Страна: Чехия | Год: 2023

Жанр: криминал

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иван Троян, Тереза Воржишкова, Онджей Ветхи, Матей Гадек, Марек Тацлик, Ленка Власакова, Ян Грушинский, Мирослав Этцлер, Карел Смычек, Алоис Швеглик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Серийный убийца держит город в страхе уже много лет, и все следы приводят к тупикам. В отчаянной попытке поймать преступника начальник полиции формирует необычную команду, объединив двух абсолютно разных людей: молодую детективку, склонную к импульсивным решениям, и профессора, который старше её на два поколения. Она...

Страна: Чехия | Год: 2017

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Vladimír Skórka

В ролях: Иржи Лангмайер, Zdenek Piskula, Pavla Dostálová, Josef Kaluza, Норберт Лихий, Хана Вагнерова, Марек Тацлик, Stepán Kozub, Katerina Janeckova, Barbora Kocmánková

Перевод: Многоголосый закадровый

Элитный хоккейный тренер Любош Хрузек, олимпийский чемпион и бывший игрок НХЛ, хочет развестись со своей женой Еленой, а также расстаться со своим хоккейным клубом "Славия Прага". Он принимает решение уехать из Праги и начать все сначала в месте, где его никто не ждет... в Гавиржове! Но он поедет туда не один. Любош...

Страна: Чехия | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Jirí Diarmaid Novák

В ролях: Петра Гржебичкова, Карел Зима, Ондржей Павелка, Ян Долански, Томаш Жерабек, Зденек Годла, Марек Тацлик, Ева Лейнвеберова, Ales Kaizner, Маркета Хрубешова

Перевод: Многоголосый закадровый

Деревенский неудачник Ченда со своей девушкой выигрывает в лотерее 176 миллионов крон....

Страна: Чехия | Год: 2018

Жанр: драма, история

Режиссер: Давид Ондржичек

В ролях: Марта Иссова, Марек Тацлик, Оскар Хес, Antonie Formanová, Péter Nádasdi, Роберт Миклус, Petr Buchta, Иржи Седлачек, Stepán Kozub, Иржи Лангмайер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Чехословакия, 1961 год. Молодой парень вместе со своей беременной девушкой возвращается в родной шахтёрский город. Практически все в городе связаны с шахтой "Дукла", передовой, орденоносной и смертельно опасной. В погоне за показателями и премиями все, от директора шахты до простого шахтёра, нарушают те или иные...

Страна: Польша, Чехия, Украина | Год: 2019

Жанр: криминал

Режиссер: Дариуш Яблонски

В ролях: Малгожата Бучковска, Карел Роден, Сергей Стрельников, Роберт Гонера, Криштоф Гадек, Дмитрий Олешко, Давид Чупринский, Анна Гейслерова, Мирослав Бака, Марек Тацлик

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет разворачивается вокруг череды жутких убийств, происходящих одновременно в трех странах, в каждой из которых местные следователи начинают свое расследование. Очень скоро выясняется, что преступления взаимосвязаны. Героям придется работать вместе, чтобы поймать хладнокровного убийцу....

Страна: Чехия, Словакия, Хорватия | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Галина Миклинова

В ролях: Криштоф Гадек, Ян Максиан, Давид Новотны, Онджей Троян, Марек Тацлик, Татьяна Вильгельмова, Йозеф Шомр, Алес Найбрт, Матей Рупперт, Вацлав Коубек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Может быть, у вас вчера или в эту самую минуту пропал носок. Кто в этом виноват? Носкоед! Загадочное и неуловимое существо, которое пожирает один носок из пары....

Страна: Чехия | Год: 2016

Жанр: фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Иржи Страх

В ролях: Иван Троян, Иржи Дворжак, Вица Керекеш, Анна Чтвртничкова, Иржи Бартошка, Болек Поливка, Станислав Майер, Павел Лишка, Марек Тацлик, Мариан Лабуда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приключения непутёвого ангела Петронела и дьявола-искусителя Уриеша. На этот раз они спускаются на Землю в маленький городок в поисках яблока с Древа познания, которое по своей беспечности уронили вниз. Жители городка готовятся к празднику Святого Николая, улицы наполнили люди в костюмах, поэтому ангел и дьявол не...

Страна: Чехия | Год: 2010

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Ондржей Троян

В ролях: Либор Коварж, Матоуш Врба, Якуб Шарка, Ян Влчек, Анна Гейслерова, Мартин Мышичка, Жан Васи, Jenuvka Bokova, Марек Тацлик, Адам Кубиста

Перевод: Одноголосый закадровый

1975 год. Социалистическая Чехословакия. Четверка друзей-подростков, которые выясняют отношения с родителями, влюбляются, хором надрывают пятнадцатую страницу в только что полученных паспортах в знак протеста против режима, пьют пиво на пустыре, собираются на нелегальный концерт Plastic People of the Universe,...

Страна: Чехия | Год: 2015

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Петр Зеленка

В ролях: Мартин Мышичка, Томаш Бамбушек, Владимир Скултети, Станислас Пьерре, Марсиаль Ди Фондзо Бо, Иржи Рейндл, Прокоп Холобек, Эдита Лива, Марек Тацлик, Jaroslav Pízl

Перевод: Одноголосый закадровый

В Чехию привозят 90-летнего попугая, некогда принадлежавшего французскому премьер-министру, подписавшему в 1938 году скандальное соглашение о передаче Судетов нацистской Германии. Птица неожиданно выдает такие фразы, заученные от прежнего хозяина, что это грозит международным скандалом....

Страна: Чехия, Словакия, Польша | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Давид Ондржичек

В ролях: Иван Троян, Себастьян Кох, Сона Норисова, Иржи Штепничка, Дэвид Швеглик, Марек Тацлик, Филип Антонио, Мартин Мышичка, Мирослав Кробот, Халка Треснакова

Перевод: Одноголосый закадровый

Неожиданно для капитана Хакла, в рядовое ограбление ювелирной лавки вмешивается госбезопасность и иностранная полиция в лице майора Зенке, якобы следователя из ГДР. Уголовное дело раскрыто и перерастает в политический процесс. На свой страх и риск продолжая расследование, капитан остается один на один с силой, мощь...

Страна: Чехия | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Милан Цислар

В ролях: Онджей Ветхи, Симона Сташова, Барбора Полякова, Тереза Воржишкова, Сара Сандева, Кристина Пелакова, Марек Тацлик, Мирослав Таборски, Vladimíra Krásová, Петр Ванчура

Перевод: Одноголосый закадровый

Франтишек Сикора – человек с солидным положением: он лейтенант полиции, а семья перед ним трепещет. Но всё как-то тускло, однообразно. Где и укрыться от серой повседневности, как не в мире фантазий. Здесь он – супер-агент Фрэнк, герой номер один, и он неизменно в центре самых увлекательных событий. Ничего странного,...