Страна: Австралия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джонатан Теплицки, Джесика Хоббс, Дэниэл Неттхейм

В ролях: Клаудия Карван, Мэтт Кинг, Роджер Корсер, Белинда Бромилов, Чарли Хэнкок, Луис Фаулер, Джейн Хардерс, Яэль Стоун, Энгус Сэмпсон, Чарли Гарбер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сериал о дантисте Сьюзи, которая в один прекрасный момент решает уйти от мужа с детьми в недавно купленную квартиру и там начинает видеть призрака - английскую рок звезду 80-х, Генри Маллета. Из-за чего она стала его видеть? Что их связывает? Как вообще его призрак очутился на другом конце планеты? Почему именно в...

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Мэтт Липси, Сэмюэл Донован, Тони Дау

В ролях: Брендан Койл, Лесли Шарп, Стив Эдж, Ребекка Найт, Финн Аткинс, Мэтт Кинг, Алан Уильямс, Джон Даглиш, Аквели Роач, Сидни Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейка Старлингов, скромно живущая в городке Мэтлок в самом центре Англии, не может уснуть. Им пришлось приютить бормочущего во сне деда после пожара в доме престарелых. Из комнаты свихнувшегося на рептилиях брата сбегает страшный паук. А тут ещё приезжает из Тайланда племянник Фёрги, которого бросила невеста. И...

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Мэтт Кинг, Оливия Колман, Нил Фицморис, Изи Сатти, Пэтерсон Джозеф, Софи Уинклман, Джим Хоуик, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - типичный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково боится детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пытается заработать деньги созданием нескладной электронной музыки, пока, правда, безуспешно. Объединить этих двух парней...

Страна: Великобритания | Год: 2007

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, криминал

Режиссер: Мэтт Липси, Дуглас Маккиннон

В ролях: Джеймс Несбитт, Джина Беллман, Дэнис Лосон, Мишель Райан, Мира Сайал, Фенелла Вулгар, Линда Марлоу, Мэтт Кинг, Пэтерсон Джозеф, Эндрю Бирн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Англия, наши дни. Современный потомок героев Стивенсона, Доктор Джекман, продолжает борьбу с «семейным» проклятием - своей темной стороной. Используя современные средства техники и медицины, он пытается обуздать в себе жестокого маньяка Мистера Хайда и уберечь от него свою семью. За Доктором Джекманом и Мистером...

Страна: Великобритания, США | Год: 2014

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Кристофер Смит

В ролях: Джим Бродбент, Рейф Сполл, Кит Коннор, Юэн Бремнер, Уорвик Дэвис, Стивен Грэм, Джоэнна Скэнлэн, Джоди Уиттакер, Нонсо Анози, Мэтт Кинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец и сын обнаруживают в своём гараже Санта-Клауса, потерпевшего крушение в результате неудачного перелёта и теперь скрывающегося от полиции. Перед героями встаёт самая ответственная задача на свете: спасти Рождество. Для этого им придется пройти сквозь огонь, воду и медные трубы: пуститься на поиски оленя Рудольфа,...

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, комедия

Режиссер: Энди Эдвардс

В ролях: Марсия До Валес, Мэтт Кинг, Себ Кастанг, Саймон Брэндон, Эмили Атак, Алгина Липскис, Джордан Колсон, Эд Кейр, Гомер Тодивала, Кара Теоболд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Великобритании разразился зомби-апокалипсис, поэтому жители бегут куда подальше. Троица закадычных друзей решает смотаться на Ибицу - и катаклизм переждать, и потусить заодно. Владелец одного из клубов на острове держит зомби в качестве развлечения для посетителей, и он заказал партию британских зомбаков, корабль с...

Страна: Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Жиль Банньер, Ульрик Имтиаз Рольфсен

В ролях: Бен Бэтт, МайАнна Бёринг, Мэтт Кинг, Дэвид Леон, Джорджия Моффетт, Джейми Сивес, Пирс Куигли, Стюарт Скудамор, Annabel Tiffin, Клайв Вуд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Good People)

Главная героиня сериала - Хелен Уикс. Она уже так давно не возвращалась в родной городок. Много лет тому назад девушка покинула Поулсфорд, что находится недалеко от Дербишира. Героиня теперь осела в Манчестере, где смогла купить дом и начать работать. Хелен - отличный детектив, работающий на полицию. Ей приходится...

Страна: Великобритания | Год: 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Керр

В ролях: Алан Дейвис, Даррен Бойд, Кэтрин Паркинсон, Стивен Уайт, Изи Сатти, Амит Шах, Мэгги Стид, Мэтт Кинг, Оливер Лансли, Кевин Бишоп

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Комедия, повествующая о жестоких кулинарных, но смешных буднях персонала ресторана. Роланд Вайт - шеф-повар ресторана загородного отеля. 15 лет назад он был на вершине славы, с тех пор он порядком подрастерял свой былой блеск и напор, так необходимые для получения заветной звезды Мишлена (высочайшей награды для...

Страна: Великобритания, Каймановы острова | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, криминал, биография

Режиссер: Николас Виндинг Рефн

В ролях: Том Харди, Мэтт Кинг, Джеймс Лэнс, Аманда Бертон, Джонни Филлипс, Келли Адамс, Луинг Эндрюс, Кэти Баркер, Гордон Браун, Марк Девенпорт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История жизни британского заключённого Чарльза Бронсона, урождённого Майкла Гордона Питерсона из благополучной британской семьи среднего класса. Бронсон провёл «за решёткой» в одиночной камере за различные нарушения почти 40 лет, и его характеризуют как самого опасного британского преступника....

Страна: Германия, Великобритания, США | Год: 2007

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Иэн Софтли

В ролях: Брендан Фрейзер, Пол Беттани, Элиза Беннетт, Энди Серкис, Хелен Миррен, Сиенна Гиллори, Джим Бродбент, Дженнифер Коннелли, Ричард Стрэйндж, Мэтт Кинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром - оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий...

Страна: Великобритания, Испания, США, Бахрейн | Год: 2009

Жанр: фэнтези, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Саймон Феллоуз

В ролях: Мэгги Грэйс, Дэнни Дайер, Мэтт Кинг, Натаниель Паркер, Брона Галлахер, Энтони Хиггинс, Стив Хэйз, Кристиан Паттерсон, Дэйв Линн, Гари Бидл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Студентка-американка в Лондоне. После того, как ее сбило черное такси, она очнулась с амнезией в мире, находящемся за миллион миль, - Стране чудес. В своем путешествии по этой стране девушка встретит очень странных персонажей. Ей нужно узнать, кто она, откуда она, и использовать оставшиеся в голове знания, чтобы...