Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Роб Райнер

В ролях: Ник Робинсон, Морган Сэйлор, Девон Бостик, Сьюзэн Миснер, Рикардо Чавира, Коммон, Кэри Элвес, Кристи Саммерхэйс, Эрик Од, Richard Sharrah

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

18-летний Чарли доставляет много хлопот своим близким. Совершив побег из клиники, куда его поместили для лечения наркозависимости, он возвращается домой в Лос-Анджелес. Но родители по-прежнему очень беспокоятся за сына, и поэтому они вынуждены отправить его в реабилитационный центр для взрослых. Там парень знакомится...

Страна: Великобритания | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Тревор Нанн

В ролях: Хелена Бонем Картер, Кэри Элвес, Джон Вуд, Майкл Хордерн, Джилл Беннетт, Джейн Лапотэйр, Сара Кестелмен, Патрик Стюарт, Уоррен Шеир, Джосс Экленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В 1547 году умер Генрих VIII. Английское Королевство осталось без монарха. Единственный сын короля и наследник престола, несовершеннолетний Эдвард, смертельно болен, и дни его сочтены. Протестанты не желают больше видеть на престоле католиков и готовы пойти на всё, чтобы короновать «своего человека». Их неожиданный...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, приключения

Режиссер: Ян де Бонт

В ролях: Хелен Хант, Билл Пэкстон, Кэри Элвес, Джейми Герц, Филип Сеймур Хоффман, Лоис Смит, Алан Рак, Шон Уэйлен, Скотт Томсон, Тодд Филд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рушащиеся, словно карточные домики, здания, разорванные линии электропередач, поднятые в воздух автомобили и животные, гибнущие люди... Мелкими и незначительными оказываются личные неурядицы героев перед лицом разбушевавшейся стихии. В отчаянный поединок с грозным и малоизученным явлением природы вступают...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Тим Роббинс

В ролях: Хэнк Азария, Рубен Бладес, Джоан Кьюсак, Джон Кьюсак, Кэри Элвес, Филип Бейкер Холл, Черри Джонс, Энгус Макфадьен, Билл Мюррей, Ванесса Редгрейв

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Нью-Йорк, 1936 год. Америка все еще испытывает на себе холодное дыхание «великой депрессии». В то время как богатеи финансируют агрессивные планы Муссолини, покупая шедевры живописи у итальянской фашистки, графини Маргариты Сарфатти, бедняки поют на улицах за пятицентовую монету. Мультимиллионер Нельсон Рокфеллер...

Страна: Великобритания, США, Люксембург | Год: 2000

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Э. Элиас Мэридж

В ролях: Джон Малкович, Уиллем Дефо, Удо Кир, Кэри Элвес, Катрин МакКормак, Эдди Иззард, Ронан Вайберт, Аден Джиллетт, Николас Эллиотт, Софи Ланжевен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лента рассказывает о создании известного фильма «Носферату», в котором, по слухам, главную роль графа Орлока сыграл настоящий вампир. В этом повествовании собрано всё, что известно о таинственных событиях, произошедших на съёмках в горах Чехословакии....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Дерек Мадьяр

В ролях: Мэгги Грэйс, Джонатан Такер, Кэри Элвес, Никки Делоач, Кристин Лати, Джоанна Кэссиди, Хэл Холбрук, Рик Гонсалес, Иэн Энтони Дэйл, Майкл О'Нил

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Картина, снятая в жанре драмы, рассказывает о молодой 25-летней женщине по имени Софи Конвэй, жизнь которой оказалась на распутье. Софи возвращается в родной городок, который хотела бы навсегда оставить в прошлом. Дома она встречается с бывшими друзьями и любовниками, а также пытается разобраться в отношениях со своей...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Натали Портман, Эштон Кутчер, Кевин Клайн, Кэри Элвес, Грета Гервиг, Лэйк Белл, Оливия Тирлби, Лудакрис, Джейк Джонсон, Минди Кейлинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Романтическая комедия о том, как легко мужчины и женщины вступают в сексуальную связь, но как трудно им достичь эмоциональной близости. Главных героев связывают только сексуальные отношения, но со временем они понимают, что на смену физиологическим инстинктам приходит нечто большее....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: комедия, фэнтези

Режиссер: Том Шэдьяк

В ролях: Джим Керри, Мора Тирни, Джастин Купер, Кэри Элвес, Энн Хейни, Дженнифер Тилли, Аманда Донохью, Джейсон Бернард, Свузи Кёрц, Митчелл Райан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Флетчер Рид - блестящий адвокат и неисправимый лжец. Он по привычке врет жене Одри, сыну Максу и учит клиентов подстраивать правду под свои нужды, перекраивать истину ради своей выгоды. Жена бросает Флетчера из-за его вредной привычки лгать, а сын Макс в свой день рождения, задувая свечи на торте, загадывает только...

Страна: Великобритания | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Марек Каневска

В ролях: Руперт Эверетт, Колин Фёрт, Майкл Дженн, Роберт Эдди, Руперт Уэйнрайт, Тристан Оливер, Кэри Элвес, Фредерик Александр, Эдриан Росс Мэдженти, Джефри Бейтмен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Маленькая советская квартирка. Благообразный дедушка рассказывает американской журналистке о своей юности и годах учебы в привилегированном английском колледже. И трудно поверить, что с именем этого человека связан один из самых громких шпионских скандалов 20 века! Гай Берджесс (в фильме Гай Беннетт) - блестящий...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма, спорт, мелодрама

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Том Круз, Роберт Дювалл, Николь Кидман, Рэнди Куэйд, Кэри Элвес, Майкл Рукер, Фред Долтон Томпсон, Джон Си Райли, Дж. К. Куин, Дон Симпсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гонщик Коул Трикл молод и мало кому известен, но он не боится скорости и на полном ходу может вписаться в самый крутой поворот. На гонках главным соперником Коула становится более опытный спортсмен Роуди Бернс. Но ни Коул, ни Роуди не доходят до финишной черты: происходит сильное столкновение, в результате которого...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Мэттью Бродерик, Дензел Вашингтон, Кэри Элвес, Морган Фриман, Джими Кеннеди, Андре Брогер, Джон Финн, Донован Лейтч мл., ДжейДи Каллам, Алан Норт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Полковник Шоу был офицером армии Федералов во времена Гражданской войны в США. Он добровольно вызвался стать командиром первого в истории США подразделения чернокожих солдат. Полковник должен обучить их и повести в бой. Но времени на подготовку слишком мало, а впереди решающее сражение с регулярными войсками южан....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: ужасы, фэнтези, мелодрама

Режиссер: Фрэнсис Форд Коппола

В ролях: Гари Олдман, Вайнона Райдер, Энтони Хопкинс, Киану Ривз, Ричард Э. Грант, Кэри Элвес, Билл Кэмпбелл, Сэди Фрост, Том Уэйтс, Моника Беллуччи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Конец XIX века, Лондон. Молодой юрист Джонатан Харкер и красавица девушка Мина любят друг друга. Джонатан на время вынужден оставить невесту одну и отправиться по делам в Трансильванию к графу Дракуле, желающему приобрести недвижимость в столице Англии. Но Джонатан не знает, кто такой Дракула на самом деле......