Страна: Чехия | Год: 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Радим Гжибек, Дэвид Ланка, Мартин Мюллер

В ролях: Предраг Бьелац, Адам Эрнест, Михал Нога, Ондржей Малый, Сагван Тофи, Давид Швеглик, Дениза Пфаузерова, Якуб Бартак, Лукаш Фрлайс, Анна Кадержавкова, Василь Фридрих, Барбора Завадилова, Игорь Насик, Мартин Мюллер, Либусе Котоуцкова, Бланка Здичинцова, Виктор Майер, Мирослав Стробл, Мирослав Таборски, Камила Трнкова, Марианна Полякова, Радим Лэнг, Нгуйен Дуй Нгуен, Златко Тескере, Реджина Лабайова, Адела Спулкова, Доминика Яндлова, Линда Свободова, Люси Нежна, Роман Жедичка

Перевод: Многоголосый закадровый

Новый комедийный сериал доказывает: даже гангстеры могут быть смешными. Каждая серия — это самостоятельная история, виртуозно обыгрывающая традиции криминального и гангстерского жанра, приправленная остроумными отсылками к поп-культуре....

Страна: Чехия | Год: 2012

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Милош Смидмайер

В ролях: Иржи Мадл, Филип Блажек, Eva Podzimková, Мартина Прейссова, Люба Крбова, Святоплюк Скопаль, Виктор Прейсс, Мирослав Таборски, Злата Адамовска, Нэла Боудова

Перевод: Одноголосый закадровый

Нельзя сказать, что жизнь у Петра не ладится, но не хватает чего-то важного. Ничего толком не клеится, все не в радость. Мало-помалу до него доходит, что в молодости он глупо проморгал любовь своей жизни, да так и не начал по-настоящему жить. Чисто случайно он узнает об одном интересном научном проекте......

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Томаш Хоффман

В ролях: Петра Гржебичкова, Онджей Ветхи, Мирослав Таборски, Иржи Лангмайер, Тереза Косткова, Дженовефа Бокова, Матоуш Рамл, Кристина Сваринска, Ондржей Малый, Павла Томицова

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Привлекательная, энергичная и веселая Элишка давно смирилась с тем, что её муж не желает заводить детей. Однако внезапно выясняется, что от него ждёт ребенка молоденькая медсестра, и теперь он требует развода. Вместо того, чтобы убиваться горем, несостоявшаяся учительница Элишка решает начать новую жизнь. В деревню,...

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Милош Смидмайер

В ролях: Вацлав Илек, Дениза Несвачилова, Ростислав Новак мл., Владимир Кратина, Татьяна Медвецка, Марек Васут, Ольдржих Влах, Роберт Расселл, Хана Вагнерова, Мирослав Таборски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный художник Дэвид влюбляется в привлекательную Терезу, занимающуюся декорированием витрин. В своих попытках завоевать расположение девушки, Дэвид сталкивается с созданием любовного треугольника с ее ревнивым парнем....

Страна: Чехия | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Ирена Павласкова

В ролях: Клара Иссова, Ксения Раппопорт, Джонас Черник, Павел Криз, Мирослав Таборски, Петр Вондрачек, Александр Суркала, Ян Грушинский, Мартин Странский, Иржи Хавелка

Перевод: Многоголосый закадровый

1976 год. Чешский иммигрант Сисовский просит знаменитого американского писателя Натана Цукермана вывести ценнейшие рукописи из коммунистической Чехословакии. Писатель соглашается на опасное задание и отправляется в страну, где за каждым его шагом следит тайная полиция. В Праге он знакомится с эксцентричной бывшей...

Страна: Испания | Год: 1998

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Пенелопа Крус, Антонио Ресинес, Хорхе Санс, Роса Мария Сарда, Сантьяго Сегура, Лолес Леон, Хесус Бонилья, Неус Асенси, Мирослав Таборски, Йоханнес Зильбершнайдер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1938 год. Гражданская война в Испании в полном разгаре. Германия приглашает группу испанских кинематографистов, которым близок новый режим, снять двойную версию фильма «Девушка твоей мечты» - одну для Германии (которую теперь хорошо знает весь мир), другую для Испании. Начинаются съемки в Берлине. Вскоре создатели...

Страна: Чехия | Год: 2020

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Милош Смидмайер

В ролях: Давид Новотны, Хана Вагнерова, Мартин Пехлат, Лукаш Прикаски, Мирослав Таборски, Милан Штайндлер, Тереза Србова, Павел Римский, Генриета Горнацкова, Ева Голубова

Перевод: Многоголосый закадровый

Детективы чешской полиции заняты расследованием дела об убийстве и вымогательстве, в котором может быть замешан кто-то из их знакомых....

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: мультфильм, фэнтези

Режиссер: Ян Сверак

В ролях: Зденек Сверак, Ондрей Сверак, Иржи Махачек, Петр Чтвртничек, Иржи Лабус, Ондржей Ветхи, Иржи Шмицер, Вацлав Постранецки, Мирослав Таборски, Павел Лишка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Любимая игрушка шестилетнего мальчика - медведь по имени Куки. Но у ребенка астма, и старая пыльная шкурка Куки вредна для него, поэтому мама выкидывает игрушку на помойку. Ложась в тот день спать, расстроенный ребенок представляет, как Куки хочет вернуться домой оттуда, где он оказался. А оказался он в волшебном...

Страна: Чехия | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Томаш Барина

В ролях: Криштоф Гадек, Лукас Лангмайер, Любомир Липский, Тереза Воржишкова, Вацлав Постранецки, Мэриэн Роден, Мирослав Таборски, Томаш Матонога, Люси Бенешова, Дэвид Стрнад

Перевод: Одноголосый закадровый

Гонза разговорчив и предприимчив; Иржи не блещет умом, но зато знает подход к девушкам. Их сотрудничество приносит неплохие результаты – до тех пор, пока у них на хвосте не повисает полиция. Им приходится бежать – неважно куда, лишь бы там их не нашли. Например, можно поехать в Моравию, где у дедушки Гонзы свой...

Страна: Чехия | Год: 2008

Жанр: семейный

Режиссер: Зденек Трошка

В ролях: Ян Долански, Вероника Кубаржова, Ладислав Потмешил, Татьяна Медвецка, Мирослав Таборски, Павел Кикинчук, Мирослав Грабе, Премысль Кубиста, Tatána Krchovová, Иржи Крейчи

Перевод: Многоголосый закадровый

Матей - весёлый, остроумный и добрый сердцем юноша работает на ферме. Магдалена – дочь хозяина фермы и Матей любят друг друга. Но отец Магдалены хочет, чтобы она вышла замуж за богатого сына судьи. Фермер выгоняет Матея вон. И Матей отправляется в королевский замок, желая заработать немного денег своим умом и тем...

Страна: Чехия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Милан Цислар

В ролях: Онджей Ветхи, Симона Сташова, Барбора Полякова, Тереза Воржишкова, Сара Сандева, Кристина Пелакова, Марек Тацлик, Мирослав Таборски, Vladimíra Krásová, Петр Ванчура

Перевод: Одноголосый закадровый

Франтишек Сикора – человек с солидным положением: он лейтенант полиции, а семья перед ним трепещет. Но всё как-то тускло, однообразно. Где и укрыться от серой повседневности, как не в мире фантазий. Здесь он – супер-агент Фрэнк, герой номер один, и он неизменно в центре самых увлекательных событий. Ничего странного,...

Страна: Чехия, Македония, Великобритания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Юлиус Шевчик

В ролях: Милан Князко, Дагмар Вешкрнова, Павел Гайдос, Зузана Кайнарова, Мирослав Таборски, Ян Власак, Мето Йовановски, Елена Станишева, Зузана Валчарова-Пулова, Павел Кикинчук

Перевод: Двухголосый закадровый

1931 год, Германию лихорадит в предчувствии грядущих перемен. Молодой и амбициозный юрист Юстус Венер берется за свое первое дело – он должен защищать в суде Петера Куртена, знаменитого серийного убийцу, известного, как «Дюссельдорфский вампир». Венер решает строить защиту на признании своего одиозного клиента...