена снимать жилье. В то же время она проводит большую часть своего времени со своим лайфкоучем, пытаясь найти...

Страна: Великобритания, Ирландия | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Имонн Батлер, Дэйв Розенбаум

В ролях: Пирс Броснан, Брендан Глисон, Лилли Сингх, Жермен Фаулер, Джон Кэвэна, Полин Маклин, Stephen Delahunty, Конор Драм, Сэм Харди, Hannah Herman

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ирландский мальчик по имени Киган и испанская девочка по имени Мойа отправляются в мифический мир Мегалосеросов, чтобы научиться ценить Риверденс как праздник жизни. Вдохновленное сенсацией мировой сцены и новой музыкой лауреата Грэмми Билла Уилана, это зрелищное анимационное приключение, какого вы раньше не видели....

Страна: Ирландия, Бельгия, Марокко | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Мэри МакГакиан

В ролях: Эйджа Наоми Кинг, Баркхад Абди, Martha Canga Antonio, Люк Спенсер Робертс, Орла Брэйди, Maryam Mursal, Стэнли Таунсенд, Полин Маклин, Hamse Abdi, Hussein Abdi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм основан на истории Ифры Ахмед, которая, спасаясь от войны, стала одним из ведущих международных активистов, выступающих против гендерного насилия и калечащих операций на женских половых органах....

Страна: Великобритания | Год: 1995, 1996, 1997, 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Деклан Лауни, Энди де Эммони

В ролях: Дермот Морган, Ардал О'Хэнлон, Фрэнк Келли, Полин Маклин, Тони Гайфойл, Патрик Друри, Райна О'Грейди, Морис О'Донохью, Артур Мэтьюз, Дон Вичерли

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Отца Теда Крилли за растрату сослали управлять церковным приходом на крошечный остров Крагги у берегов Ирландии. И в помощь ему, а точнее на беду, дали глуповатого помощника отца Дугала Магуайра и спившегося отца Джека Хаккета. Отец Дугал только закончил семинарию, но ведёт себя и рассуждает как девятилетний ребёнок....

Страна: США, Ирландия | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Алан Паркер

В ролях: Девон Мюрэй, Эмили Уотсон, Роберт Карлайл, Джо Брин, Киаран Оуэнс, Майкл Лидж, Ронни Мастерсон, Полин Маклин, Керри Кондон, Лайам Карни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1935 году многочисленное семейство Маккуртов, не найдя счастья в Америке, возвращается в Ирландию, где их тоже никто не ждет. Поселившись в тесной, сырой квартирке, они пытаются выжить. Анджела, на чьих плечах все домашние хлопоты, выбивается из сил, постепенно теряя веру в мужа. Всевышний словно забыл о них. И...

Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Доминик Дромгул

В ролях: Meg Coombs, Дебора Файндлей, Тревор Фокс, Тристан Гравель, Джоэнн Ховарт, Джеймс Лейли, Барбара Мартен, Полин Маклин, Ортон О'Брайэн, Charles Rider

Перевод: Многоголосый закадровый

Отказник по убеждениям и бродячий художник встречаются, пока на другом берегу Ла-Манша в разгаре Вторая Мировая. Потерявшая сына мать сражается с горем и вспоминает своего сына, погибшего на Фолклендской Войне. Посреди немецкого Шварцвальда, пожилая женщина, пережившая Холокост, пытается помочь обрести мир маленькому...

Страна: Ирландия | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Джим Шеридан

В ролях: Руни Мара, Тео Джеймс, Эйдан Тернер, Эрик Бана, Ванесса Редгрейв, Джек Рейнор, Сьюзэн Линч, Энтони Ачеампонг, Омар Шариф мл., Полин Маклин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Розанна Макналти, в молодости - неотразимая жизнелюбивая красавица, большую часть жизни провела в психиатрической клинике. Розанна находилась за решеткой так долго, что уже никто не помнил, почему она там оказалась. Когда в клинике появился очередной главврач, доктор Грин, судьба загадочной пациентки вызвала его...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Йен Фитцгиббон, Катрин Морсхэд

В ролях: Иман Эллиотт, Эми Хубермэн, Стивен Уайт, Шонн Грегори, Полин Маклин, Адам Гарсия, Сатнам Бхогал, Йен Фитцгиббон, Пэдди Навин, Трэвис Оливер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

Это комедия о трех неразлучных друзьях, живущих вместе: девушке Элис, ее бойфренде Митче и об их лучшем друге-гее Ричи. После одной отвязной ночи, Элис обнаруживает, что беременна. После чего друзья решают прекратить разгульный образ жизни, родить и воспитывать ребенка. Втроем....