Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Луи-Стефан Улисс

В ролях: Эмили Декенн, Макс Бублиль, Arthur Roose, Мишель Йонас, Корина Мариотто, Адриэн Гюиттон, Laurent Collombert, Пьер Рошфор, Франсуаза Лебрун, Режис Люкс

Перевод: Многоголосый закадровый

Лили и Саймон любят друг друга, но не живут вместе. Авель, дитя их любви, живет между двумя домами. Однажды случайности существования ставят под вопрос их образ жизни... Можем ли мы любить друг друга, не живя вместе? Простой вопрос, сложный ответ....

Страна: Франция | Год: 2023

Жанр: комедия

Режиссер: Клод Зиди-младший

В ролях: Кев Адамс, Жан Рено, Даниэль Прево, Лилиан Ровер, Фирмин Ришар, Мишель Йонас, Энрико Масиас, Шанталь Ладезу, Аманда Лир, Джерри

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обитатели дома для престарелых и сирот узнают, что заведение закрывается. Миланн и его подопечные садятся в автобус и отправляются на юг, где их ждёт другой дом, готовый принять их на всё лето. Неожиданно эта поездка становится глотком свежего воздуха и морского бриза для всех них. Однако рай превращается в ад, когда...

Страна: Франция, Бельгия, Швейцария | Год: 2007

Жанр: криминал

Режиссер: Тьерри Бинисти

В ролях: Сесиль Буа, Франсуа Винчентелли, Констанс Долле, Беатрис Аженен, Тома Жуанне, Франсуа-Режи Маршассон, Федор Аткин, Филипп Лоденбаш, Мишель Йонас, Филипп Кражак

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все шло своим чередом: Агате Вердье исполнилось тридцать, она была близка к тому, чтобы получить степень доктора наук и выйти замуж за мужчину своей мечты, пока случайно не наткнулась на газетную статью о найденном в Сене трупе молодой женщины. Жертву также зовут Агатой, причем обе женщины поразительно схожи. Это...

Страна: Франция, Швейцария, Люксембург, Монако | Год: 2019

Жанр: мультфильм, драма, военный

Режиссер: Забу Брайтман, Элеа Гобе-Мевеллек

В ролях: Симон Абкарян, Зита Анро, Сванн Арло, Хиам Аббасс, Жан-Клод Дере, Себастьен Пудеру, Серж Багдассарян, Мишель Йонас, Паскаль Элбе, Лоран Натрелла

Перевод: Одноголосый закадровый

Лето 1998, Кабул под властью талибов. Зунейра и Мохсен молоды и влюблены, в них еще свежа память о тех временах, когда на улицах города царило веселье, а женщины могли получать образование и ходить с открытым лицом. Нынче все иначе: тоталитарный режим, религиозный фанатизм, жестокие публичные казни и черные бурки,...

Страна: Франция, Италия, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Гад Эльмалех, Элис Тальони, Даниель Отой, Кристин Скотт Томас, Ришар Берри, Виржини Ледуайен, Дэни Бун, Мишель Йонас, Мишель Омон, Лоран Гамелон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Пьер Левасер - один из самых богатых людей в мире. Но держатель контрольного пакета акций его компании – красавица-жена Кристина. Развод с ней равносилен краху. Это не мешает Пьеру содержать любовницу, длинноногую топ-модель Елену. Однажды ловкие папарацци фотографируют его у дома подружки. Пьер обвиняет в связи с...

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: комедия

Режиссер: Люсьен Жан-Батист

В ролях: Люсьен Жан-Батист, Батист Лекаплен, Дэльфин Теодор, Оливье Ситрюк, Фирмин Ришар, Мишель Йонас, Жан-Франсуа Бальмер, Эдуард Монтут, Жак Франц, Удеш Ругхупутх

Перевод: Двухголосый закадровый

После освобождения из тюрьмы 44-летний Дьемерси решил воплотить мечту детства и стать комиком. Поступив на театральные курсы, он ищет различные возможности финансировать свой проект. Но все идет не так из-за его сокурсника Клемана, 22-летнего дилетанта и вынужденного соседа по комнате....

Страна: Франция | Год: 2019

Жанр: комедия

Режиссер: Mélanie Auffret

В ролях: Гийом де Тонкедек, Леа Дрюкер, Лионель Абелански, Кейт Дюшен, Roxane, Лилиан Ровер, Мишель Йонас, Жан-Ив Лафесс, Baptiste Perais, Sacha Bejaoui

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что Сирано де Бержерак забыл на маленькой куриной ферме в Бретани? Спросите об этом фермера, который скрывал от всех свое увлечение театром. Когда его прижали к стене, угрожая банкротством, он решил пойти нестандартным путем....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Людовик Бернард

В ролях: Кристин Скотт Томас, Ламбер Вильсон, Каридья Туре, Жюль Беншетри, Андре Маркон, Ванесса Дэвид, Мишель Йонас, Ксавьер Гелфи, Эльза Лепуавр, Samen Télesphore Teunou

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Матье Малински был секрет - его музыка. Он жил на окраине Парижа и не рассказывал о нем своим друзьям. Участие в мелких кражах почти довело его до тюрьмы. Но он встретил директора Парижской Консерватории, и тот предложил ему альтернативу....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: комедия

Режиссер: Casas Olivier

В ролях: Меди Садун, Энн Маривин, Паскаль Демолон, Ланник Готри, Мишель Йонас, Мари-Кристин Адам, Барбара Шульц, Lohen Van Houtte

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время безобидного семейного ужина случайно услышанный разговор друзей по радионяне превращает долгожданный вечер в настоящую катастрофу, внося страшный разлад в отношения близких и родных....

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Фор

В ролях: Кароль Буке, Франсуа Дамиенс, Эмиль Берлинг, Паскаль Н'Зонзи, Мишель Йонас, Катрин Жакоб, Бернар Бланкан, Гийом Гуи, Антони Декади, Жюльен Буаниш

Перевод: Одноголосый закадровый

Для Ива Трегье, четырнадцатилетнего сироты, Франция тридцатых годов - Франция исправительных домов и сиротских приютов. Едва помещенный в один из этих «домов воспитания», строгое сооружение, окруженное высокими стенами, у Ива, мечтающего о побеге, только одна желанная мечта: убежать, присоединится к грузовому судну и...