Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Милош Смидмайер

В ролях: Иржи Мадл, Филип Блажек, Eva Podzimková, Мартина Прейссова, Люба Крбова, Святоплюк Скопаль, Виктор Прейсс, Мирослав Таборски, Злата Адамовска, Нэла Боудова

Перевод: Одноголосый закадровый

Нельзя сказать, что жизнь у Петра не ладится, но не хватает чего-то важного. Ничего толком не клеится, все не в радость. Мало-помалу до него доходит, что в молодости он глупо проморгал любовь своей жизни, да так и не начал по-настоящему жить. Чисто случайно он узнает об одном интересном научном проекте......

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Томаш Хоффман

В ролях: Петра Гржебичкова, Онджей Ветхи, Мирослав Таборски, Иржи Лангмайер, Тереза Косткова, Дженовефа Бокова, Матоуш Рамл, Кристина Сваринска, Ондржей Малый, Павла Томицова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Привлекательная, энергичная и веселая Элишка давно смирилась с тем, что её муж не желает заводить детей. Однако внезапно выясняется, что от него ждёт ребенка молоденькая медсестра, и теперь он требует развода. Вместо того, чтобы убиваться горем, несостоявшаяся учительница Элишка решает начать новую жизнь. В деревню,...

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Милош Смидмайер

В ролях: Вацлав Илек, Дениза Несвачилова, Ростислав Новак мл., Владимир Кратина, Татьяна Медвецка, Марек Васут, Ольдржих Влах, Роберт Расселл, Хана Вагнерова, Мирослав Таборски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный художник Дэвид влюбляется в привлекательную Терезу, занимающуюся декорированием витрин. В своих попытках завоевать расположение девушки, Дэвид сталкивается с созданием любовного треугольника с ее ревнивым парнем....

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ирена Павласкова

В ролях: Клара Иссова, Ксения Раппопорт, Джонас Черник, Павел Криз, Мирослав Таборски, Петр Вондрачек, Александр Суркала, Ян Грушинский, Мартин Странский, Иржи Хавелка

Перевод: Многоголосый закадровый

1976 год. Чешский иммигрант Сисовский просит знаменитого американского писателя Натана Цукермана вывести ценнейшие рукописи из коммунистической Чехословакии. Писатель соглашается на опасное задание и отправляется в страну, где за каждым его шагом следит тайная полиция. В Праге он знакомится с эксцентричной бывшей...

Страна: Испания | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Пенелопа Крус, Антонио Ресинес, Хорхе Санс, Роса Мария Сарда, Сантьяго Сегура, Лолес Леон, Хесус Бонилья, Неус Асенси, Мирослав Таборски, Йоханнес Зильбершнайдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1938 год. Гражданская война в Испании в полном разгаре. Германия приглашает группу испанских кинематографистов, которым близок новый режим, снять двойную версию фильма «Девушка твоей мечты» - одну для Германии (которую теперь хорошо знает весь мир), другую для Испании. Начинаются съемки в Берлине. Вскоре создатели...

Страна: Чехия | Год: 2020

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Милош Смидмайер

В ролях: Давид Новотны, Хана Вагнерова, Мартин Пехлат, Лукаш Прикаски, Мирослав Таборски, Милан Штайндлер, Тереза Србова, Павел Римский, Генриета Горнацкова, Ева Голубова

Перевод: Многоголосый закадровый

Детективы чешской полиции заняты расследованием дела об убийстве и вымогательстве, в котором может быть замешан кто-то из их знакомых....

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Зденек Сверак, Ондрей Сверак, Иржи Махачек, Петр Чтвртничек, Иржи Лабус, Ондржей Ветхи, Иржи Шмицер, Вацлав Постранецки, Мирослав Таборски, Павел Лишка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любимая игрушка шестилетнего мальчика - медведь по имени Куки. Но у ребенка астма, и старая пыльная шкурка Куки вредна для него, поэтому мама выкидывает игрушку на помойку. Ложась в тот день спать, расстроенный ребенок представляет, как Куки хочет вернуться домой оттуда, где он оказался. А оказался он в волшебном...

Страна: Чехия | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Томаш Барина

В ролях: Криштоф Гадек, Лукас Лангмайер, Любомир Липский, Тереза Воржишкова, Вацлав Постранецки, Мэриэн Роден, Мирослав Таборски, Томаш Матонога, Люси Бенешова, Дэвид Стрнад

Перевод: Одноголосый закадровый

Гонза разговорчив и предприимчив; Иржи не блещет умом, но зато знает подход к девушкам. Их сотрудничество приносит неплохие результаты – до тех пор, пока у них на хвосте не повисает полиция. Им приходится бежать – неважно куда, лишь бы там их не нашли. Например, можно поехать в Моравию, где у дедушки Гонзы свой...

Страна: Чехия | Год: 2008

Жанр: семейный

Режиссер: Зденек Трошка

В ролях: Ян Долански, Вероника Кубаржова, Ладислав Потмешил, Татьяна Медвецка, Мирослав Таборски, Павел Кикинчук, Мирослав Грабе, Премысль Кубиста, Tatána Krchovová, Иржи Крейчи

Перевод: Многоголосый закадровый

Матей - весёлый, остроумный и добрый сердцем юноша работает на ферме. Магдалена – дочь хозяина фермы и Матей любят друг друга. Но отец Магдалены хочет, чтобы она вышла замуж за богатого сына судьи. Фермер выгоняет Матея вон. И Матей отправляется в королевский замок, желая заработать немного денег своим умом и тем...

Страна: Чехия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Милан Цислар

В ролях: Онджей Ветхи, Симона Сташова, Барбора Полякова, Тереза Воржишкова, Сара Сандева, Кристина Пелакова, Марек Тацлик, Мирослав Таборски, Vladimíra Krásová, Петр Ванчура

Перевод: Одноголосый закадровый

Франтишек Сикора – человек с солидным положением: он лейтенант полиции, а семья перед ним трепещет. Но всё как-то тускло, однообразно. Где и укрыться от серой повседневности, как не в мире фантазий. Здесь он – супер-агент Фрэнк, герой номер один, и он неизменно в центре самых увлекательных событий. Ничего странного,...

Страна: Чехия, Македония, Великобритания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Юлиус Шевчик

В ролях: Милан Князко, Дагмар Вешкрнова, Павел Гайдос, Зузана Кайнарова, Мирослав Таборски, Ян Власак, Мето Йовановски, Елена Станишева, Зузана Валчарова-Пулова, Павел Кикинчук

Перевод: Двухголосый закадровый

1931 год, Германию лихорадит в предчувствии грядущих перемен. Молодой и амбициозный юрист Юстус Венер берется за свое первое дело – он должен защищать в суде Петера Куртена, знаменитого серийного убийцу, известного, как «Дюссельдорфский вампир». Венер решает строить защиту на признании своего одиозного клиента...