Страна: Франция, Испания, Бельгия, Канада, Мексика | Год: 1997

Жанр: драма

Режиссер: Бернар-Анри Леви

В ролях: Ален Делон, Ариель Домбаль, Лорен Бэколл, Франсиско Рабаль, Карл Зеро, Ксавье Бовуа, Марианн Деникур, Жан-Пьер Кальфон, Жюли Дю Паж, Вероника Леви

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Александр - популярный писатель, бросивший литературу и переехавший жить в Мексику. Лорен - начинающая актриса, мечтающая сыграть героиню романа Александра. С этой целью она прибывает из Франции в поместье писателя и пытается очаровать его своей красотой и талантом. В распоряжении юной мечтательницы всего лишь один...

Страна: Франция | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Валерия Бруни-Тедески

В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Луи Гаррель, Филиппо Тими, Мариса Бруни-Тедески, Ксавье Бовуа, Селин Саллетт, Пиппо Дельбонно, Андре Вильм, Сильвио Орландо, Мари Ривьер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семья Луизы владеет замком в Италии. У них есть слуги и подлинник Брейгеля, но совершенно нет денег на содержание этого богатства, поэтому и с картиной, и с самим замком вскоре придется расстаться. Кроме того, брат Луизы тяжело болен, а она сама одержима идеей завести ребенка. Роман с юным актером Натаном добавляет...

Страна: Франция | Год: 2007

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Андре Тешине

В ролях: Мишель Блан, Эммануэль Беар, Сами Буажила, Жюли Депардье, Жоан Либеро, Констанс Долле, Лоренцо Балдуччи, Ален Коши, Давид Барбас, Ксавье Бовуа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж, 1984. Двадцатилетний Ману приезжает в столицу в поисках работы. Он останавливается у своей сестры Жюли. Она готовится стать оперной певицей и пытается установить дистанцию между собой и своим непутевым братом-провинциалом. Ману шатается по столице, знакомится с разными людьми, случайно вторгается в их жизнь,...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Седрик Анже

В ролях: Гийом Кане, Жиль Леллуш, Мишель Фо, Камилль Раза, Ксавье Бовуа, Элиза Башир Бей, Inge van Bruystegem, Valeria Nicov, Жан-Луи Барселона, Ксавье Алькан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Напарники-полицейские Фрэнк и Серж проникают в мир французской порноиндустрии начала 1980-х годов. Работая под прикрытием, они организуют собственный бизнес по производству фильмов, но заходят слишком далеко....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2017

Жанр: комедия, мелодрама

Режиссер: Клер Дени

В ролях: Жюльет Бинош, Ксавье Бовуа, Филипп Катерин, Жозиан Баласко, Сандрин Дюма, Николя Дювошель, Алекс Дека, Лоран Гревиль, Брюно Подалидес, Поль Блен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изабель - 50-летняя художница, чей брак развалился. Она практически не видится с дочерью, а бывший муж постоянно и тщетно пытается возобновить их отношения. Героиню буквально осаждают мужчины. Чаще всего женатые. Один из них - высокомерный банкир, живущий с тягой к книгам и искусству, но не собирающийся бросать...

Страна: Франция, Италия, Швейцария | Год: 1999

Жанр: драма

Режиссер: Филипп Гаррель

В ролях: Катрин Денёв, Даниэль Дюваль, Ксавье Бовуа, Жак Лассаль, Даниэль Помрёль, Марк Фор, Мари Виаль, Анита Блонд, Лоранс Жирар, Жюльетт Пуассонье

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

Возраст и общественное положение разделяют Пола и Хэлен, которые уже много лет влюблены друг в друга. В конце концов, уставшая от несчастной любви Хэлен не выдерживает напряжения и выходит замуж за другого. Боясь навсегда потерять любимую и надеясь вызвать ее ревность, Пол соблазняет свою близкую подругу. Но его...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2016

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мари Мадинье

В ролях: Шарлотта Ле Бон, Гийом Кане, Анн Ле Ни, Патрик д'Асумсао, Дэмиен Шапель, Ксавье Бовуа, Eveline Lutz, Béatrice Bonnaudeau, Ален Бурон, Alain Drouet

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромная работница лаборатории Кристофи много лет безнадежно влюблена в выдающегося эгоистичного профессора Куинера, стоящего на пороге открытия абсолютного иммунитета. Но когда вся его работа оказывается под угрозой, у Кристофи появляется шанс проявить себя и она решается испытать экспериментальный препарат на себе....

Страна: Франция | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Жерар Депардье, Одри Бонне, Сванн Арло, Ксавье Бовуа, Didier Abot

Перевод: Одноголосый закадровый xixidok

Депардье играет безымянного охотника,который выходит на охоту в лес, думая, что он победитель по жизни... Но когда его собака убегает,а ружье пропадает, он понимает, что проиграл и враждебная и странная атмосфера окружает его......

Страна: Франция | Год: 1996

Жанр: драма

Режиссер: Жак Дуайон

В ролях: Виктория Тивисоль, Дэльфин, Матиаз Бюро Катон, Леопольдин Серр, Мари Трентиньян, Ксавье Бовуа, Клер Небу, Орели Верийон, Генри Бертон, Карла Иблед

Перевод: Одноголосый закадровый

Понетт - маленькая девочка, мать которой погибла в автокатострофе. Такие же дети, как она сама, в попытках помочь Понетт, жестоко и прямолинейно обсуждают происходящее, нисколько не тяготясь правилами хорошего тона....

Страна: Франция, Испания | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Бенуа Жако

В ролях: Леа Сейду, Дайан Крюгер, Виржини Ледуайен, Ноэми Львовски, Ксавье Бовуа, Мишель Робен, Жюли-Мари Парментье, Лолита Шамма, Марта Кауфман, Владимир Косиньи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

14 июля 1789 года толпы восставших взяли Бастилию, но блестящий Версаль еще пытался отстоять свое королевское великолепие на пути урагана… Экранизация одноименного романа Шанталь Тома, написанного в форме воспоминаний Сидони Лаборде – придворной чтицы Марии-Антуанетты о 14, 15 и 16 июля 1789 года. О тех днях, когда...