Страна: Дания, Швеция | Год: 2025

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Андерс Томас Йенсен

В ролях: Мадс Миккельсен, Николай Ли Каас, Николас Бро, Софи Гробёль, Ларс Ранте, Кардо Радзаци, Ларс Брюгманн, Сёрен Маллинг, Анетт Стёвельбек, Бодиль Ёргенсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Анкер выходит на свободу после 14 лет тюрьмы за ограбление. Деньги, добытые в том деле, закопал его брат Манфред - только он знает, где спрятана добыча. Но за прошедшие годы у Манфреда развилось психическое расстройство, и теперь он ничего не помнит. Вместе братья отправляются на поиски денег и общего прошлого....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: фэнтези, ужасы, триллер

Режиссер: Брайан Фуллер

В ролях: Софи Слоун, Мадс Миккельсен, Сигурни Уивер, Давид Дастмалчян, Ребекка Хендерсон, Шила Атим, Нора Трокан, Сьют Чжао, Вайль Альройли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Десятилетняя Аврора нанимает своего таинственного соседа, чтобы тот уничтожил монстра, поглотившего её семью. Подозревая, что родители девочки могли пасть жертвой киллеров, охотящихся на него самого, мужчина с чувством вины берётся за дело....

Страна: США | Год: 2024

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Барри Дженкинс

В ролях: Аарон Пьер, Дональд Гловер, Келвин Харрисон мл., Сет Роген, Билли Айкнер, Джон Кани, Мадс Миккельсен, Тандиве Ньютон, Блу Айви Картер, Кит Дэвид

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Осиротевший Муфаса знакомится с наследником королевских кровей по имени Така. Вместе они отправляются в судьбоносное опасное путешествие, которое проверит их дружбу на прочность....

Страна: Дания, Швеция, Норвегия, Германия | Год: 2023

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Николай Арсель

В ролях: Мадс Миккельсен, Аманда Коллин, Густав Линд, Кристин Куят Торп, Якоб Ульрик Ломанн, Мортен Хи Андерсен, Сёрен Маллинг, Магнус Креппер, Томас В. Габриэльссон, Феликс Крамер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Датский король отправляет своего лучшего рыцаря обуздать дикие земли, покуда простирается его длань. Но здесь, за стенами высоких замков, свои законы. Местные князья не спешат подчиняться королевскому наместнику. Они сами решают, кто будет возделывать их земли, а кто упокоится в них навсегда. Конфликт усугубляет...

Страна: Дания | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Оле Кристиан Мадсен

В ролях: Мадс Миккельсен, Стине Стенгаде, Борживой Навратил, Яна Плодкова, Джозеф Вайнар, Veronika Arichteva, Милан Душек, Мартин Дусбаба, Томас В. Габриэльссон, Радим Калвода

Перевод: Одноголосый закадровый

У Кристоффера умер отец, который бросил его и мать еще 25 лет назад в Дании. Теперь Кристоффер с женой Майей должны приехать в незнакомую страну и уладить все дела родного, но так и оставшегося для сына чужим человека....

Страна: Великобритания, США | Год: 2022

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Дэвид Йейтс

В ролях: Эдди Редмэйн, Джуд Лоу, Эзра Миллер, Дэн Фоглер, Элисон Судол, Каллум Тернер, Джессика Уильямс, Кэтрин Уотерстон, Мадс Миккельсен, Оливер Мазуччи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Профессор Альбус Дамблдор узнает, что могущественный темный волшебник Геллерт Грин-де-Вальд планирует захватить власть над миром. Понимая, что не сможет остановить его в одиночку, Дамблдор просит магозоолога Ньюта Саламандера возглавить команду из выдающихся волшебников и одного отважного магла-пекаря. Им предстоят...

Страна: Дания, Германия | Год: 2012

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Асгер Лет

В ролях: Мадс Миккельсен, Габриэла Марчинкова, Карл Фишер, Бела Фицере, Золт Фехервари, Давид Акинлойе, Вираг Барань, Аньес Гаспар, Raphaela Holden, Отто Юхас

Перевод: Одноголосый закадровый

В основе сюжета сериала лежит история о курьере, который занимается доставкой неизвестного ему груза. Его опасное и полное загадок путешествие начинается в Нидерландах и продолжается уже в новом европейском городе. Курьер не останавливается и уже на следующий день пунктом назначения может быть Германия или Словения....

Страна: США, Канада, Гонконг | Год: 2021

Жанр: фантастика, приключения

Режиссер: Даг Лайман

В ролях: Том Холланд, Дэйзи Ридли, Демиан Бичир, Дэвид Ойелоуо, Курт Саттер, Синтия Эриво, Бетани Энн Линд, Мадс Миккельсен, Ник Джонас, Рэй Маккиннон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

2257 год. Родина Тодда Хьюитта — колонизированная планета Новый Мир, где мысли мужчин имеют визуально-звуковое воплощение и называются шумом. Парень живёт в небольшой деревне, населённой исключительно мужчинами, и ещё не научился скрывать свои мысли от окружающих. Однажды над планетой терпит крушение корабль-разведчик...

Страна: Дания | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Андерс Томас Йенсен

В ролях: Мадс Миккельсен, Николай Ли Каас, Роланд Мюллер, Николас Бро, Густав Линд, Ларс Брюгманн, Альберт Рудбек Линдхардт, Йеспер Оле Фейт Андерсен, Мортен Суурбалле, Якоб Ульрик Ломанн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда жена Маркуса трагически погибает в железнодорожной катастрофе, это кажется нелепой случайностью. А если это тщательно спланированное убийство? Военный, сумасшедший математик и парочка гиков объединяются, чтобы выяснить, что случилось на самом деле. Теперь они — Рыцари справедливости....

Страна: Дания, Швеция, Нидерланды | Год: 2020

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Томас Винтерберг

В ролях: Мадс Миккельсен, Томас Бо Ларсен, Магнус Милланг, Ларс Ранте, Мария Бонневи, Хелена Рейнгор Нойманн, Суссе Вольд, Magnus Sjørup, Silas Cornelius Van, Альберт Рудбек Линдхардт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Заходят как-то в бар профессор истории, психолог, экономист и физрук. И решают проверить научную теорию: c самого рождения человек страдает от нехватки алкоголя в крови. Чтобы стать по-настоящему счастливым, нужно быть немного нетрезвым. Бокал вина утром, пинта пива в обед, стакан виски вечером. Казалось бы, что может...

Страна: Дания | Год: 2003

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Андерс Томас Йенсен

В ролях: Николай Ли Каас, Мадс Миккельсен, Лине Крусе, Оле Теструп, Бодиль Ёргенсон, Аксель Эрхартсен, Лили Веидинг, Николас Бро, Камилла Бендикс, Эльзебет Стеентофт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бьерне и Свен - два приятеля, работающие в мясном магазине. У Свена большие амбиции: слишком долго он подчинялся другим людям. Бьерне же равнодушен ко всему. Лишь девушка по имени Астрид занимает его внимание. Чтобы избавиться от своего злобного хозяина Хольгера, друзья открывают собственную мясную лавку. Их дела идут...

Страна: Дания, Великобритания, ЮАР, Швеция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Кристиан Левринг

В ролях: Мадс Миккельсен, Ева Грин, Джеффри Дин Морган, Эрик Кантона, Микаэл Персбрандт, Дуглас Хеншэлл, Майкл Рэймонд-Джеймс, Джонатан Прайс, Александр Арнольд, Нанна Оланд Фабрициус

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джон, фермер, чья семья убита, дает клятву отомстить, выслеживает и наказывает убийцу. Его действия запускают цепочку насилия: лидер местной банды со своими напарниками решает расправиться с Джоном и его деревней....