Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, военный, биография

Режиссер: Мортен Тильдум

В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Кира Найтли, Мэттью Гуд, Рори Киннер, Аллен Лич, Мэттью Бирд, Чарльз Дэнс, Марк Стронг, Джеймс Норткот, Том Гудман-Хилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Английский математик и логик Алан Тьюринг пытается взломать код немецкой шифровальной машины Enigma во время Второй мировой войны....

Страна: Италия, Франция, Канада, Испания, США, Япония, Швеция, Великобритания, Дания, Германия, Нидерланды | Год: 2002

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Хоакин Феникс, Клэр Дэйнс, Шон Пенн, Дуглас Хеншэлл, Алан Армстронг, Марго Мартиндейл, Марк Стронг, Джеффри Хатчингс, Гарри Дитсон, Томас Бо Ларсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2021 год. Мир на грани коллапса: летом идет снег, в Уганде не действуют законы гравитации, люди на улицах падают замертво, становясь жертвами загадочной эпидемии. Невзирая на всеобщий хаос, Джон приезжает в Нью-Йорк, чтобы развестись с Эленой, звездой фигурного катания, но внезапно обнаруживает, что его жена стала...

Страна: Испания, США | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Хорхе С. Дорадо

В ролях: Таисса Фармига, Марк Стронг, Брайан Кокс, Саския Ривз, Ричард Диллэйн, Индира Варма, Ноа Тейлор, Альберто Амман, Molly Stein, Марк Падро

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джон - человек, обладающий паранормальными способностями, расследует новое дело. В этот раз ему предстоит общение с 16-летней напуганной девушкой, и главному герою предстоит ответить на вопрос - кто такая Анна? Жертва обстоятельств или же убийца-социопат?...

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Ник Мерфи

В ролях: Пол Беттани, Стивен Грэм, Марк Стронг, Брайан Кокс, Бен Кромптон, Наоми Баттрик, Зои Таппер, Наташа Литтл, Сандра Воу, Джаспер Бриттон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жестоко убита красивая девушка. Есть подозреваемый. Казалось бы, все просто. Но расследование, которое ведут два молодых брата-полицейских, начинает развиваться в совершенно неожиданном направлении. Вместо поиска убийцы и раскрытия преступления, совершенного в настоящем, цепь событий неуклонно уводит братьев в сторону...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, приключения

Режиссер: Бен Луин

В ролях: Пол Радд, Конни Нильсен, Марк Стронг, Сиенна Миллер, Гай Пирс, Пол Джаматти, Джефф Дэниелс, Хироюки Санада, Шей Уигэм, Том Уилкинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Разгар Второй мировой войны. Жизнь Мо Берга, интеллектуала, полиглота, выпускника престижного университета и известного спортсмена-бейсболиста, круто меняется, когда ему предлагают сотрудничество с Управлением стратегических служб (предшественник ЦРУ). Благодаря своим разнообразным талантам, а также умению хранить...

Страна: Великобритания, США | Год: 2017

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Мэттью Вон

В ролях: Тэрон Эджертон, Колин Фёрт, Марк Стронг, Джулианна Мур, Холли Берри, Педро Паскаль, Ченнинг Татум, Джефф Бриджес, Эдвард Холкрофт, Ханна Альстрём

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда штаб-квартиры секретной службы Kingsman уничтожены, и весь мир оказался в заложниках у неизвестных, британские суперагенты обнаруживают, что в один день вместе с их организацией была еще создана американская разведка - Statesman. Теперь эти две элитные спецслужбы должны объединиться и бросить вызов общему...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Эрнест Р. Дикерсон, Сэм Миллер, Эндрю Бернштейн

В ролях: Марк Стронг, Ленни Джеймс, Джеймс Рэнсон, Спрэг Грэйден, Афина Карканис, Рубен Сантьяго-Хадсон, Дэвид Костабайл, Билли Лаш, Никола Шкрели, Джозеф Катрейн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История убийства, обмана, мести и коррупции в мире, где грань между полицейскими и преступниками размыта. Сериал начинается с убийства полицейского его другом, детективом из Детройта. Это убийство повлечет за собой события, которые навсегда изменят жизнь детектива......

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, история

Режиссер: Пит Трэвис

В ролях: Уильям Хёрт, Чиветель Эджиофор, Джонни Ли Миллер, Марк Стронг, Кларк Питерс, Джон Кани, Дерек Джекоби, Тимоти Уэст, Мэттью Марш, Майкл Хафф

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта политическая история о попытках одного бизнесмена бороться с режимом апартеида в Южной Африке....

Страна: Великобритания, Новая Зеландия | Год: 2017

Жанр: боевик, триллер, драма, история

Режиссер: Тоа Фрейзер

В ролях: Джейми Белл, Марк Стронг, Эбби Корниш, Мартин Шоу, Бен Тернер, Иман Эллиотт, Аймен Хамдуши, Эндрю Грэйнджер, Колин Гарлик, Te Kohe Tuhaka

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1980 году по Лондону молниеносно разлетелась новость о террористической атаке, направленной на иранское посольство. Все началось с того, что группа неизвестных ворвалась в здание посольства и взяла в плен всех его сотрудников. Власти пытались договориться с террористами, однако их требования были невыполнимыми....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Дэвид Л. Каннингэм

В ролях: Киаран МакМенамин, Роберт Карлайл, Кифер Сазерленд, Марк Стронг, Юго Сасо, Сакаэ Кимура, Джеймс Космо, Масаюки Юи, Джон Грегг, Сю Накадзима

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время Второй мировой войны шотландский Аргайлский полк почти в полном составе, включая подполковника Маклина, майора Кэмпбелла, капитана Гордона и прикомандированного лейтенанта американской армии Риардона, оказался в японском плену и был отправлен в концлагерь, расположенный посреди непроходимых джунглей. Японцы,...

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дьярмуид Лоуренс

В ролях: Кейт Бекинсейл, Бернард Хептон, Марк Стронг, Саманта Бонд, Джеймс Хэзелдайн, Доминик Роуэн, Саманта Мортон, Прунелла Скейлс, Сильвия Бартер, Гай Генри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмма Вудхаус, красивая, умная и самонадеянная особа, уверена, что замуж не выйдет никогда. Ей веселее и приятнее обустраивать личное счастье близких людей, и на это у нее, по ее собственному глубокому убеждению, есть особый дар. Свояк и добрый друг Вудхаусов мистер Найтли не одобряет пристрастий девушки, но Эмма все...

Страна: Великобритания, США | Год: 2002

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Дэмиен О'Доннелл

В ролях: Майкл Шин, Марк Эдди, Джим Картер, Селия Имри, Рут Джонс, Филлипа Пик, Джейн Роббинс, Пол Шэйн, Марк Стронг, Джозеф Демпси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все, что получается у Колина в жизни - это игра в дартс. Здесь он лучший! А в остальном какая-то засада. Пока он на работе, его жена... Ну, вы понимаете. И однажды Сандра вообще сбегает с Джеффом, капитаном местной команды по дартсу, на соревнования в Блэкпул. Оказавшийся вне игры, законный муж бросается в погоню с...