Страна: Польша | Год: 2022

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Мария Садовская

В ролях: Ольга Болондзь, Пётр Страмовский, Рафаль Заверуха, Natalia Wolska, Матеуш Даменцки, Магдалена Схейбаль, Магдалена Колесник, Томаш Освецинский, Эва Телега, Марек Влодарчик

Перевод: Многоголосый закадровый

История Нины - современной Золушки и Роберта - сына президентской четы. Жизнь Нины меняется, и она делает свои первые шаги в профессии папарацци. Он также хочет жить на своих условиях и не быть в центре внимания, что может оказаться сложнее, чем он думает. Будет ли между героями только мимолетная "любовь с первой...

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Лукаш Палковски, Марек Вробель

В ролях: Магдалена Целецка, Филип Плавяк, Шимон Бобровски, Яцек Коман, Пётр Журавски, Ольга Болондзь, Katarzyna Holtra, Михал Журавски, Якуб Гершал, Ina Sobala

Перевод: Многоголосый закадровый

Джоанна Хилка — способная, непреклонная, смелая и мятежная. В юридическом мире, полном мужчин, они не поддаются ничему. Когда трехлетний Никола Шлезингер исчезает без вести, а полиция не находит улик о похищении, главными подозреваемыми становятся родители ребенка. Именно Хилка и её новый стажер Кордиан Орински...

Страна: Польша | Год: 2022

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Radoslaw Dunaszewski

В ролях: Войцех Соларш, Вероника Кщёжкевич, Ольга Болондзь, Гжегож Малецки, Jan Polovnikow, Вероника Вачовска, Януш Хабёр, Казимеж Мазур, Michal Sitarski, Йоанна Гоншорек

Перевод: Многоголосый закадровый

Наталья и Адам знакомы с детства. Они никогда не были парой, но всегда были вместе. Они соседи, делят комнаты в своих квартирах, а их спальни разделены лишь тонкой стеной. Наталье нужен мужчина, желательно заботливый домосед, который был бы опорой для нее и ее сына. После развода Адам ищет сильных эмоций....

Страна: Польша | Год: 2021

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Матеуш Ракович

В ролях: Давид Огродник, Роберт Венцкевич, Рафаль Заверуха, Masza Wagracka, Якуб Гершал, Анджей Анджеевски, Сандра Држымальска, Ольга Болондзь, Дорота Коляк, Bartosz Roch Nowicki

Перевод: Многоголосый закадровый

Встретив девушку, преступник, которого любят в народе и зовут «Королем побега», хочет начать всё заново. На основе истории жизни Здислава Наймродского....

Страна: Польша | Год: 2018, 2019

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Патрик Вега

В ролях: Ольга Болондзь, Александра Поплавска, Януш Хабёр, Filip Guzla, Петр Страмовски, Богуслав Линда, Агнешка Дигант, Катажина Варнке, Юлия Венява-Наркевич, Себастьян Фабияньский

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бела, уволенная из полиции за самоуправство, получает заманчивое предложение - она должна пройти специальное обучение и стать сотрудницей особого отдела, работающей под прикрытием. Женщина должна внедриться в преступную группировку, чтобы помочь захватить членов банды, отвечающих за торговлю наркотиками. А благодаря...

Страна: Исландия, Польша | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Аудни Аусгейрссон

В ролях: Ольга Болондзь, Анна Москаль, Эрик Любош, Ян Цецяра, Гюдмундюр Торвальдссон, Bernadetta Statkiewicz, Agnieszka Makowska, Каролина Адамчик, Jan Wojtynski, Emilia Niedzielak

Перевод: Многоголосый закадровый

Анна выходит на свободу, отсидев 15 лет в тюрьме. У неё теперь есть лишь одна цель - найти женщину по имени Дорота....

Страна: Аргентина, Испания | Год: 2017

Жанр: драма

Режиссер: Пабло Соларш

В ролях: Мигель Анхель Сола, Анхела Молина, Мартин Пироянски, Наталия Вербеке, Юлия Берхольд, Ольга Болондзь, Ян Майзель, Маартен Данненберг, Roksana Nievadis, Markus Oberhauser

Перевод: Многоголосый закадровый

88-летний еврей Абрам Бурштейн направляется из Буэнос-Айреса в Польшу, где надеется увидеть своего друга, спасшего ему жизнь в конце Второй мировой войны. Прошло немало десятков лет, и Абрам решил выполнить данное когда-то обещание вернуться....

Страна: Польша | Год: 2019

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Павел Масьлёна

В ролях: Михал Чернецкий, Малгожата Козуховска, Агнешка Гроховска, Агата Туркот, Grazyna Sobocinska, Магдалена Турченевич, Nel Kaczmarek, Ольга Болондзь, Анджей Конопка, Piotr Musianek

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время стрельбы в Гданьском клубе ранены владельцы Луиза Порембска и её муж Макс. Подозрения падают на их работницу, отрицающую вину - Анну Чарнецкую, которая пыталась сбежать из страны. Дело передают комиссару Павлу Шульцу - следователю с большим опытом, но c кучей личных проблем. Шульц узнаёт, что потерпевшие и...

Страна: Польша | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Бодо Кокс

В ролях: Войцех Мецвальдовский, Петр Гловацкий, Магдалена Ружаньска, Эрик Любош, Тереза Савицка, Ольга Болондзь, Магдалена Поплавска, Себастьян Станкевич, Войцех Каларуш, Марсела Станко

Перевод: Одноголосый закадровый

Рассказ о небанальной дружбе тройки нелюдимов: Яцека, неисправимого интернетного ловеласа, его замкнутого и очень талантливого брата Томека и, недоверчивой к людям, антрополога Магды. Когда Яцека вызовут на деловую встречу, он попросит замкнутую соседку позаботиться о его гениальном брате, не подозревая даже, что эта...

Страна: Польша, Испания, Германия, Бельгия, Венгрия, Франция | Год: 2018

Жанр: мультфильм, биография

Режиссер: Рауль Де Ла Фуэнте, Дамиан Ненов

В ролях: Миросляв Ханишевский, Верджил Дж. Смит, Томаш Зетэк, Ольга Болондзь, Рафаль Фудалей, Павел Пачесны, Якуб Каменьский, Керри Шейл, Дэниэл Флинн, Юссеф Керкур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Захватывающая история длящейся три месяца поездки замечательного польского репортера Рышарда Капущинского в захваченную войной и хаосом Анголу, в которой линия фронта постоянно смещается. Продолжается деколонизация страны после португальской «Революции гвоздик». Португальцы в спешке покидают элитные районы города. Они...

Страна: Польша | Год: 2012

Жанр: драма, биография

Режиссер: Anna Plutecka-Mesjasz

В ролях: Ольга Болондзь, Михал Жебровский, Данута Стенка, Анджей Масталеж, Марек Каспшик, Ханна Конаровска, Мария Гладковска, Пшемыслав Цыпрыаньски, Ян Кочановски, Кшиштоф Горецкий

Перевод: Одноголосый закадровый

Фильм основан на реальной трагедии в жизни известной польской волейболистки, лидера сборной Польши, чемпионки Европы - Агаты Мруз-Ольшевской. Агате 25 лет. У нее есть призвание к спорту, любимая команда по волейболу и мудрый тренер. Есть добрые родители и близкий человек. Есть планы на будущее и жажда жизни. И еще...

Страна: Польша | Год: 2018

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Патрик Вега

В ролях: Ольга Болондзь, Агнешка Дигант, Александра Поплавска, Катажина Варнке, Julia Wieniawa-Narkiewicz, Януш Хабёр, Sebastian Fabijanski, Filip Guzla, Богуслав Линда, Оляф Любашенко

Перевод: Многоголосый закадровый

Бела уволена из полиции за самоуправство. Анка после ареста богатого мужа лишается средств на привычную роскошную жизнь. Секира, изворотливая хищница, вместе с любовником сбегает от мужа, прихватив с собой огромную сумму денег. Шубка подсаживается на наркотики, а заодно попадает под разработку спецслужб. В единую нить...