Страна: Франция, Канада, США | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Фэррен Блэкберн

В ролях: Наоми Уоттс, Оливер Платт, Чарли Хитон, Джейкоб Тремблей, Клементин Пуадац, Алекс Браунштейн, Дэвид Кабитт, Кристал Балинт, Эллен Дэвид, Тим Пост

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная героиня - детский психолог и овдовевшая женщина, которая ныне живет в уединении в сельском районе Новой Англии. Во время яростной зимней бури ей предстоит спасать мальчика, оказавшегося в смертельной опасности....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Гас Ван Сент

В ролях: Мэттью МакКонахи, Наоми Уоттс, Кэн Ватанабэ, Риоко Сета, Сиенна Тоу, Наоко Маршалл, Митико Томура, Юскэ Тодзава, Абе Ли Цуненори, Джо Джирард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американец Артур отправляется в печально известный по всему миру и реально существующий «лес самоубийц», чтобы покончить с собой у подножия горы Фудзи. Артур уже готов на последний шаг, но тут он встречает японца, который потерялся в лесу после неудачной попытки свести счеты с жизнью. Только выбраться из леса намного...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Жан-Марк Валле

В ролях: Джейк Джилленхол, Наоми Уоттс, Крис Купер, Джуда Льюис, С.Дж. Уилсон, Полли Дрэйпер, Мэлаки Клири, Дебра Монк, Хезер Линд, Уасс М. Стивенс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Дэвис узнал, что его жена умерла, он захотел купить шоколадные конфеты в торговом автомате, но пачка застряла. Пытаясь выяснить, почему он ничего не чувствует по поводу смерти жены, Дэвис начинает писать длинные письма в обслуживающую торговые автоматы фирму. А в письмах он рассказывает о себе и об отношениях с...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: фантастика, боевик, триллер, детектив, приключения

Режиссер: Роберт Швентке

В ролях: Шейлин Вудли, Тео Джеймс, Энсел Элгорт, Зои Кравиц, Майлз Теллер, Джефф Дэниелс, Наоми Уоттс, Мэгги Кью, Билл Скарсгард, Кейнан Лонсдейл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трис и Фор впервые покидают город и своих близких и оказываются в опасном мире за стеной, отделяющей Чикаго, где им открывается шокирующая правда. Они должны быстро разобраться, кому можно доверять, так как битва, разгорающаяся за стенами города, угрожает всему человечеству. Чтобы выжить, Трис придется сделать...

Страна: Великобритания, США, Германия | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Ник Харран

В ролях: Бренда Блетин, Альфред Молина, Наоми Уоттс, Роберт Пью, Кристофер Уокен, Ли Эванс, Ханна Хиггинс, Джошуа Дженкинс, Шон Филлипс, Менна Трасслер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Взбалмошная комедия, в основе сюжета которой сумасшедшее соревнование между двумя похоронными фирмами. Директор Франк считает традиционные похороны слишком старомодными и решает добавить разнообразия в этот процесс, придумав похороны «жанровые», так же, как снимаются фильмы. Директор второго похоронного бюро Борис...

Страна: Новая Зеландия, США, Германия | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения, фэнтези

Режиссер: Питер Джексон

В ролях: Наоми Уоттс, Эдриан Броуди, Джек Блэк, Томас Кречман, Энди Серкис, Колин Хэнкс, Джейми Белл, Кайл Чандлер, Эван Парк, Лобо Чан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1930-м году съемочная группа под предводительством режиссера-неудачника Карла Дэнхэма отправляется на загадочный Остров Черепа неподалеку от Суматры, чтобы изучать легенды о гигантской горилле по кличке Конг. По прибытии на место они обнаруживают, что Кинг Конг и правда существует. Горилла живет в самой чаще...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту

В ролях: Шон Пенн, Наоми Уоттс, Бенисио Дель Торо, Шарлотта Генсбур, Мелисса Лео, Эдди Марсан, Клеа ДюВалл, Дэнни Хьюстон, Пол Кальдерон, Дэнис О'Хэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Говорят, что каждый человек в момент смерти теряет 21 грамм. Столько весит горстка монет в пять центов, плитка шоколада, птица колибри... «21 грамм» - это история о надежде и человечности, жизнелюбии и выживании. Независимо от того, боитесь вы смерти или нет, она приходит, и в этот момент ваше тело становится на 21...

Страна: США, ОАЭ | Год: 2010

Жанр: триллер, драма, биография

Режиссер: Даг Лайман

В ролях: Наоми Уоттс, Шон Пенн, Ананд Тивари, Джессика Хехт, Ребекка Ригг, Брук Смит, Том МакКарти, Майкл Келли, Кристоффер Райан Уинтерс, Шон Махон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Грязные интриги Белого дома, тайны политики президента Буша, сенсационные факты о войне в Ираке... Один из самых громких политических скандалов США закручивается вокруг семьи посла Джона Уилсона и секретного агента Валери Плейм. Чтобы наказать бывшего дипломата, придавшего огласку секретным материалам, власти обвиняют...

Страна: США, Германия, Великобритания, Франция | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Том Тыквер

В ролях: Клайв Оуэн, Наоми Уоттс, Армин Мюллер-Шталь, Ульрих Томсен, Брайан Ф. О'Бирн, Майкл Волетти, Патрик Балади, Джей Вильерс, Фабрис Скотт, Халук Бильгинер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Перед Агентом Интерпола Льюисом Сэлинджером и ассистентом по юридическим вопросам Элеонор Витман поставлена задача - предать правосудию один из наиболее могущественных банков мира. Собирая доказательства нелегальных операций, включая отмывание денег, торговлю оружием, вплоть до дестабилизации правительственных...

Страна: Франция, США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Дэвид Линч

В ролях: Наоми Уоттс, Лаура Хэрринг, Джастин Теру, Энн Миллер, Марк Пеллегрино, Анджело Бадаламенти, Дэн Хедайя, Роберт Форстер, Брент Бриско, Патрик Фишлер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Загадочная девушка, страдающая потерей памяти после автомобильной аварии, выбирает себе имя Рита с рекламного плаката к фильму с Ритой Хейворт и пытается с новым именем начать в Голливуде новую жизнь. Но тайны прошлого неотступно преследуют ее. Кто были те двое мужчин, что сидели в одной машине с ней и погибли в...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Марк Форстер

В ролях: Юэн Макгрегор, Райан Гослинг, Наоми Уоттс, Кейт Бёртон, Элизабет Ризер, Боб Хоскинс, Джанин Гарофало, Б.Д. Вонг, Джон Торми, Хосе Рамон Росарио

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Находящийся на грани помешательства студент Генри Летэм рассказывает психиатру Сэму Фостеру о том, что покончит с собой в субботу в полночь. Не желая допустить гибели Генри, Сэм решает сделать все от него зависящее, чтобы избавить парня от навязчивой идеи. Он отправляется вместе с ним в путешествие по городу, в ходе...

Страна: США, Канада | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Джон Кёрран

В ролях: Марк Руффало, Лора Дерн, Питер Краузе, Наоми Уоттс, Сэм Чарльз, Хейли Пейдж, Дженнифер Бишоп, Дженнифер Мохинни, Эмбер Ротуэлл, Мэг Роу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семьи Джека и Хэнка давно вместе. Мужчины преподают в университете, пока их жены Терри и Эдит берегут домашний очаг, и никто не может заподозрить, что на самом деле эти пары объединяет не дружеская привязанность, а отчаяние, предательство и обман. Невинная интрижка между Джеком и Эдит быстро превращается в тайный...