Страна: США | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Кристофер Нельсон

В ролях: Нина Добрев, Дайян Доан, Чейс Кроуфорд, Джейми Чон, Билли Магнуссен, Кассандра Блэр Уорд, Эми Дэвидсон, Джиллиан Белл, Лил Рел Ховери, Фриц Гордон

Перевод: Многоголосый закадровый

После того, как на вечеринке встречи выпускников происходит убийство, оставшиеся гости оказываются запертыми в занесенном снегом особняке, не зная, кому можно доверять....

Страна: Греция, Болгария, США | Год: 2023

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Ренни Харлин

В ролях: Аарон Экхарт, Нина Добрев, Клифтон Коллинз мл., Тим Блейк Нельсон, Ильфенеш Хадера, Оливер Тревена, Акис Сакеллариу, Ори Феффер, Лили Рич, Константин Адаев

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Стив Уэйл по прозвищу Каменщик - один из лучших агентов ЦРУ, оставивший службу в прошлом. Но когда его старый знакомый организовывает серию убийств с целью подставить Управление, властям приходится вернуть Стива в игру. Теперь вместе с заносчивой напарницей Кейт они должны остановить опаснейшего противника, пока...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Дженнифер Крам

В ролях: Нина Добрев, Венди Маклендон-Кови, Рэй Маккиннон, Стефани Кениг, Шерри Кола, Брэндон Майкал Смит, Дэн Баккедаль, Рэнди Уэйн, Джоби Джеймс, Хейли Магнус

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда-то Рен и ее подруги были настоящим ураганом на любой тусовке. Но время идет, и собраться вместе, как в былые времена, почти нет возможности. Кто-то смирился с новой тихой жизнью, а кто-то не готов оставлять шумные вечеринки позади. Чтобы собрать старую компашку снова, Рен идет на небольшую ложь, которая выходит...

Страна: США | Год: 2023

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Тайлер Спиндел

В ролях: Пурна Джаганнатан, Эллен Баркин, Нина Добрев, Адам Дивайн, Пирс Броснан, Майкл Рукер, Лорен Лапкус, Ричард Кайнд, Джули Хэгерти, Лил Рел Ховери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Оуэн - простоватый банковский менеджер, который собирается жениться на любви всей своей жизни. Однажды его банк грабят неуловимые бандиты. Оуэн уверен, что эти самые грабители - родители его будущей жены, с которыми он только что познакомился....

Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Ди Джей Карузо

В ролях: Эбигейл Ф. Коуэн, Том Льюис, Фамке Янссен, Логан Маршалл-Грин, Нина Добрев, Ливи Бирч, Эрик Дэйн, Брэндон Оре, Джеми-Ли О'Доннелл, Джош Тейлор

Перевод: Многоголосый закадровый

Америка, 1850 год, в городке Пара-Эй-Дайс, что в Калифорнии, разгар золотой лихорадки. Помимо поиска и добычи золота местные мужчины раздумывают о том, как бы провести время с лучшей проституткой штата, красоткой Энджел. Данным видом деятельности она стала заниматься в весьма юном возрасте. Когда её мать Мэй умерла,...

Страна: США | Год: 2021

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эрнан Хименес

В ролях: Микаела Хувер, Нина Добрев, Даррен Барнет, Локлин Манро, Гарри Шам мл., Ребекка Стааб, Джимми О. Ян, Джеймс Саито, Дариен Мартин, Мэтти Финочио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Встретив идеального парня в приложении для знакомств, писательница из Лос-Анджелеса летит через всю страну, чтобы удивить его на Рождество, но узнаёт, что ее обманули....

Страна: Канада | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Дэмиан Ли

В ролях: Джонатан Скарф, Нина Добрев, Захари Беннетт, Ким Коутс, Дэрил Ханна, Колм Фиор, Мак Файф, Себастьян Пижотт, Зион Ли, Лара Даанс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оскар и Речел встретились в то время, когда Второй Мировая война поделила мир пополам. Он - разочаровавшийся в войне немецкий солдат, она — дочь раввина, но это не помешало им полюбить друг друга. Отец Оскара, будучи армейским генералом, настаивает, чтобы сын воевал до победного конца, и тот возвращается на фронт....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Люк Гринфилд

В ролях: Дэймон Уайанс мл., Джейк Джонсон, Роб Риггл, Нина Добрев, Джеймс Д'Арси, Энди Гарсиа, Кигэн-Майкл Ки, Джон Лажуа, Том Мардиросян, Наташа Леджеро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Получив приглашение на костюмированную вечеринку, два нерадивых приятеля решают нарядиться полицейскими, и вдруг их популярность среди гостей подскакивает до максимума. На волне успеха парни продолжают игру. Но неожиданно псевдокопы оказываются впутанными в реальную криминальную историю, и теперь им придется применить...

Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Рики Толлман

В ролях: Бен Платт, Мена Массуд, Дэмиэн Льюис, Нина Добрев, Скотт Спидман, Дженнифер Эль, Гил Беллоуз, Лорен Коллинз, Дэвид Эйснер, Хамза Хак

Перевод: Многоголосый закадровый

По окончании учёбы Брэм получает работу своей мечты в городской газете. Он мнит себя великим журналистом, хотя в реальности вместо журналистских расследований составляет Топ-10 лучших ход-догов и другие рейтинги. Устав от рутины и бесперспективности, молодой журналист натыкается на потенциально горячую историю,...

Страна: Франция, Канада | Год: 2019

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Роджер Эвери

В ролях: Люк Брейси, Нина Добрев, Криспин Гловер, Элла Райан Куинн, Кле Беннетт, Клифтон Коллинз мл., Дэвид Хьюлетт, Надя Фарес, Томер Сисле, Марк Дакаскос

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший коп, условно освобождённый из тюрьмы, пытается воссоединиться с женой и дочерью, но становится мишенью киллера-психопата, который мстит за своего погибшего брата....

Страна: США | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Скотт Эллис, Виктор Гонзалез, Тодд Холлэнд

В ролях: Нина Добрев, Тони Белл, Одесса Адлон, Блейк Ли, Шерил Ли Ральф, Брайан Митчелл, Гэри Коул, Брендан Калеб Калтон, Джеймс Урбаняк, Джон Алес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня пытается забыть о сложном прошлом, мечтая лишь о том, чтобы выйти замуж и хорошо провести взрослую жизнь. К тому же, люди, готовые стать новой семьей для Глем, уверены, что девушка одинока. Та рассказала, что ее отец умер десять лет назад, однако на самом деле он жив, а героиня просто стыдится его....

Страна: США | Год: 2018

Жанр: драма, комедия, приключения

Режиссер: Питер Хатчингс

В ролях: Эйса Баттерфилд, Мэйси Уильямс, Нина Добрев, Кен Жонг, Тайлер Хэклин, Дэвид Кокнер, Пейтон Лист, Титус Берджесс, Соня Уолгер, Марго Бингхэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Келвин - мнительный ипохондрик, сортирующий багаж в аэропорту, попутно придумывая себе несуществующие болезни. Скай - девушка-праздник, которая видит в жизни только хорошее. Вернее, в том коротком отрезке жизни, что ей остался. За это время она хочет успеть осуществить свои самые безумные желания. Вместе они заново...