Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Уильям Олссон

В ролях: Гретхен Мол, Джеймс Ребхорн, Камерон Брайт, Марк Пеллегрино, Перри Ривз, Ноа Уайли, Джимми Беллинджер, Жермен Кроуфорд, Джерри Харт, Лиза-Лисбет Финни

Перевод: Двухголосый закадровый

Адам Стэффорд ведет типичную жизнь подростка того времени, очень часто оставаясь наедине со своими мыслями, но по вечерам его внимание захватывает белокурая красотка по имени Кэтрин Касвелл, недавно переехавшая в этот район. Наблюдая за ней, он выясняет, что Кэтрин вольный художник, разведена и имеет непосредственное...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив

Режиссер: Роберт Сингер, Филип Сгриккиа, Джон Шоуолтер

В ролях: Джаред Падалеки, Дженсен Эклс, Миша Коллинз, Марк Шеппард, Джим Бивер, Саманта Смит, Марк Пеллегрино, Рут Коннелл, Осрик Чау, Дэвид Джонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: фантастика, боевик, драма

Режиссер: Дермотт Даунс, Дэнни Кэннон, Гай Норман Би

В ролях: Робби Амелл, Пейтон Лист, Люк Митчелл, Аарон Ю, Марк Пеллегрино, Мадлен Манток, Сара Кларк, Джеффри Пирс, Саймон Мерреллс, Джейкоб Коган

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Научно-фантастический проект, герои которого являются прототипом следующего «этапа эволюции человека». Свои способности к телепатии, телекинезу или телепортации, им приходится развивать в подростковом возрасте....

Страна: США | Год: 1989

Жанр: боевик, спорт

Режиссер: Томас Дж. Райт

В ролях: Халк Хоган, Джоан Северанс, Курт Фуллер, Том 'Тайни' Листер мл., Марк Пеллегрино, Билл Хендерсон, Чарльз Левин, Дэвид Пэймер, Патрик О'Брайан, Джесси Вентура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Суперзвезде - королю сцены делает выгодное предложение конкурентная ТВ-сеть. Оставаясь до конца преданным своей работе, он отказывается от него, чем и вызывает гнев конкурентов, пытающихся ставить палки в колеса, чтобы лишить короля экрана заслуженного трона....

Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Беннетт Миллер

В ролях: Филип Сеймур Хоффман, Кэтрин Кинер, Клифтон Коллинз мл., Крис Купер, Боб Бэлабан, Брюс Гринвуд, Эми Райан, Марк Пеллегрино, Элли Микельсон, Келси Стефенсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1959 году известному писателю Трумэну Капоте попалась на глаза газетная заметка, круто изменившая его жизнь и литературную карьеру. В ней говорилось о бойне в Канзасе, когда двое бандитов с невероятной жестокостью расправились с семьей из четырех человек....

Страна: Канада, США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Паоло Барзмен, Стефан Плещински, Адам Кэйн

В ролях: Сэм Уитвер, Миган Рат, Сэм Хантингтон, Кристен Хагер, Джанпаоло Венута, Коннор Прайс, Марк Пеллегрино, Дианна Руссо, Кайл Шмид, Венсан Леклер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о троих соседях: вампире, оборотне и привидении. Вампир не слишком успешно пытается обходиться без людей, оборотень мучается из-за своих превращений в полнолуние, а привидение немного странное взбалмошное создание....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Скотт Коффи

В ролях: Наоми Уоттс, Дженнифер Сайм, Грег Фрейтас, Гайе Поуп, Блэр Мастбаум, Джессика Воль, Ребекка Ригг, Марк Пеллегрино, Ким Фэй, Скотт Коффи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Как белка в колесе! И все ради чего? Ежедневный вопрос лучшей подруги Сэм, бойфренда Джастина и мимолетного увлечения по имени Крис в адрес Элли Паркер. Мотаясь с одного кастинга на другой, на ходу меняя макияж и одежду, Элли грезит получить роль в каком-нибудь фильме и стать новой звездой Голливуда. Когда, казалось...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: комедия

Режиссер: Джон Косгров

В ролях: Мена Сувари, Марша Томасон, Кэтрин Хайгл, Майк Фогель, Брекин Мейер, Каллум Блу, Марк Пеллегрино, Роз Уитт, Эндрю Ли Поттс, Соня Уолгер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кафе «Черная кошка» - одно из наиболее экстравагантных заведений Лондона. Однажды в кафе встретились взвинченный наркоман, пытающийся возродить былой огонь в отношениях со своей бывшей девушкой, женщина, которая узнает, что ее консервативный муж оказался трансвеститом, и молодой человек, который узнал, что его девушка...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Карен Монкрифф

В ролях: Кейт Бекинсейл, Ник Нолти, Джеймс Кромуэлл, Марк Пеллегрино, Анна Анисимова, Дэвид Лайонс, Клэнси Браун, Ава Колкер, Джонни Снид, Джей Томас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бывший опытный адвокат должна вновь вернуться к старой работе и доказать невиновность женщины, обвиненной в убийстве, чтобы вернуть опекунство над дочерью и свою работу....

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Филип Кауфман

В ролях: Эшли Джадд, Сэмюэл Л. Джексон, Энди Гарсиа, Дэвид Стрэтэйрн, Расселл Вонг, Камрин Менхейм, Марк Пеллегрино, Титус Уэлливер, Д.У. Моффетт, Ричард Т. Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джессика Шепард - амбициозный молодой полицейский. Она испытывает радость и гордость в связи с ее повышением по службе. Но ее радость быстро улетучивается, когда ей поручают расследовать серию убийств мужчин, с которыми она когда-то была близка. Джессику мучают провалы памяти, загадочная амнезия - она не помнит, что с...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, фэнтези, драма

Режиссер: Дженнифер Гетцингер, Чарльз Мартин, Деран Сарафян

В ролях: Марк Пеллегрино, Тэнди Райт, Индия Энненга, Софи Лоу, Сандрин Холт, Мэри Элизабет Уинстэд, Кевин Алехандро, Дилан Кингуэлл, Джереми Систо, Мат Ваиро

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о маленьком городке, жизнь в котором перевернулась с ног на голову, когда неожиданно объявились несколько местных жителей, которых давно считали погибшими. Причем они совсем не постарели с момента их исчезновения и, более того, ничего не знали о собственной смерти....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Роуди Херрингтон

В ролях: Кьюба Гудинг мл., Том Беренджер, Марианн Жан-Батист, Эрик Столц, Марк Пеллегрино, Эшли Лоуренс, Кармен Ардженциано, Даг Уэрт, Нат Адамс, Джереми Блэк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Известный адвокат из Нью - Орлеана Лоссен Рассел ставит свою подпись под романом, которого он не писал. Сыщик Клифорд Дюбос выясняет, что роман является детальным пересказом серий таинственных убийств, которые расследует он и ФБР. Лоссен Рассел вынужден сам выяснять, кто его подставил и с какой целью......