Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Матьё Делапорт

В ролях: Матьё Кассовиц, Мари-Жозе Кроз, Эрик Каравака, Diego Le Martret, Шиван Финнеран, Филипп Дюкло, Оливье Рабурден, Женевьев Мниш, Бернар Мюра, Дмитрий Сторож

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Простой французский риэлтор Себастьян Николя живет весьма скучно. У него нет ни семьи, ни детей, ни даже подруги для временного романа. Все, что есть у Себастьяна - работа, мать и сестра, которая успела выйти замуж, родить ребенка и значительно преуспеть, в отличие от брата. Долгое время Себастьян жил и делал то, что...

Страна: Франция, Германия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Пьер Жёне

В ролях: Одри Тоту, Матьё Кассовиц, Рюфюс, Лорелла Кравотта, Серж Мерлен, Жамель Деббуз, Клотильд Молле, Клер Морье, Изабель Нанти, Доминик Пинон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знаете ли вы, что все события, происходящие в нашем мире, даже самые незначительные, взаимосвязаны самым удивительным и чудесным образом? Как полет крошечной мухи может вызвать где-то далеко мощный ураган, так и странные и, на первый взгляд, непонятные поступки тихой и одинокой девушки, живущей в мире своих фантазий,...

Страна: Ирландия, США | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Джина Карано, Юэн Макгрегор, Майкл Фассбендер, Ченнинг Татум, Антонио Бандерас, Майкл Дуглас, Матьё Кассовиц, Майкл Ангарано, Билл Пэкстон, Джулиан Алькараз

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мэллори Кейн - секретный спецагент. Она молода, умна и красива. Время от времени шеф международной спецслужбы Кеннет вызывает ее для выполнения заданий, не всегда санкционированных правительством. Но после провала череды операций Мэллори осознает, что она пешка в двойной игре. Теперь ей нужно использовать весь свой...

Страна: Франция | Год: 2009

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Изабель Кларк, Даниэль Костель

В ролях: Матьё Кассовиц, Мартин Шин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Эпопея рассказывает об огромных внутренних конфликтах и трагических судьбах тех, кто вынужден был участвовать в войне, тех, кто пострадал и нес лишения из-за военных действий, и всех тех, кто развязал и вел эту войну. Впервые в истории потери среди гражданского населения сравнялись с потерями среди военнослужащих....

Страна: Франция, Германия, Румыния | Год: 2001

Жанр: драма, криминал, военный, биография

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Матьё Кассовиц, Ульрих Тукур, Ульрих Мюэ, Мишель Дюшоссуа, Ион Карамитру, Марчел Юреш, Фридрих фон Тун, Антье Шмидт, Ханнс Цишлер, Себастьян Кох

Перевод: Одноголосый закадровый

История нацистского офицера, лейтенанта Курта Герстейна, пытающегося в 1942 году сообщить Папе Римскому об истреблении заключенных в концентрационных лагерях....

Страна: Франция, Канада, США, Бельгия | Год: 2014

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Изабель Кларк, Даниэль Костель

В ролях: Матьё Кассовиц, Франсуа Арно, Фердинанд Фош, Раймон Пуанкаре

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Этот новый документальный сериал создан на основе более 500 часов восстановленных в цвете и озвученных архивных киноматериалов, большая часть которых ранее не показывалась. Мы перенесемся в эпицентр военных действий, от окопов северной Франции до менее известных фронтов в России, Сербии, Турции и Палестине, и также...

Страна: Франция | Год: 2011

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Матьё Кассовиц

В ролях: Матьё Кассовиц, Иаб Лапакас, Малик Зиди, Александр Стайгер, Даниэль Мартен, Филипп Торретон, Сильви Тестю, Стив Уне, Филипп де Жаклин Дюльфе, Патрик Фьерри

Перевод: Одноголосый закадровый den904

Апрель 1988, остров Увеа, Новая Каледония. 30 жандармов взяты в заложники группой сепаратистов-канаков. 300 военных отправлено из Франции для восстановления порядка. 2 человека друг против друга : Филипп Легоржу, капитан элитного подразделения жандармерии, и Альфонс Дьяну, шеф группы сепаратистов. Выходя за рамки...

Страна: Великобритания, США | Год: 2001

Жанр: триллер, комедия, криминал

Режиссер: Джез Баттеруорт

В ролях: Николь Кидман, Бен Чаплин, Венсан Кассель, Матьё Кассовиц, Кейт Линн Эванс, Стивен Мэнгэн, Александр Армстронг, Сэлли Филлипс, Джо МакИннесс, Бен Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Застенчивый банковский служащий решился на отчаянный шаг: выписал невесту с интернет-сайта «Из России с любовью». И вскоре в лондонском аэропорту он уже встречает свою загадочную Надю. Она не говорит по-английски, не выпускает сигарету изо рта и согласна выйти за него замуж. Но слишком многое в ней смущает Джона. К...

Страна: Франция, Канада | Год: 2018

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Изабель Кларк, Даниэль Костель, Mickaël Gamrasni

В ролях: Матьё Кассовиц, Франсуа Арно

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

11 ноября 1918 года. Мир выходит из самого ужасного конфликта, который когда-либо был известен. В то время как лидеры победоносных стран разрабатывают новый мировой порядок, другие народы пытаются наладить жизнь заново. В послевоенные годы русские, немецкие, австро-венгерские и османские империи развалились, люди...